TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORKPLACE LABEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Packaging Standards and Regulations
Record 1, Main entry term, English
- workplace label 1, record 1, English, workplace%20label
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This label may be one provided by the manufacturer of the controlled product and is therefore referred to as a supplier label or one affixed by the employer referred to as a workplace label. 1, record 1, English, - workplace%20label
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appears in the Controlled Products Regulations enacted in accordance with the Act Respecting Occupational Health and Safety (Québec). 2, record 1, English, - workplace%20label
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Réglementation et normalisation (Emballages)
Record 1, Main entry term, French
- étiquette de l'employeur
1, record 1, French, %C3%A9tiquette%20de%20l%27employeur
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En vertu des Règlements sur les produits contrôlés adoptés en conformité avec la Loi québécoise sur la santé et la sécurité du travail, étiquette apposée sur un produit contrôlé, fabriqué et utilisé uniquement en usine, et non vendu à l'extérieur de celle-ci. S'oppose à étiquette du fournisseur (supplier label). 1, record 1, French, - %C3%A9tiquette%20de%20l%27employeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security Posters and Signs
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- work place label
1, record 2, English, work%20place%20label
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- workplace label 2, record 2, English, workplace%20label
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
"work place label" means, in respect of a controlled product, a label prepared by an employer pursuant to this Division; 1, record 2, English, - work%20place%20label
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A label which discloses: 1. a product identifier which is identical to that found on the material safety data sheet of the corresponding controlled product; 2. information for the safe handling of controlled product; and 3. that a material safety data sheet, if supplied or produced, is available. 2, record 2, English, - work%20place%20label
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Affichage de sécurité
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- étiquette du lieu de travail
1, record 2, French, %C3%A9tiquette%20du%20lieu%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
"étiquette du lieu de travail" :Relativement à un produit contrôlé, l'étiquette préparée par l'employeur conformément à la présente section. [Source: Code canadien du travail. Règlementation du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail.] 1, record 2, French, - %C3%A9tiquette%20du%20lieu%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: