TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZERO BALANCING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 1, Main entry term, English
- Zero Balancing
1, record 1, English, Zero%20Balancing
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ZB 1, record 1, English, ZB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The art and skill of balancing body energy with body structure through touch. 2, record 1, English, - Zero%20Balancing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The desired outcome of a Zero Balancing session is to help relieve physical and mental symptoms; to improve the ability to deal with life stresses; to organize vibratory fields thereby promoting the sense of wholeness and well being. 3, record 1, English, - Zero%20Balancing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- harmonisation énergétique et corporelle
1, record 1, French, harmonisation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20et%20corporelle
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- harmonisation de l'énergie et de la structure du corps 1, record 1, French, harmonisation%20de%20l%27%C3%A9nergie%20et%20de%20la%20structure%20du%20corps
proposal, see observation, feminine noun
- méthode d'équilibrage énergétique et corporel 1, record 1, French, m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9quilibrage%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20et%20corporel
proposal, see observation, feminine noun
- Zero Balancing 2, record 1, French, Zero%20Balancing
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les expressions «harmonisation énergétique et corporelle», «harmonisation de l'énergie et de la structure du corps» et «méthode d'équilibrage énergétique et corporel» expliquent cette discipline. 1, record 1, French, - harmonisation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20et%20corporelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Selon des renseignements obtenus du Réseau PROTEUS, Portail santé de médecine intégrée, «Zero Balancing» est une marque déposée, comme le Rolfing, et conserve donc la même appellation en français. 1, record 1, French, - harmonisation%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20et%20corporelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- zero balancing 1, record 2, English, zero%20balancing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- balance zéro
1, record 2, French, balance%20z%C3%A9ro
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 3, Main entry term, English
- zero balancing 1, record 3, English, zero%20balancing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 3, Main entry term, French
- balance nulle
1, record 3, French, balance%20nulle
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: