TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

1 X 1 RIB [10 records]

Record 1 2017-11-20

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
CONT

Factors affecting defects in 1 X 1 rib knitted fabrics due to weaver's knots of spun yarns.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
CONT

Facteurs affectant les défauts dans les tricots côte 1 X 1 dus aux nœuds de tisserand dans les filés [...] On a étudié le mécanisme des casses de fils dues aux nœuds de tisserand dans les filés au cours du tricotage côte 1 X 1 [...] Les résultats montrent que le taux de casses augmentent dans la zone de tricotage quand on augmente la profondeur d'abattage, la tension d'entrée du fil [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 1995-03-14

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

A welt in which the starting course and the 1 X 1 rib course are knitted on both sets of needles and the plain jersey courses on that set which produces the reverse side of the fabric

OBS

This welt is used particularly for three-quarter hose with turnover tops

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses
DEF

Ourlet obtenu en tricotant le réseau et la rangée à côtes 1 et 1 sur les deux fontures, et en tricotant les rangées d'uni (jersey) sur la fonture produisant la face d'envers de l'article

OBS

Ce genre d'ourlet est particulièrement utilisé pour des chaussettes 3/4 avec bord-côte rabattu

Spanish

Save record 2

Record 3 1995-03-14

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

A welt in which the starting course and the 1 X 1 rib course are knitted on both sets of needles and in which the plain jersey courses are knitted alternately on each set of needles

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses
DEF

Ourlet obtenu en tricotant le réseau et la rangée à côtes 1 et 1 sur deux fontures simultanément et en tricotant les rangées d'uni (jersey) successivement sur chacune des deux fontures

Spanish

Save record 3

Record 4 1995-03-14

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

A welt in which the starting course and the 1 X 1 rib course are knitted on both sets of needles and the plain jersey courses on that set which produces the face side of the fabric

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses
DEF

Ourlet obtenu en tricotant le réseau et la rangée à côtes sur les deux fontures, et en tricotant les rangées d'uni (jersey) sur la fonture produisant la face d'endroit de l'article

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-02-09

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
DEF

Basic purl fabric in which all the stitches of alternate courses are intermeshed in one direction and all the stitches of the other courses are intermeshed in the opposite direction.

OBS

antonyms : plain jersey fabric 1 x 1 rib fabric.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
DEF

Contexture de tricot à mailles retournées dans laquelle une rangée de mailles d'endroit est suivie d'une rangée de mailles d'envers.

OBS

Quelquefois, synonyme de tricot à mailles retournées.

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-02-09

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
DEF

A fabric having a three-course repeat cycle in which a 1 x 1 rib course is followed by a plain jersey course knitted on one side of the fabric and by another plain jersey course knitted on the other side.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles

Spanish

Save record 6

Record 7 1994-01-21

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

Weft-knitted fabrics in which 1 x 1 rib courses or interlock courses are followed by plain jersey courses or half-gauge jersey courses.

OBS

Examples of welt stitch formation are: half Milano; full Milano; punto-di-Roma; piquette; cross-miss interlock; rib bourrelet; interlock bourrelet.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses

Spanish

Save record 7

Record 8 1994-01-21

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

Weft-knitted fabrics in which the stitches of at least two adjacent wales are intermeshed in one direction, followed by at least two adjacent wales meshed in the opposite direction.

OBS

A common example is 6 x 3 rib.

OBS

antonym : single rib fabrics(e. g. 3 x 1 rib).

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses

Spanish

Save record 8

Record 9 1994-01-21

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

A fabric having a two-course repeat cycle in which a 1 x 1 rib course is followed by a plain jersey course.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses

Spanish

Save record 9

Record 10 1994-01-21

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Knitting Techniques - Various
DEF

A four-course rib fabric in which two 1 x 1 rib courses alternate with two courses in which the needles of one set are tucking while the needles of the other set are knitting.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
  • Techniques de tricot diverses

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: