TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
1431 [17 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Financial Accounting
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Accounting and related clerks
1, record 1, English, Accounting%20and%20related%20clerks
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Accounting and related clerks calculate, prepare and process bills, invoices, accounts payable and receivable, budgets and other financial records according to established procedures. They are employed throughout the private and public sectors. 1, record 1, English, - Accounting%20and%20related%20clerks
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1431 : classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Accounting%20and%20related%20clerks
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Comptabilité générale
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Commis à la comptabilité et personnel assimilé
1, record 1, French, Commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20personnel%20assimil%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les commis à la comptabilité et le personnel assimilé calculent, préparent et traitent des factures, des comptes fournisseurs et des comptes clients, des budgets et d'autres registres financiers conformément aux procédures établies. Ils travaillent dans les secteurs privé et public. 1, record 1, French, - Commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20personnel%20assimil%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1431 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20personnel%20assimil%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Insurance
- Accounting
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Supervisors, finance and insurance office workers
1, record 2, English, Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups : Accounting and Related Clerks(1431), Payroll Clerks(1432), Banking, Insurance and Other Financial Clerks(1434) and Collectors(1435). They are employed by banks and other financial institutions, insurance companies, and by other establishments throughout the private and public sectors. 1, record 2, English, - Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
1212: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 2, English, - Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Assurances
- Comptabilité
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Superviseurs/superviseures de commis de finance et d'assurance
1, record 2, French, Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les superviseurs de commis de finance et d'assurance surveillent et coordonnent les activités des travailleurs des groupes suivants : (1431) Commis à la comptabilité et personnel assimilé, (1432) Commis à la paye, (1434) Commis de banque, d'assurance et des autres services financiers et (1435) Agents/agentes de recouvrement. Ils travaillent dans des banques et d'autres institutions financières, des compagnies d'assurance et d'autres établissements des secteurs privé et public. 1, record 2, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
1212 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 2, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-12-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Finances
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Cash Sales Voucher
1, record 3, English, Cash%20Sales%20Voucher
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DND 1431 : form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Cash%20Sales%20Voucher
Record 3, Key term(s)
- DND1431
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Finances militaires
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Reçu de vente au comptant
1, record 3, French, Re%C3%A7u%20de%20vente%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DND 1431 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - Re%C3%A7u%20de%20vente%20au%20comptant
Record 3, Key term(s)
- DND1431
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Confidential supplement to standards for mine warfare acoustic measurements AMP 15 Supp.
1, record 4, English, Confidential%20supplement%20to%20standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurements%20AMP%2015%20Supp%2E
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 4, English, - Confidential%20supplement%20to%20standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurements%20AMP%2015%20Supp%2E
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
STANAG 1431 : NATO standardization agreement code. 2, record 4, English, - Confidential%20supplement%20to%20standards%20for%20mine%20warfare%20acoustic%20measurements%20AMP%2015%20Supp%2E
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Le supplément confidentiel aux normes pour les mesures acoustiques de la guerre des mines
1, record 4, French, Le%20suppl%C3%A9ment%20confidentiel%20aux%20normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
STANAG 1431 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 4, French, - Le%20suppl%C3%A9ment%20confidentiel%20aux%20normes%20pour%20les%20mesures%20acoustiques%20de%20la%20guerre%20des%20mines
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
Record 5, Main entry term, English
- proof machine operator
1, record 5, English, proof%20machine%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 5, English, - proof%20machine%20operator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
Record 5, Main entry term, French
- opérateur de machine de contrôle
1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opératrice de machine de contrôle 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 5, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20contr%C3%B4le
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finance
- Accounting
Record 6, Main entry term, English
- invoice clerk
1, record 6, English, invoice%20clerk
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- billing clerk 2, record 6, English, billing%20clerk
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), official occupational titles in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 3, record 6, English, - invoice%20clerk
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
- Comptabilité
Record 6, Main entry term, French
- commis à la facturation
1, record 6, French, commis%20%C3%A0%20la%20facturation
correct, masculine and feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- facturier 2, record 6, French, facturier
correct, masculine noun
- facturière 2, record 6, French, facturi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Employé(e) chargé(e) d'établir les factures. 3, record 6, French, - commis%20%C3%A0%20la%20facturation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 4, record 6, French, - commis%20%C3%A0%20la%20facturation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-01-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Coins and Bank Notes
Record 7, Main entry term, English
- coin machine tender
1, record 7, English, coin%20machine%20tender
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 7, English, - coin%20machine%20tender
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 7, Main entry term, French
- compteur de monnaie à la machine
1, record 7, French, compteur%20de%20monnaie%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- compteuse de monnaie à la machine 1, record 7, French, compteuse%20de%20monnaie%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 7, French, - compteur%20de%20monnaie%20%C3%A0%20la%20machine
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-01-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Storage Media (Data Processing)
Record 8, Main entry term, English
- magnetic ink character recognition clerk
1, record 8, English, magnetic%20ink%20character%20recognition%20clerk
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 8, English, - magnetic%20ink%20character%20recognition%20clerk
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Supports d'information (Informatique)
Record 8, Main entry term, French
- préposé à la reconnaissance des caractères magnétiques
1, record 8, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20reconnaissance%20des%20caract%C3%A8res%20magn%C3%A9tiques
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- préposée à la reconnaissance des caractères magnétiques 1, record 8, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20reconnaissance%20des%20caract%C3%A8res%20magn%C3%A9tiques
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 8, French, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20reconnaissance%20des%20caract%C3%A8res%20magn%C3%A9tiques
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
Record 9, Main entry term, English
- technician accountant
1, record 9, English, technician%20accountant
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 9, English, - technician%20accountant
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
Record 9, Main entry term, French
- technicien-comptable
1, record 9, French, technicien%2Dcomptable
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- technicienne-comptable 1, record 9, French, technicienne%2Dcomptable
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 9, French, - technicien%2Dcomptable
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-01-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
- Foreign Trade
Record 10, Main entry term, English
- foreign invoice clerk
1, record 10, English, foreign%20invoice%20clerk
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 10, English, - foreign%20invoice%20clerk
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
- Commerce extérieur
Record 10, Main entry term, French
- commis aux factures à l'étranger
1, record 10, French, commis%20aux%20factures%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
correct, masculine and feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 10, French, - commis%20aux%20factures%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-01-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
Record 11, Main entry term, English
- computerized accounting clerk
1, record 11, English, computerized%20accounting%20clerk
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 11, English, - computerized%20accounting%20clerk
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
Record 11, Main entry term, French
- commis à la comptabilité informatisée
1, record 11, French, commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20informatis%C3%A9e
correct, masculine and feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 11, French, - commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20informatis%C3%A9e
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-01-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Investment
Record 12, Main entry term, English
- cash coupon clerk
1, record 12, English, cash%20coupon%20clerk
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 12, English, - cash%20coupon%20clerk
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Investissements et placements
Record 12, Main entry term, French
- préposé aux coupons échangeables
1, record 12, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20coupons%20%C3%A9changeables
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- préposée aux coupons échangeables 1, record 12, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20aux%20coupons%20%C3%A9changeables
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 12, French, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20aux%20coupons%20%C3%A9changeables
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-01-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Coins and Bank Notes
Record 13, Main entry term, English
- money-sorting machine operator
1, record 13, English, money%2Dsorting%20machine%20operator
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 13, English, - money%2Dsorting%20machine%20operator
Record 13, Key term(s)
- money sorting machine operator
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 13, Main entry term, French
- opérateur de machine à trier de la monnaie
1, record 13, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20trier%20de%20la%20monnaie
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- opératrice de machine à trier de la monnaie 1, record 13, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20trier%20de%20la%20monnaie
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 13, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20trier%20de%20la%20monnaie
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-01-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Taxation
Record 14, Main entry term, English
- tax clerk
1, record 14, English, tax%20clerk
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 14, English, - tax%20clerk
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fiscalité
Record 14, Main entry term, French
- commis aux taxes
1, record 14, French, commis%20aux%20taxes
correct, masculine and feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2001-01-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finance
- Accounting
Record 15, Main entry term, English
- charge account clerk
1, record 15, English, charge%20account%20clerk
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 15, English, - charge%20account%20clerk
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
- Comptabilité
Record 15, Main entry term, French
- commis aux comptes d'achats à crédit
1, record 15, French, commis%20aux%20comptes%20d%27achats%20%C3%A0%20cr%C3%A9dit
correct, masculine and feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 15, French, - commis%20aux%20comptes%20d%27achats%20%C3%A0%20cr%C3%A9dit
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2001-01-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
Record 16, Main entry term, English
- bookkeeping machine operator
1, record 16, English, bookkeeping%20machine%20operator
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- accounting machine operator 1, record 16, English, accounting%20machine%20operator
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), official occupational titles in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 16, English, - bookkeeping%20machine%20operator
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
Record 16, Main entry term, French
- opérateur de machine comptable
1, record 16, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20comptable
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- opératrice de machine comptable 1, record 16, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20comptable
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 16, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20comptable
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2001-01-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foreign Trade
Record 17, Main entry term, English
- demurrage clerk
1, record 17, English, demurrage%20clerk
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1431-Accounting and Related Clerks. 2, record 17, English, - demurrage%20clerk
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commerce extérieur
Record 17, Main entry term, French
- commis au calcul des frais de surestaries
1, record 17, French, commis%20au%20calcul%20des%20frais%20de%20surestaries
correct, masculine and feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- commis au calcul des surestaries 1, record 17, French, commis%20au%20calcul%20des%20surestaries
correct, masculine and feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 17, French, - commis%20au%20calcul%20des%20frais%20de%20surestaries
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: