TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
1434 [6 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Insurance
- Accounting
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Supervisors, finance and insurance office workers
1, record 1, English, Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups : Accounting and Related Clerks(1431), Payroll Clerks(1432), Banking, Insurance and Other Financial Clerks(1434) and Collectors(1435). They are employed by banks and other financial institutions, insurance companies, and by other establishments throughout the private and public sectors. 1, record 1, English, - Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1212: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Supervisors%2C%20finance%20and%20insurance%20office%20workers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Assurances
- Comptabilité
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Superviseurs/superviseures de commis de finance et d'assurance
1, record 1, French, Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les superviseurs de commis de finance et d'assurance surveillent et coordonnent les activités des travailleurs des groupes suivants : (1431) Commis à la comptabilité et personnel assimilé, (1432) Commis à la paye, (1434) Commis de banque, d'assurance et des autres services financiers et (1435) Agents/agentes de recouvrement. Ils travaillent dans des banques et d'autres institutions financières, des compagnies d'assurance et d'autres établissements des secteurs privé et public. 1, record 1, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1212 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Superviseurs%2Fsuperviseures%20de%20commis%20de%20finance%20et%20d%27assurance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Banking, insurance and other financial clerks
1, record 2, English, Banking%2C%20insurance%20and%20other%20financial%20clerks
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Banking, insurance and other financial clerks compile, process and maintain banking, insurance and other financial information. They are employed by banks, credit companies, private and public insurance establishments, investment firms and other financial establishments throughout the private and public sectors. 1, record 2, English, - Banking%2C%20insurance%20and%20other%20financial%20clerks
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
1434 : classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 2, English, - Banking%2C%20insurance%20and%20other%20financial%20clerks
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers
1, record 2, French, Commis%20de%20banque%2C%20d%27assurance%20et%20d%27autres%20services%20financiers
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les commis de banque, d'assurance et des autres services financiers rassemblent, traitent et tiennent à jour les renseignements bancaires et ceux portant sur les assurances, et d'autres questions financières. Ils travaillent dans des banques, des sociétés de crédit, des compagnies d'assurance privées ou publiques, des sociétés de placement et d'autres établissements financiers des secteurs public et privé. 1, record 2, French, - Commis%20de%20banque%2C%20d%27assurance%20et%20d%27autres%20services%20financiers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
1434 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 2, French, - Commis%20de%20banque%2C%20d%27assurance%20et%20d%27autres%20services%20financiers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- coupon clerk
1, record 3, English, coupon%20clerk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1434-Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, record 3, English, - coupon%20clerk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- commis aux coupons
1, record 3, French, commis%20aux%20coupons
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434 - Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers. 2, record 3, French, - commis%20aux%20coupons
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 4, Main entry term, English
- accident and sickness clerk
1, record 4, English, accident%20and%20sickness%20clerk
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1434-Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, record 4, English, - accident%20and%20sickness%20clerk
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 4, Main entry term, French
- commis à l'assurance-accidents et à l'assurance-maladie
1, record 4, French, commis%20%C3%A0%20l%27assurance%2Daccidents%20et%20%C3%A0%20l%27assurance%2Dmaladie
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434 - Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers. 2, record 4, French, - commis%20%C3%A0%20l%27assurance%2Daccidents%20et%20%C3%A0%20l%27assurance%2Dmaladie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Record 5, Main entry term, English
- insurance policy reviewer
1, record 5, English, insurance%20policy%20reviewer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1434-Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, record 5, English, - insurance%20policy%20reviewer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Record 5, Main entry term, French
- examinateur de polices d'assurance
1, record 5, French, examinateur%20de%20polices%20d%27assurance
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- examinatrice de polices d'assurance 1, record 5, French, examinatrice%20de%20polices%20d%27assurance
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434 - Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers. 2, record 5, French, - examinateur%20de%20polices%20d%27assurance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Record 6, Main entry term, English
- insurance reviewer
1, record 6, English, insurance%20reviewer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 1434-Banking, Insurance and Other Financial Clerks. 2, record 6, English, - insurance%20reviewer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Record 6, Main entry term, French
- examinateur d'assurance
1, record 6, French, examinateur%20d%27assurance
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- examinatrice d'assurance 1, record 6, French, examinatrice%20d%27assurance
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1434 - Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers. 2, record 6, French, - examinateur%20d%27assurance
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: