TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The simplest member of a class of unsaturated aldehydes in the form of a yellow, irritant, pungent liquid, that is used in making plastics, perfumes, as a warning agent in methyl chloride refrigerant, in organic synthesis and for aquatic herbicides.  7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

prop-2-enal: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.  1, record 1, English, - prop%2D2%2Denal

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

acrolein : term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network(NAPS).  7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

trans-: This prefix must be italicized.  1, record 1, English, - prop%2D2%2Denal

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Also known under a large number of commercial designations, among which: Acquinite; Aqualine; Biocide; Crolean; Magnacide; NSC-8819; RCRA waste number P003; Slimicide; UN 1092.  7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal

Record number: 1, Textual support number: 5 OBS

Chemical formula: C₃H₄O or CH₂=CHC(O)H or CH₂CH-CHO or CH₂=CH-CH=O  7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Composé qui constitue le prototype des aldéhydes éthyléniques conjugués, qui doit son nom à son odeur et à son caractère lacrymogène, qui se présente sous la forme d'un liquide incolore utilisé dans les gaz de combat, les désinfectants, les colorants, les accélérateurs de vulcanisation, les parfums synthétiques et les herbicides pour plantes aquatiques.  10, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

prop-2-énal : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.  2, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

acroléine : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RSNPA).  10, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

trans- : Ce préfixe s'écrit en italique.  2, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Formule chimique : C₃H₄O ou CH₂=CHC(O)H ou CH₂CH-CHO ou CH₂=CH-CH=O  10, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Líquido incoloro o amarillento de olor desagradable. Soluble en agua, alcohol y éter. Muy tóxico por inhalación e ingestión. Fuerte irritante de los ojos y de la piel. Inflamable, riesgo de incendio.  3, record 1, Spanish, - acrole%C3%ADna

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: C₃H₄O o CH₂=CHC(O)H o CH₂CH-CHO o CH₂=CH-CH=O  4, record 1, Spanish, - acrole%C3%ADna

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A chemical compound in the form of a colorless liquid having a pungent mustard-like odor that is used as an herbicide, a military poison gas, an ester in resins and plasticizers, an intermediate for pharmaceuticals and other organic chemicals, and for the manufacture of glycerol and acrolein.  7, record 2, English, - prop%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

prop-2-en-1-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 2, English, - prop%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Chemical formulas: CH₂=CH-CH₂OH or C₃H₆O  8, record 2, English, - prop%2D2%2Den%2D1%2Dol

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Liquide limpide, incolore, d'une odeur irritante et à saveur brûlante, utilisé, entre autres, [...] pour la préparation du salicylate d'allyle-barbiturique, comme herbicide et comme gaz militaire.  7, record 2, French, - prop%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

prop-2-én-1-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 2, French, - prop%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Formules chimiques : CH[indiuce 2]=CH-CH[indiuce 2]OH ou C[indiuce 3]H[indiuce 6]O  8, record 2, French, - prop%2D2%2D%C3%A9n%2D1%2Dol

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Líquido incoloro de olor picante. Miscible con agua, alcohol, cloroformo, éter y éter de petróleo. Muy tóxico por ingestión e inhalación. Irrita ojos y piel. Inflamable; riesgo de incendio. Plaguicida.  2, record 2, Spanish, - alcohol%20al%C3%ADlico

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fórmulas químicas : CH₂=CH-CH₂OH o C₃H₆O  3, record 2, Spanish, - alcohol%20al%C3%ADlico

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A group of single elements or compounds with a common general name and similar chemical characteristics. For example, acetone, methyl ethyl ketone(MEK), and methyl isobutyl ketone(MIBK) are of the ketone family; acrolein, furfural, and acetaldehyde are of the aldehyde family.  2, record 3, English, - chemical%20family

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The chemical family describes the general nature of the chemical. Chemicals belonging to the same family often share certain physical and chemical properties and toxic effects. However, there may also be important differences. For example, toluene and benzene both belong to the aromatic hydrocarbon family. However, benzene is a carcinogen, but toluene is not.  3, record 3, English, - chemical%20family

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Par «famille chimique», on entend une description générale de la nature du produit chimique. Il arrive souvent que des substances qui appartiennent à la même famille chimique aient des propriétés physiques et chimiques ainsi que des effets toxiques semblables. Cependant, il peut aussi y avoir des différences importantes. Par exemple, le toluène et le benzène appartiennent tous deux à la famille des hydrocarbures aromatiques, mais le benzène est cancérogène alors que le toluène ne l'est pas.  2, record 3, French, - famille%20chimique

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Les chimistes groupèrent en familles les éléments qui ont des propriétés voisines.  3, record 3, French, - famille%20chimique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A complete list, in so far as is known, of the gases used by the enemy, includes the following :Acrolein, allylisothiocyanate, arsenic trichloride, arsine, bromacetone, bromacetic ether, bromethylmethylketone, bromide of benzyl, bromide of xylyl, bromide of toluyl, bromine, carbon monoxide, carbonyl chloride(phosgene), chloracetone, chlorine, chloropicrin, cyanogen, dichlorethylsulphide(mustard gas), dichlormethylether, dimethylsulphate, diphenylchlorarsine, diphenylfluorarsine, ethyldichlorarsine, formaldehyde, hydrocyanic acid, hydrosulphuric acid, iodacetic ether, iodacetone, methylchlorsulphonic acid, monochlormethylchloroformate(palite), nitrogen peroxide, phenylcarbylamine chloride, phosphine, phosphorus trichloride, sulphur dioxide, sulphur trioxides and trichlormethylchloroformate(diphosgene or superpalite).  4, record 4, English, - 1%2Diodopropan%2D2%2Done

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Solid iodine crystals are a dark red/black color. Iodine in aqueous solution is yellow. When an aqueous iodine solution is reacted with acetone, (CH₃)₂C=O, in the presence of an acid, the yellow color slowly fades as the iodine, I2, is consumed .... The products of the reaction are iodoacetone and hydrogen iodide.  5, record 4, English, - 1%2Diodopropan%2D2%2Done

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: CH₃-CO-CH₂I  6, record 4, English, - 1%2Diodopropan%2D2%2Done

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

1-iodopropan-2-one: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 4, English, - 1%2Diodopropan%2D2%2Done

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

1-iodopropan-2-one : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 4, French, - 1%2Diodopropan%2D2%2Done

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : CH₃-CO-CH₂I  4, record 4, French, - 1%2Diodopropan%2D2%2Done

Record 4,  Textual support,  Spanish