TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dyeing of acrylic fabric.  2, record 1, English, - acrylic%20dyeing

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Pilling is the formation of small, tight balls of fibres on a fabric surface. The pilling tendency of knitted fabrics decreases after finishing with acrylic, silicone and DMDHEU [dimethyloldihydroxyethyleneurea]...  1, record 2, English, - pilling%20tendency

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Un des désavantages des fibres acryliques est leur tendance au boulochage : des longs filaments se cassent et se lient avec d'autres filaments de surface.  2, record 2, French, - tendance%20au%20boulochage

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... solution-dyed acrylic fabric designed for marine awning and outdoor furniture end-used applications. Featuring a wide array of popular colors...  1, record 3, English, - popular%20color

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] nouveau tissu acrylique teint masse Outdura pour la marine les auvents et le mobilier d'extérieur. Grande gamme de couleurs à la mode.  1, record 3, French, - couleur%20%C3%A0%20la%20mode

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... solution-dyed acrylic fabric designed for marine awning and outdoor furniture end-used applications. Featuring a wide array of popular colors...  1, record 4, English, - solution%2Ddyed%20acrylic%20fabric

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[...] nouveau tissu acrylique teint masse Outdura pour la marine les auvents et le mobilier d'extérieur. Grande gamme de couleurs à la mode.  1, record 4, French, - tissu%20acrylique%20teint%20masse

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A proprietary name for an acrylic fibre used in textiles, especially for soft furnishings, and fabric made from this.  2, record 5, English, - Dralon%26trade%3B

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Dralon™: A trademark of Dralon Gmbh.  3, record 5, English, - Dralon%26trade%3B

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fibre synthétique [d']origine acrylique.  1, record 5, French, - Dralon

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

[Le Dralon,] marque déposée par la Société Bayer (Allemagne), sert à la fabrication de la layette, [de] garnissage de duvets et de blousons [...]  1, record 5, French, - Dralon

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Dralon^MC : Marque de commerce de la société Dralon Gmbh.  2, record 5, French, - Dralon

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A double-knitted fabric having a thickness of 3. 5 mm was manufactured... the ground yarn for the face cloth was changed to a first-dyed high bulked yarn which was blended with 30 % by weight of a shrunk cotton of an acrylic spun yarn.  2, record 6, English, - high%20bulked%20yarn

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

acrylic fabric : Soft light bulky with woolly handle. Absorbent warm resistant to mildew and moths. Easily washed and drycleanable.  2, record 7, English, - acrylic%20fabric

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] Nouveau tissu acrylique teint masse pour la marine les auvents et le mobilier d'extérieur. Grande gamme de couleurs à la mode.  1, record 7, French, - tissu%20acrylique

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

... solution-dyed acrylic fabric designed for marine awning and outdoor furniture end-used applications. Featuring a wide array of popular colors...  1, record 8, English, - wide%20array

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

[...] nouveau tissu acrylique teint masse Outdura pour la marine les auvents et le mobilier d'extérieur. Grande gamme de couleurs à la mode.  1, record 8, French, - large%20gamme

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... solution-dyed acrylic fabric designed for marine awning and outdoor furniture end-used applications. Featuring a wide array of popular colors...  1, record 9, English, - outdoor%20furniture

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

[...] nouveau tissu acrylique teint masse Outdura pour la marine les auvents et le mobilier d'extérieur. Grande gamme de couleurs à la mode.  1, record 9, French, - mobilier%20d%27ext%C3%A9rieur

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

bathrobe blanketing : A double-faced fabric... The fabric is thick and warm and its filling yarns are frequently napped to produce a soft surface. Today's blankets are made of spun polyester, acrylic, or polyester/cotton blends.  1, record 10, English, - polyester%2Fcotton%20blend

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A double-faced fabric woven with a tightly twisted spun warp and two sets of soft spun filling yarns. The fabric is thick and warm and its filling yarns are frequently napped to produce a soft surface. Today's blankets are made of spun polyester, acrylic, or polyester/cotton blends.  1, record 11, English, - bathrobe%20blanketing

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Sac de couchage : [...] Pour dormir au large. Modèle rectangulaire pour les amateurs de confort doux et chaud grâce à la flanelle de coton.  1, record 11, French, - flanelle%20de%20coton

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

bathrobe blanketing : A double-faced fabric... The fabric is thick and warm and its filling yarns are frequently napped to produce a soft surface. Today's blankets are made of spun polyester, acrylic, or polyester/cotton blends.  1, record 12, English, - today%27s%20blankets

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

bathrobe blanketing : A double-faced fabric... The fabric is thick and warm and its filling yarns are frequently napped to produce a soft surface. Today's blankets are made of spun polyester, acrylic, or polyester/cotton blends.  1, record 13, English, - spun%20polyester

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Polyester filé blanc.  1, record 13, French, - polyester%20fil%C3%A9

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

filé : 1 - Fil composé de fibres discontinues maintenues ensemble par différents procédés (torsion, collage, etc.). 2 - Filaments filés par fusion avant le stade d'étirage.  2, record 13, French, - polyester%20fil%C3%A9

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

bathrobe blanketing : A double-faced fabric... The fabric is thick and warm and its filling yarns are frequently napped to produce a soft surface. Today's blankets are made of spun polyester, acrylic, or polyester/cotton blends.  1, record 14, English, - spun%20acrylic

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

filé : 1 - Fil composé de fibres discontinues maintenues ensemble par différents procédés (torsion, collage, etc.). 2 - Filaments filés par fusion avant le stade d'étirage.  1, record 14, French, - acrylique%20fil%C3%A9

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

... Ritchey explores the concept of "tissue".(Figuratively, a tissue is a fabric, network, or web.) In his paintings he uses acrylic dyes... The acrylic dye seeps into the foam "canvases" and creates web-like traces, becoming tissues within a literal one.  1, record 15, English, - acrylic%20dye

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

... we finally discovered Fiebens's acrylic dye, a new product which works substantially better, although it requires brushing, not spraying on, and doesn’t work on suede. Tulip fabric paints, when thinned with water also stretch with the shoes and somewhat resist cracking.  2, record 15, English, - acrylic%20dye

Record number: 15, Textual support number: 3 CONT

... the garment you are trying to dye is made of acrylic then you will need an acrylic dye which is hard to find and toxic to work with.  3, record 15, English, - acrylic%20dye

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Men’s dress support socks: Over-the-calf style. Nylon/acrylic fiber blend helps wick away perspiration.  2, record 16, English, - acrylic%20fiber%20blend

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

Women’s casual support socks are knitted with a nylon and acrylic fiber blend to help wick way perspiration .  3, record 16, English, - acrylic%20fiber%20blend

Record number: 16, Textual support number: 3 CONT

Dralon-an acrylic fiber blend for lint free application of enamels, varnishes, and other fine finishes. High density plush fabric praised for its ultra-smooth release and low spatter. Used for short nap cover for non-bubbling applicating.  4, record 16, English, - acrylic%20fiber%20blend

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

[...] avant d'analyser les mélanges de fibres acryliques et modacryliques, le technicien doit effectuer [des] vérifications [...].  1, record 16, French, - m%C3%A9lange%20de%20fibres%20acryliques

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

A top quality fabric banner... Made from : A woven 68 x 38 count polyester scrim. Coated with : An environmentally friendly UV acrylic compound on both sides giving a smooth high quality mat finish.  1, record 17, English, - acrylic%20compound

Record number: 17, Textual support number: 2 CONT

Surflex: Restore the color (or change the color) of both leather and vinyl. Surflex is a superior water-base, polymer acrylic compound used commercially for refinishing leathers.  2, record 17, English, - acrylic%20compound

Record number: 17, Textual support number: 3 CONT

Linings with a layer of foam acrylic compound will retard heat loss most efficiently.  3, record 17, English, - acrylic%20compound

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

An... ballistic composite. When a close-by explosion occurs, crumbling walls project their materials... To answer this problem, Achidatex has developed a wall covering composite made of a Kevlar/cotton double cloth... The fabric is glued on the wall with an acrylic cement and then fixed on the construction....  1, record 18, English, - acrylic%20cement

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Le revêtement mural «balistique» d'Achidatex a été mis au point pour trouver un remède à I'effondrement des bâtiments et à la projection des matériaux constituants d'un mur [...] en cas d'explosion proche [...] Ce revêtement mural est un composite hybride constitué d'un double tissu Kevlar/coton [...] que l'on colle sur le mur au moyen d'un ciment acrylique et que l'on fixe à la structure de la construction [...].  1, record 18, French, - ciment%20acrylique

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Stain painting. Stain painters apply very diluted acrylic paints(...) to unsized, unstretched cotton duck canvas. The liquid paint is poured, spilt or flooded on to the surface(...) The unstretched canvas is sometimes folded or pleated to create design variations. On completion canvases are stretched, a process which presents the Stain painter with the problem of placement, that is, the relating of the image to the shape of support. Diluted paint soaks into cloth and therefore stain paintings resemble dyed fabric more than they do traditional oil paintings.  1, record 19, English, - stain%20painting

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Technique de peinture non figurative, qui apparue aux États-Unis, s'est répandue à Paris, et de là en Europe vers 1950. (...) consiste à recouvrir, selon l'impulsion ou l'instinct de l'artiste, la surface du tableau de taches de peinture.  1, record 19, French, - tachisme

Record 19,  Textual support,  Spanish