TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ADC [28 records]

Record 1 2025-02-12

English

Subject field(s)
  • Pharmacy
  • Applications of Automation
CONT

An ADC takes the place of the medication cart used in cart fill procedures. Instead of being transported to a nursing unit on a daily basis, there is a stationary ADC located on each unit. When a nurse needs a specific medication for a patient, if it has been ordered and entered into the pharmacy database and is available in the ADC on that unit, the nurse can immediately remove it for administration.

French

Domaine(s)
  • Pharmacie
  • Automatisation et applications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Farmacia
  • Automatización y aplicaciones
Save record 1

Record 2 2024-12-18

English

Subject field(s)
  • Pharmacology
  • Chemotherapy
  • Immunology
  • Cancers and Oncology
CONT

An antibody-drug conjugate(ADC) is cancer treatment that combines targeted therapy and chemotherapy.... ADCs deliver very powerful chemotherapy drugs to specific cancerous cells, damaging or destroying cancerous cells without harming nearby healthy cells.

French

Domaine(s)
  • Pharmacologie
  • Chimiothérapie
  • Immunologie
  • Cancers et oncologie
CONT

Un conjugué anticorps-médicament ou ADC [...] est composé de deux éléments importants : une drogue cytotoxique [...] et un anticorps. Dans la majorité des cas, le médicament utilisé est trop toxique pour être utilisé seul, car il ferait plus de dommages au patient qu'au cancer.

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-12-12

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Air Defence
DEF

The authority and responsibility for the air defence of a designated area.

OBS

air defence command: designation and definition standardized by NATO.

OBS

air defence command; ADC : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • air defense command

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Défense aérienne
DEF

Commandement exerçant son autorité et sa responsabilité pour la défense aérienne dans une région déterminée.

OBS

commandement de la défense aérienne : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

OBS

commandement de la défense aérienne; CDA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización militar
  • Defensa aérea
DEF

Autoridad y responsabilidad para la defensa aérea de una zona determinada.

Save record 3

Record 4 2023-07-20

English

Subject field(s)
  • Viral Diseases
  • Nervous System
CONT

People living with HIV may develop a spectrum of cognitive, motor, and/or mood problems collectively known as HIV-associated neurocognitive disorder (HAND). Typical symptoms include difficulties with attention, concentration, and memory; loss of motivation; irritability; depression; and slowed movements.

OBS

HIV-associated dementia; HAD : In 1990, the World Health Organization recommended the use of "HIV-associated dementia(HAD) "to replace the designation "AIDS dementia complex(ADC). "However, the designation "HIV-associated dementia(HAD) "has been used since 2007 to refer to the most severe form of HIV-associated neurocognitive disorder.

OBS

AIDS: acquired immunodeficiency syndrome.

OBS

HIV: human immunodeficiency virus.

Key term(s)
  • HIV associated neurocognitive disorder
  • HIV associated dementia
  • HIV associated dementia complex
  • AIDS related dementia

French

Domaine(s)
  • Maladies virales
  • Système nerveux
OBS

VIH : virus de l'immunodéficience humaine.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades víricas
  • Sistema nervioso
DEF

Enfermedad que puede ser provocada por el VIH y que consiste en la degeneración del tejido cerebral; sus principales manifestaciones o síntomas son pérdida progresiva de la memoria, alteraciones del estado de alerta, convulsiones, cefalea, falta de retención e interés.

OBS

La forma de diagnosticarla es por electroencefalograma, tomografía axial computarizada de cráneo, búsqueda de VIH en líquido cefalorraquídeo. Su tratamiento es básicamente con AZT.

Save record 4

Record 5 2023-07-20

English

Subject field(s)
  • Viral Diseases
  • Nervous System
CONT

In its most severe form, HAND [HIV-associated neurocognitive disorder] can manifest as HIV-associated dementia (HAD), where there is an inability to complete daily tasks independently.

OBS

HIV-associated dementia; HAD : In 1990, the World Health Organization recommended the use of "HIV-associated dementia(HAD) "to replace the designation "AIDS dementia complex(ADC). "However, the designation "HIV-associated dementia(HAD) "has been used since 2007 to refer to the most severe form of HIV-associated neurocognitive disorder.

OBS

HIV-associated dementia: The word "dementia" is sometimes considered pejorative. However, there is no generally accepted synonym to replace the designation "HIV-associated dementia."

OBS

HIV: human immunodeficiency virus.

Key term(s)
  • HIV associated dementia

French

Domaine(s)
  • Maladies virales
  • Système nerveux
OBS

démence associée au VIH : Le mot «démence» est parfois considéré comme péjoratif. Toutefois, il n'existe pas de synonyme généralement accepté pour remplacer la désignation «démence associée au VIH».

OBS

VIH : virus de l'immunodéficience humaine.

Spanish

Save record 5

Record 6 2023-01-13

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Electronic Components
CONT

Data acquisition boards translate real-world analog and discrete signals into digital data for processing by a computer. The primary feature of the majority of these boards is the analog-to-digital converter(ADC).

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Composants électroniques
CONT

Une carte DAQ, ou une carte d'acquisition de données, est utilisé pour transférer des données dans un ordinateur. Cette méthode permet un transfert transparent des données d'entrée et de sortie soit par des signaux et des canaux numériques ou analogiques. Cartes d'acquisition de données fonctionnent en utilisant le matériel d'acquisition de données et de logiciels.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
  • Componentes electrónicos
Save record 6

Record 7 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A device which computes altitude, vertical speed, air speed and Mach number from inputs of pitot and static pressure and temperature.

OBS

air data computer; central air data computer: terms and definition standardized by NATO.

OBS

air data computer; ADC : term and acronym officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Équipement capable de restituer l'altitude, la vitesse verticale, la vitesse par rapport à l'air et le nombre de Mach à partir de données fournies par les prises de pression statiques et dynamiques et par des capteurs de température.

CONT

Ce type d'équipement guide l'aéronef vers son lieu de destination et intègre de nombreux produits tels que les systèmes de positionnement mondial («global positioning systems» ou GPS), la centrale anémobarométrique, qui calcule la vitesse aérodynamique, l'altitude et la vitesse verticale de l'appareil [...]

OBS

centrale aérodynamique; centrale de bord : termes et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

centrale aérodynamique; CADC; calculateur de données aérodynamiques; ADC : termes et abréviations uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

OBS

calculateur de données aérodynamiques : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

centrale aérodynamique : terme publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

Key term(s)
  • centrale anémo-barométrique
  • centrale anémo-métrique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
  • Pilotaje y navegación aérea
Save record 7

Record 8 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Cheese and Dairy Products
OBS

Established in July 1975, the Australian Dairy Corporation took the place of the Australian Dairy Produce Board. The Corporation works at enhancing the production and marketing of dairy products for greater profit.

OBS

Australian Dairy Corporation; ADC : term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
OBS

Office australien des produits laitiers : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-07-11

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Organization
DEF

An officer acting as an assistant to a senior officer or to a senior State official.

OBS

aide-de-camp; ADC : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

ADC : abbreviation generally used for an aide-de-camp of Her Majesty the Queen.

OBS

A de C: abbreviation generally used for an aide-de-camp of the Governor General of Canada or for a lieutenant-governor.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation militaire
DEF

Officier attaché au service personnel d'un chef militaire ou d'un haut représentant de l'État.

OBS

aide de camp; ADC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

ADC : abréviation généralement utilisée pour un aide de camp de Sa Majesté la Reine.

OBS

A de C : abréviation généralement utilisée pour un aide de camp du Gouverneur général du Canada ou d'un lieutenant-gouverneur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Organización militar
Save record 9

Record 10 2016-05-31

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
DEF

The designated Air Force body responsible for overseeing the development, control and advocacy of [air] doctrine.

OBS

Air Doctrine Committee; ADC : title and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel(Trenton).

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
DEF

Organisme des Forces aériennes responsable de superviser l'élaboration, l'application et le soutien de la doctrine [aérienne].

OBS

Comité de la doctrine aérienne; CDA : titre et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 10

Record 11 2014-05-14

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

Where an ADC has decided that no further action is required or where a matter of concern has not been dismissed or resolved informally, the person expressing concern may complain by writing to the responsible DC and setting out the details of the complaint.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Parmi les membres des groupes représentant le grand public (tant au Canada qu´aux États-Unis) cet aspect constituait un important sujet de préoccupation.

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-05-31

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations
CONT

Oscilloscopes... come in analog and digital types... a digital oscilloscope samples the waveform and uses an analog-to-digital converter(or ADC) to convert the voltage being measured into digital information. It then uses this digital information to reconstruct the waveform on the screen.

OBS

digital recording oscilloscope: term officially approved by the International Space Station Terminology Approval Group (ISSTAG).

Key term(s)
  • digital-recording oscilloscope

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
CONT

Le groupe [...] travaille présentement à la mise au point d'un système de mesure d'impulsions hyperfréquence faisant appel à du matériel d'essai comme un générateur à fonctions standards, un oscilloscope numérique et un analyseur de transition hyperfréquences.

OBS

oscilloscope numérique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.01.41 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

way in which data is put together to form messages, including rules governing the use of appropriate identifiers, delimiters, separator character(s), and other non-data characters within the message

OBS

Syntax is the equivalent to grammar in spoken language.

OBS

Example : The syntactic examples used in automatic data capture include ISO/IEC 15434/ANSI MH10. 8. 3-Syntax for High Capacity ADC Media.

OBS

syntax: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008].

French

Spanish

Save record 13

Record 14 2009-07-22

English

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

An electronic process in which a continuously variable (analog) signal is changed, without altering its essential content, into a multi-level (digital) signal.

CONT

In analog-to-digital conversion, continuously varying functions (e.g. the output of a microphone) are transformed into digital sequences from which one then hopes to be able to reconstruct a close approximation to the original function.

CONT

Analogue-to-digital conversion(ADC) involves the conversion of the analogue voltage levels of an analogue signal into ones and zeros of a digital word. It is normally conducted by taking regular samples of the analogue signal and converting the voltage level into a binary value.

Key term(s)
  • analog to digital conversion

French

Domaine(s)
  • Électronique
DEF

Opération qui permet de convertir un signal analogique en un signal numérique représentant les mêmes informations.

OBS

La conversion analogique-numérique est à la bse de la technique d'acquisition de données dans de nombreux appareils de mesure modernes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
DEF

Proceso por el cual se transforma una señal analógica en digital, con la siguiente secuencia: filtrado, muestreo, cuantificación y codificación.

OBS

Es la base para la digitalización de las telecomunicaciones.

Save record 14

Record 15 2008-10-09

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

ALI-80A Encoding Altimeter. The ALI-80A decodes the binary, self-clocking Manchester data transmitted by the central ADC [Air Data Computer], corrects for a value(in feet) equal to the baroset display and displays actual corrected altitude of the aircraft on the circular pointer/dial scale and numeric counter drum readout.

CONT

Altimeter: Aerosonic encoding / Collins ALI-80A encoding. ... Inspection: RVSM SB c/w as reported 03/17/08. Phase 4 inspection scheduled to be c/w 05/08.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
19.01.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

functional unit that converts data from an analog representation to a digital representation

OBS

analog-to-digital converter; A/D converter; ADC : terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-19 : 1989].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
19.01.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

unité fonctionnelle qui convertit des données représentées sous une forme analogique en données numériques

OBS

convertisseur analogique-numérique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-19:1989].

Spanish

Save record 16

Record 17 2006-01-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Aide de camp-Chief Air Staff; ADC CAS : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Aide-de-camp - Chief Air Staff

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Aide de camp du Chef d'état-major de la Force aérienne; ADC CEMFA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 17

Record 18 2005-09-13

English

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A device which translates continuous analog signals into proportional discrete digital signals.

CONT

Analog-to-digital converters(ADC) change an analog input(such as a signal from a pressure transducer) into a digital word, while digital-to-analog converters(DAC) change a digital word into an analog signal(such as a dc voltage representing the pressure, the flow of water in a pipe, etc.).

OBS

analog-to-digital converter; ADC; A/D converter : terms and abbreviation standardized by CSA International.

OBS

analog-to-digital converter: term standardized by ISO.

Key term(s)
  • analog to digital converter

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Unité fonctionnelle qui convertit des données représentées sous une forme analogique en données numériques.

CONT

Une fois que le capteur d'image a transformé l'énergie lumineuse en charges électriques, un convertisseur analogique-numérique compte les électrons (charges électriques) et attribue au nombre de charges un équivalent numérique exprimé sous forme de 0 et de 1 (p. ex. 01100101), c'est-à-dire de bits.

OBS

convertisseur analogique-numérique : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Componentes electrónicos
  • Tratamiento de la información (Informática)
Save record 18

Record 19 2004-11-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Orginally founded in 1961, the Council represented the manufacturers of grilles, registers, diffusers and air terminal boxes. The ADC principal activity was to develop, promote and disseminate equipment performance data, testing criteria and industry standards.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 19

Record 20 2004-11-17

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Family Law (common law)
OBS

Program established by the U. S. Congress in Title IV of the Social Security Act. This program provides cash assistance to low-income families with minor children. ADC income is used to pay for family living expenses like rent, utilities, food, clothing, and other necessities.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Droit de la famille (common law)

Spanish

Save record 20

Record 21 2003-05-20

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Spacecraft
CONT

1991 August. Meteosat-3 was moved to 50°W in anticipation of a gap in the coverage normally provided by USA satellites. This was the start of the European Atlantic Data Coverage(ADC) project to ensure continuity of vital data over the western Atlantic and was seen as a reciprocal arrangement for the early actions of the USA in support of the Meteosat DCS mission.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Engins spatiaux

Spanish

Save record 21

Record 22 2002-04-29

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
  • Optics
CONT

ADC is comprised of three lines of business that address the complete bandwidth needs of companies : optics technology, including lasers, components and subsystems; "last mile" technology, including DSL and cable systems; and professional integration services and operating software for carriers worldwide.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
  • Optique
CONT

Microsoft vient d'annoncer une nouvelle étape dans le développement de sa technologie optique Intellieye pour ses périphériques de pointage.

Spanish

Save record 22

Record 23 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications
DEF

A "building block" subsystem offered by several manufacturers that is useful for implementation of the analogue-to-digital conversion(ADC) function.

OBS

Compatibility between digital and FDM/FM radio-relay systems.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Telecomunicaciones
DEF

Subsistema basado en bloques de construcción propuesto por varios fabricantes que es útil para la realización de la función de conversión analógico-digital.

OBS

Compatibilidad entre sistemas de radioenlaces MDF/FM y digitales.

Save record 23

Record 24 2001-11-28

English

Subject field(s)
  • Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
CONT

The term applied to the phenomenon which occurs when an output signal is limited in some way by the full range of an amplifier, analog-to-digital converter(ADC) or other device. When this occurs, the signal is flattened a the peak values, the signal approaches the shape of a square wave, and high frequency components are introduced. Clipping may be hard, as is the case when the signal is strictly limited at some level; or it may be soft, in which case the clipping signal continues to follow the input at some reduced gain.

French

Domaine(s)
  • Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
DEF

Opération qui consiste à remplacer les parties d'un signal dont la valeur dépasse un certain seuil par la valeur de ce seuil.

Spanish

Save record 24

Record 25 1987-01-24

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
CONT

Acoustically treated splitters are seen being installed in a fan exhaust duct for a DC-8 hushkit being manufactured for ADC by Rohr at Chula Vista in California.

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
OBS

Glossaire 25.

Spanish

Save record 25

Record 26 1987-01-24

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
CONT

Acoustically treated splitters are seen being installed in a fan exhaust duct for a DC-8 hushkit being manufactured for ADC by Rohr at Chula Vista in California.

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs

Spanish

Save record 26

Record 27 1987-01-07

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

One of the two main techniques used for ADC(analog to digital conversion)

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Technique de conversion analogique-numérique beaucoup plus précise que la technique de conversion par approximations successives.

Spanish

Save record 27

Record 28 1987-01-07

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

In the field of ADC(analog-to-digital conversion), two main techniques are used : the successive-approximation technique, and the dual-slope integration. In the successive-approximation technique, an analog input value is compared to the analog value of a counter and progressively, a finer approximation is generated.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Technique qui consiste à comparer une valeur d'entrée analogique à celle d'un compteur (convertie en analogique) et à engendrer progressivement une approximation de plus en plus fine.

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: