TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR CHARGING SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
Record 1, Main entry term, English
- air charging system
1, record 1, English, air%20charging%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Submersible [pumps] have advantages not available in other types of pumps, such as :... Positive, fool-proof air charging system for pressure tanks. Eliminates all normal waterlogged conditions as found in other systems. 1, record 1, English, - air%20charging%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
Record 1, Main entry term, French
- système d'alimentation en air
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27alimentation%20en%20air
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shunting Operations (Railroads)
Record 2, Main entry term, English
- yard plant 1, record 2, English, yard%20plant
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system of piping and fittings installed between the tracks in such a manner that an air supply can be furnished at convenient locations for charging when making tests on cars previous to a locomotive being available. 1, record 2, English, - yard%20plant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A yard plant is to make possible the terminal tests before arrival on the locomotive that will haul the train. 1, record 2, English, - yard%20plant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Triage (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- poste mobile d'essais de frein
1, record 2, French, poste%20mobile%20d%27essais%20de%20frein
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: