TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR COMBAT SIMULATOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Training
- Aircraft Piloting and Navigation
- Flight Simulators (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- instructional mission 1, record 1, English, instructional%20mission
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An ACSO/AES Op [air combat systems officer/airborne electronic sensor operator] instructional mission is defined as a flight or simulator session. 2, record 1, English, - instructional%20mission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Pilotage et navigation aérienne
- Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- mission d'instruction
1, record 1, French, mission%20d%27instruction
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour un OSCA [officier de systèmes de combat aérien] ou un Op DEA [opérateur de détecteurs électroniques aéroportés], une mission d'instruction se définit comme une séance en simulateur ou un vol. 2, record 1, French, - mission%20d%27instruction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Military Training
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- ground/sky projector
1, record 2, English, ground%2Fsky%20projector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Air combat simulator. 2, record 2, English, - ground%2Fsky%20projector
Record 2, Key term(s)
- ground-sky projector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Instruction du personnel militaire
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- projecteur ciel-terre
1, record 2, French, projecteur%20ciel%2Dterre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- projecteur ciel/terre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-01-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- air combat simulation system
1, record 3, English, air%20combat%20simulation%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- air combat simulator 1, record 3, English, air%20combat%20simulator
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Air combat simulator. Under licence from British Aerospace, Redifon is manufacturing a new air combat simulation system... which is being offered in two versions : in the standard configuration the simulator provides a single ’dome’ display in which the pilot ’flies’ against a computer-controlled target image; in dual dome configuration it allows pilot-to-pilot combat interfaced through a central computer complex and using individual projection systems. 1, record 3, English, - air%20combat%20simulation%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- complexe de simulation de combat aérien 1, record 3, French, complexe%20de%20simulation%20de%20combat%20a%C3%A9rien
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- simulateur de combat aérien 1, record 3, French, simulateur%20de%20combat%20a%C3%A9rien
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nouveau simulateur de combat aérien. Sous licence de British Aerospace, la société Redifon fabrique un nouveau complexe de simulation de combat aérien (...) qu'elle offre en deux versions: une version à un seul ensemble de visualisation pour exercices individuels et une version à deux ensembles de visualisation pour exercices «pilote contre pilote». 1, record 3, French, - complexe%20de%20simulation%20de%20combat%20a%C3%A9rien
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: