TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR DATA PROBE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- rocket sounding
1, record 1, English, rocket%20sounding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- meteorological rocket observation 2, record 1, English, meteorological%20rocket%20observation
correct
- rocket observation 3, record 1, English, rocket%20observation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Measurement of one or more upper-air meteorological elements by means of rocket-borne instruments. 4, record 1, English, - rocket%20sounding
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most meteorological rocket observations, also known as rocket soundings, are made from a rocketsonde probe that typically contains a temperature sensor. Other thermodynamic variables such as air pressure and density can be computed from the collected temperature data using appropriate thermodynamic equations or measured by use of special on-board pressure and density gauges. 2, record 1, English, - rocket%20sounding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- sondage par fusée
1, record 1, French, sondage%20par%20fus%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sondage par fusées 2, record 1, French, sondage%20par%20fus%C3%A9es
masculine noun
- observation par fusée 3, record 1, French, observation%20par%20fus%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure d'un ou plusieurs éléments météorologiques en altitude au moyen d'instruments emportés par une fusée. 3, record 1, French, - sondage%20par%20fus%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- sondeo con cohete
1, record 1, Spanish, sondeo%20con%20cohete
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sondeo por medio de cohetes 2, record 1, Spanish, sondeo%20por%20medio%20de%20cohetes
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Determinación de uno o más elementos meteorológicos por medio de instrumentos transportados por un cohete. 1, record 1, Spanish, - sondeo%20con%20cohete
Record 2 - internal organization data 1987-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- omnidirectional air data system
1, record 2, English, omnidirectional%20air%20data%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Omnidirectional air data system.... The design uses a swivelling probe for measuring air pressure.... The sensor will supply data to the system's transducer and microprocessor-based electronics unit. In more detail the system measures longitudinal airspeed(forward and backward), lateral and vertical airspeed, temperature and static pressure. 1, record 2, English, - omnidirectional%20air%20data%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- système omnidirectionnel de paramètres air
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20omnidirectionnel%20de%20param%C3%A8tres%20air
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-08-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- air data sensor
1, record 3, English, air%20data%20sensor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- air data probe 2, record 3, English, air%20data%20probe
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Air data sensor. At the Hanover air show, Badin-Crouzet announced the production of a new pitot static sensor, known as the 50500. This takes the form of a mobile delta-shaped vane which combines the functions of a pitot tube, a static pressure port and an angle-of-attack sensor. Pressure ports on the vane provide Pitot and static pressures, both of which are automatically compensated for in angle of attack. Differential pressure ports permit correction of the residual alignment error of the vane. Pressure sensors associated with a microprocessor inside the probe itself are used to compute this error in order to obtain accurate angle-of-attack information, which is supplied in either digital or analog form. 3, record 3, English, - air%20data%20sensor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- sonde de données aérodynamiques
1, record 3, French, sonde%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9rodynamiques
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sonde anémobarométrique 2, record 3, French, sonde%20an%C3%A9mobarom%C3%A9trique
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme "sonde de données aérodynamiques" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 3, record 3, French, - sonde%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9rodynamiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


