TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR DEFENCE ANTI-TANK SYSTEM [6 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- air defence anti-tank system
1, record 1, English, air%20defence%20anti%2Dtank%20system
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ADATS 1, record 1, English, ADATS
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- air defence antitank system 2, record 1, English, air%20defence%20antitank%20system
correct, NATO, standardized
- ADATS 3, record 1, English, ADATS
correct, NATO, standardized
- ADATS 3, record 1, English, ADATS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air defence anti-tank system; ADATS : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - air%20defence%20anti%2Dtank%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
air defence antitank system; ADATS: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - air%20defence%20anti%2Dtank%20system
Record 1, Key term(s)
- air defense anti-tank system
- air defense antitank system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- système de défense antichar et antiaérienne
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20antichar%20et%20antia%C3%A9rienne
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- ADATS 2, record 1, French, ADATS
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de défense antichar et antiaérienne; ADATS : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20antichar%20et%20antia%C3%A9rienne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système de défense antichar et antiaérienne; ADATS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9fense%20antichar%20et%20antia%C3%A9rienne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Defence
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- ADATS Weapon Site Coverage Calculation Table
1, record 2, English, ADATS%20Weapon%20Site%20Coverage%20Calculation%20Table
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ADATS :air defence anti-tank system. 2, record 2, English, - ADATS%20Weapon%20Site%20Coverage%20Calculation%20Table
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
DND 2124: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - ADATS%20Weapon%20Site%20Coverage%20Calculation%20Table
Record 2, Key term(s)
- DND2124
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Défense aérienne
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Emplacement ADATS - Table de calcul de la couverture
1, record 2, French, Emplacement%20ADATS%20%2D%20Table%20de%20calcul%20de%20la%20couverture
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ADATS : système d'arme antiaérien et antichar. 2, record 2, French, - Emplacement%20ADATS%20%2D%20Table%20de%20calcul%20de%20la%20couverture
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
DND 2124 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Emplacement%20ADATS%20%2D%20Table%20de%20calcul%20de%20la%20couverture
Record 2, Key term(s)
- DND2124
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Business and Administrative Documents
- Air Defence
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- ADATS Gunner Record Book (Part E)
1, record 3, English, ADATS%20Gunner%20Record%20Book%20%28Part%20E%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ADATS :air defence anti-tank system. 2, record 3, English, - ADATS%20Gunner%20Record%20Book%20%28Part%20E%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
DND 1827: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - ADATS%20Gunner%20Record%20Book%20%28Part%20E%29
Record 3, Key term(s)
- DND1827
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Défense aérienne
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Dossier de service artilleur - ADATS (partie E)
1, record 3, French, Dossier%20de%20service%20artilleur%20%2D%20ADATS%20%28partie%20E%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ADATS : système de défense antichar et antiaérienne. 2, record 3, French, - Dossier%20de%20service%20artilleur%20%2D%20ADATS%20%28partie%20E%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
DND 1827 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - Dossier%20de%20service%20artilleur%20%2D%20ADATS%20%28partie%20E%29
Record 3, Key term(s)
- DND1827
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-01-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Defence
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- ADATS Weapon Site Data Card
1, record 4, English, ADATS%20Weapon%20Site%20Data%20Card
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ADATS :air defence anti-tank system. 2, record 4, English, - ADATS%20Weapon%20Site%20Data%20Card
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
DND 2167: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - ADATS%20Weapon%20Site%20Data%20Card
Record 4, Key term(s)
- DND2167
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Défense aérienne
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Carte de données d'emplacement ADATS
1, record 4, French, Carte%20de%20donn%C3%A9es%20d%27emplacement%20ADATS
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ADATS : système d'arme antiaérien et antichar. 2, record 4, French, - Carte%20de%20donn%C3%A9es%20d%27emplacement%20ADATS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
DND 2167 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - Carte%20de%20donn%C3%A9es%20d%27emplacement%20ADATS
Record 4, Key term(s)
- DND2167
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-04-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 5, Main entry term, English
- non line-of-sight missile
1, record 5, English, non%20line%2Dof%2Dsight%20missile
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The MMEVs [Multi-Mission Effects Vehicles] will be capable of firing the ADATS [Air Defence Anti-Tank System] missile as well as long-range anti-armour missile and a non line-of-sight missile. 1, record 5, English, - non%20line%2Dof%2Dsight%20missile
Record 5, Key term(s)
- non line of sight missile
- non-line-of-sight missile
- non-line of sight missile
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 5, Main entry term, French
- missile guidé par observation indirecte
1, record 5, French, missile%20guid%C3%A9%20par%20observation%20indirecte
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les VEMM [véhicules à effets multimission] seront capables de lancer les missiles ADATS [système d'arme antiaérien et antichar] ainsi que les missiles antiblindés longue portée et les missiles guidés par observation indirecte. 1, record 5, French, - missile%20guid%C3%A9%20par%20observation%20indirecte
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-06-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Target Acquisition
Record 6, Main entry term, English
- external target designator
1, record 6, English, external%20target%20designator
correct
Record 6, Abbreviations, English
- ETD 1, record 6, English, ETD
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the ETD is to provide the ADATS [air defence anti-tank system] with an autonomous visual means of detecting and tracking targets. 1, record 6, English, - external%20target%20designator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
Record 6, Main entry term, French
- marqueur de cibles externe
1, record 6, French, marqueur%20de%20cibles%20externe
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- MCE 2, record 6, French, MCE
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: