TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIR DEFENCE COORDINATOR [38 records]

Record 1 2024-12-02

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Air Defence
OBS

air defence zone coordinator; ADZC : designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • air defense zone coordinator
  • air defence zone co-ordinator
  • air defense zone co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Défense aérienne
OBS

coordonnateur de zone de défense aérienne : désignation normalisée par l'OTAN.

Key term(s)
  • coordinateur de zone de défense aérienne
  • coordinatrice de zone de défense aérienne

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-09-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

Deputy Commander Coordinator; DComd Coord : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

coordonnateur du commandant adjoint; Coord CmdtA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • coordinateur du commandant adjoint

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-10-17

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Combined Aerospace Operations Centre Senior Operations Coordinator; CAOC Senior Operations Coordinator; CAOC Sr Ops Coord : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Combined Aerospace Operations Center Senior Operations Coordinator
  • Combined Aerospace Operations Center Senior Operations Co-ordinator
  • Combined Aerospace Operations Centre Senior Operations Co-ordinator
  • CAOC Senior Operations Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

coordinateur principal des opérations du Centre multinational des opérations aérospatiales; coordinateur principal des opérations du CMOA; Coord Princ Ops CMOA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • coordonnateur principal des opérations du Centre multinational des opérations aérospatiales
  • coordonnateur principal des opérations du CMOA

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-09-25

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Training
  • Air Forces
OBS

Headquarters Personnel Evaluation Report Coordinator; HQ PER Coord : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Headquarters Personnel Evaluation Report Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Instruction du personnel militaire
  • Forces aériennes
OBS

Coordinateur - Rapports d'appréciation de rendement (Quartier général); Coord RAR QG : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-12-22

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Technician Basic Training List Coordinator; Air Tech BTL Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

coordonnateur des effectifs en formation élémentaire – Techniciens d’aéronefs; Coord EFE Tech Air : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-12-05

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

2 Canadian Air Division.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Investigative Activities Coordinator Assistant; IA Coord Asst : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Investigative Activities Co-ordinator Assistant
  • IA Co-ord Asst

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

2e Division aérienne du Canada.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

adjoint au coordonnateur des activités d'enquête; adjointe au coordonnateur des activités d'enquête; adjoint à la coordonnatrice des activités d'enquête; adjointe à la coordonnatrice des activités d'enquête; A Coord AE : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-10-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

1 Canadian Air Division Headquarters.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Coordinator; HQ Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Headquarters Co-ordinator
  • HQ Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

coordonnateur du Quartier général; Coord QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-10-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Training of Personnel
  • Air Forces
OBS

1 Canadian Air Division Headquarters.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Civilian Training Coordinator; HQ Civ Trg Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Headquarters Civilian Training Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Forces aériennes
OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d’un chiffre.

OBS

coordonnateur des cours – Personnel civil du Quartier général; Coord Cours Pers Civ QG : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 8

Record 9 2014-10-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

1 Canadian Air Division Headquarters.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Chief of Staff Coordinator; COS Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Chief of Staff and Headquarters Support Services Co-ordinator
  • COS & HQ Sp Svcs Co-ord
  • Chief of Staff Co-ordinator
  • COS Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada.

OBS

Les titres de postes et les formes abrégées peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

coordonnateur du chef d'état-major; Coord CEM : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 9

Record 10 2013-06-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

OBS

Senior Operations Coordinator; SOC : term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Senior Operations Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur supérieur en opérations; CSO : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-06-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Deputy Coordinator; DCoord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Deputy Co-ordinator
  • DCo-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur adjoint; CoordA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 11

Record 12 2012-09-05

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A1 Air Reserve Coordinator(West) ;A1 AR Coord(W) : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • A1 Air Reserve Co-ordinator (West)
  • A1 AR Co-ord (W)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A1 Coordonnateur de la Réserve aérienne (Ouest); A1 Coord Rés Air (O) : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 12

Record 13 2012-07-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Ceremonial and Traditions (Military)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Visits and Protocol Coordinator; Visits & Protocol Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Visits and Protocol Co-ordinator
  • Visits & Protocol Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Cérémonial et traditions (Militaire)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur des visites et du protocole; Coord Visites & Protocole : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 13

Record 14 2012-06-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Construction Engineering (Military)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Construction Engineering-Defence Construction Canada Project Approval Coordinator; A4 Construction Engineering-DCC Project Approval Coordinator : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Construction Engineering - Defence Construction Canada Project Approval Co-ordinator
  • A4 Construction Engineering - DCC Project Approval Co-ordinator
  • A4 Construction Engineering - Defense Construction Canada Project Approval Co-ordinator
  • A4 Construction Engineering - Defense Construction Canada Project Approval Coordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Génie construction (Militaire)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets de Construction de Défense Canada; A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets CDC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 14

Record 15 2012-06-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Defence
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Deputy Combined/Joint Force Air Component Commander Coordinator; D C/JFACC Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Deputy Combined Joint Force Air Component Commander Coordinator
  • D C JFACC Coord
  • Deputy Combined/Joint Force Air Component Commander Co-ordinator
  • D C/JFACC Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Défense aérienne
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur de l'adjoint au commandant - Composante aérienne de la force multinationale/interarmées; Coord ACCAFM/I : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Coordonnateur de l'adjoint au commandant - Composante aérienne de la force multinationale interarmées
  • Coord ACCAFM I

Spanish

Save record 15

Record 16 2012-05-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Facility Coordinator : title to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Facility Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Coordonnateur des installations; Coordonnatrice des installations : titres d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 16

Record 17 2012-05-16

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Air Force Expeditionary Capability Operations Coordinator; AFEC Ops Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Air Force Expeditionary Capability Operations Co-ordinator
  • AFEC Ops Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur des opérations – Capacité expéditionnaire de la Force aérienne; Coord Ops CEFA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 17

Record 18 2012-01-09

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Intelligence (Military)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Division Imagery Coordinator; ISRD Imag Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Division Imagery Co-ordinator
  • ISRD Imag Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Renseignement (Militaire)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Responsable de l'imagerie de la division de renseignement, surveillance et reconnaissance; Resp Imag DISR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 18

Record 19 2011-09-13

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Floor Coordinator and Video Teleconference Coordinator Assistant; Floor Coord & VTC Coord A : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Floor Co-ordinator and Video Teleconference Co-ordinator Assistant
  • Floor Co-ord & VTC Co-ord A

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Préposé aux aménagements et adjoint au coordonnateur des vidéoconférences; Prép aménagements & A Coord VC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 19

Record 20 2011-07-22

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Investigative Activity Coordinator Administration Support; IA Coord Admin Sp : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Investigative Activity Co-ordinator Administration Support
  • IA Co-ord Admin Sp

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur des activités d'enquête - Soutien administratif; Coordonnatrice des activités d'enquête - Soutien administratif; Coord AE Sout Admin : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Coordonnateur des activités d'enquête Soutien administratif
  • Coordonnatrice des activités d'enquête Soutien administratif

Spanish

Save record 20

Record 21 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Construction Engineering (Military)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Construction Engineering Information Technology Web Coordinator; A4 CE IT Web Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

OBS

A4 Airfield Engineering was changed to A4 Construction Engineering for all Air Command position titles on January 1, 2008.

Key term(s)
  • A4 Construction Engineering Information Technology Web Coordinator
  • A4 Construction Engineering Information Technology - Web Co-ordinator
  • A4 CE IT Web Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Génie construction (Militaire)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A4 Génie construction – Technologie de l'information (Coordonnateur du Web); A4 GC TI Coord Web : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

OBS

Depuis le 1er janvier 2008, les titres de postes du Commandement aérien commençant par A4 Génie de l'air ont été remplacés par A4 Génie construction.

Key term(s)
  • A4 Génie construction Technologie de l'information (Coordonnateur du Web)

Spanish

Save record 21

Record 22 2011-07-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Video Technology
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Video Teleconference Coordinator; VTC Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Video Teleconference Co-ordinator
  • VTC Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Vidéotechnique
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur des vidéoconférences; Coordonnatrice des vidéoconférences; Coord VC : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 22

Record 23 2011-07-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Investigative Activities Coordinator; IA Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Investigative Activities Co-ordinator
  • IA Co-ord
  • Investigative Activity Co-ordination

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur des activités d'enquête; Coordonnatrice des activités d'enquête; Coord AE : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 23

Record 24 2011-07-18

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Intelligence (Military)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A2 Reserve Air Intelligence Coordinator; A2 Res Air Int Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • A2 Reserve Air Intelligence Co-ordinator
  • A2 Res Air Int Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Renseignement (Militaire)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

A2 Coordonnateur du renseignement aérien de la Réserve; A2 Coordonnatrice du renseignement aérien de la Réserve; A2 Coord Rens Air Rés : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 24

Record 25 2011-04-18

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Division Special Events Coordinator; Div Spec Ev Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Division Special Events Co-ordinator
  • Div Spec Ev Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur des événements spéciaux de la Division; Coord Év Spéc Div : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 25

Record 26 2011-02-21

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Finances
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Commanding Officer's Finance and Administration Coordinator; HQ CO Fin & Admin Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Headquarters Commanding Officer's Finance and Administration Co-ordinator
  • HQ CO Fin & Admin Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Finances militaires
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

Les titres de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Commandant du Quartier général - Coordonnateur des finances et de l'administration; Commandant du Quartier général - Coordonnatrice des finances et de l'administration; Cmdt QG Coord Fin & Admin : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 26

Record 27 2010-12-15

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Information Technology (Informatics)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Information Technology Coordinator; HQ IT Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Headquarters Information Technology Co-ordinator
  • HQ IT Co-ord
  • Headquarters Secretariat Information Technology Co-ordination
  • HQ Sec IT Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Forces aériennes
OBS

Les titres de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur - Technologies de l'information du quartier général; Coordonnatrice - Technologie de l'information du quartier général; Coord TI QG : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Coordonnateur Technologie de l'information du quartier général
  • Coordonnatrice Technologie de l'information du quartier général

Spanish

Save record 27

Record 28 2010-08-05

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Visits Coordinator; Visits Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Visits Co-ordinator
  • Visits Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Coordonnateur des visites; Coordonnatrice des visites; Coord Visites : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 28

Record 29 2010-07-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Finances
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Chief of Staff's Finance and Administration Coordinator; COS Fin & Admin Coord : term and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Chief of Staff's Finance and Administration Co-ordinator
  • COS Fin & Admin Co-ord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Finances militaires
  • Forces aériennes
OBS

Les titres de postes et les formes abrégées peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Chef d'état-major - Coordonnateur des finances et de l'administration; Chef d'état-major - Coordonnatrice des finances et de l'administration; CEM Coord Fin & Admin : titres et formes abrégées d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Chef d'état-major Coordonnateur des finances et de l'administration
  • Chef d'état-major Coordonnatrice des finances et de l'administration

Spanish

Save record 29

Record 30 2009-08-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Air Forces
OBS

Administrative Services Coordinator; Admin Svcs Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

OBS

Canadian Forces Aerospace Warfare Centre position.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Forces aériennes
OBS

Coordonnateur des services administratifs; Coordonnatrice des services administratifs; Coord Svc admin : titres masculin et féminin et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

OBS

Titre de poste du Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes.

Spanish

Save record 30

Record 31 2006-01-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

OBS

Air Force Relocation Coordinator; AFRC : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Air Force Relocation Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Coordonnateur de la réinstallation pour la Force aérienne; coordonnatrice de la réinstallation pour la Force aérienne; CRFA : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 31

Record 32 2006-01-25

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Loads and Weights (Transport.)
  • Air Freight
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Payload Coordinator; A4 PL Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • A4 Payload Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Poids et charges (Transports)
  • Fret aérien
OBS

Le titre du poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

A4 Coordonnateur des charges transportées; A4 Coord CT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 32

Record 33 2005-10-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Exercises
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Acting A3 Exercise Coordinator; A/A3 Ex Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Acting A3 Exercise Co-ordinator
  • A/ A3 Ex Coord

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Exercices militaires
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

A3 Coordination d'exercices par intérim; A3 Coord Ex p.i. : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 33

Record 34 2005-04-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Reserve Coordinator; Res Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Reserve Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Coordonnateur de la Réserve; Coord Rés : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 34

Record 35 2005-04-20

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Equipment Maintenance
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Region Cadet Maintenance Coordinator; RC Maint Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Region Cadet Maintenance Co-ordinator

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Maintenance du matériel militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Coordonnateur - Maintenance (Cadets de la région); Coord Maint CR : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 35

Record 36 2005-03-10

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Military Training
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Headquarters Training Coordinator/Civilian Human Resource Management; HQ TC/CHRM : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Headquarters Training Co-ordinator/Civilian Human Resource Management

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

Coordonnateur de la formation du quartier général/Gestion des ressources humaines (Personnel civil); Coord Form QG/GRH PC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 36

Record 37 2000-10-12

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Administration
OBS

Visits Coordinator-Chief of the Air Staff; Visits Coord CAS : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces,(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration militaire
OBS

coordonnateur des visites - Chef d'état-major de la Force aérienne/coordonnatrice des visites - Chef d'état-major de la Force aérienne; Coord Visites CEMFA : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 37

Record 38 1999-01-12

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Ground Support Coordinator; GSC : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Coordinateur du soutien au sol; CSS : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 38

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: