TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR DIFFUSING RING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- mechanical mixer
1, record 1, English, mechanical%20mixer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first combined units were circular tanks in which the injected air and the aeration zone were stirred by means of a vertical-spindle submerged mechanical mixer located above a large-bubble air diffusing ring. 1, record 1, English, - mechanical%20mixer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- agitateur mécanique
1, record 1, French, agitateur%20m%C3%A9canique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les premiers appareils combinés étaient des appareils circulaires dans lesquels la dispersion de l'air et le brassage de la zone d'aération étaient réalisés au moyen d'un agitateur mécanique immergé à axe vertical disposé au-dessus d'une rampe de dispersion d'air à grosses bulles. 1, record 1, French, - agitateur%20m%C3%A9canique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Couplings (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- air diffusing ring
1, record 2, English, air%20diffusing%20ring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The first combined units were circular tanks in which the injected air and the aeration zone were stirred by means of a vertical-spindle submerged mechanical mixer located above a large-bubble air diffusing ring. 1, record 2, English, - air%20diffusing%20ring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- rampe de dispersion d'air
1, record 2, French, rampe%20de%20dispersion%20d%27air
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les premiers appareils combinés étaient des appareils circulaires dans lesquels la dispersion de l'air et le brassage de la zone d'aération étaient réalisés au moyen d'un agitateur mécanique immergé à axe vertical disposé au-dessus d'une rampe de dispersion d'air à grosses bulles. 1, record 2, French, - rampe%20de%20dispersion%20d%27air
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: