TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AIR WATER TRAP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- condensation trap
1, record 1, English, condensation%20trap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ANDAIR CONDENSATION TRAP. This new device is a small and very light weight condensation trap. It is used to extract water from the oil when used in conjunction with the Andair Oil/Air Separator. 1, record 1, English, - condensation%20trap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- collecteur de condensation
1, record 1, French, collecteur%20de%20condensation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 2, Main entry term, English
- loop trap 1, record 2, English, loop%20trap
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The function of the loop trap is to prevent a backflow of air into the heat recovery module. It is a fluid trap situated beyond the module, that is, water sits in it and prevents air or gas movement. 1, record 2, English, - loop%20trap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 2, Main entry term, French
- siphon en forme de boucle
1, record 2, French, siphon%20en%20forme%20de%20boucle
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-04-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing
Record 3, Main entry term, English
- passage 1, record 3, English, passage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
a plumbing trap is a fitting placed in the drain pipe from a plumbing fixture for the purpose of holding water(...) to form a seal that will prevent the passage of gases and odors from the drain pipes into the air. 1, record 3, English, - passage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plomberie
Record 3, Main entry term, French
- communication
1, record 3, French, communication
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
siphon: dispositif obturateur hydraulique dont le rôle est d'empêcher la communication de l'air vicié des égouts et canalisations avec l'air des locaux (...) sans gêner [l'évacuation des liquides et des matières.] 1, record 3, French, - communication
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


