TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

AIR-DRYING [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2004-01-20

English

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
OBS

The air-drying of the cheese which allows the protective rind to develop.

French

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
DEF

Égouttage en hâloir des fromages à pâte molle après leur caillage et leur mise en moule.

OBS

Cette période, parfois dite «ressuage», s'achève sitôt que le fromage a atteint une forme évoquant ce que sera le fromage «adulte».

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-05-21

English

Subject field(s)
  • Papermaking Machines
DEF

Method used for drying paper.

CONT

Air-drying in sheets is generally carried out in contact with freely circulating air. Air-drying in the web is generally carried out by contact with heated air either in a room or in a tunnel(festoon dryers).

OBS

"Air-drying" has been standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Machines à papier
DEF

Méthode utilisée pour sécher le papier. Le séchage à l'air de feuilles s'effectue généralement au contact d'air circulant librement. Le séchage à l'air d'une bande s'effectue généralement par contact avec de l'air réchauffé soit dans une salle, soit dans un tunnel (séchoir en plis).

OBS

"Séchage à l'air" a été normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas para fabricar papel
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: