TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

One of the key challenges in artificial intelligence alignment is defining what it means for an AI system to be aligned. This involves understanding the complex interplay between an AI system's objectives, its capabilities, and the values and intentions of humans.  4, record 1, English, - artificial%20intelligence%20alignment

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'alignement de l'intelligence artificielle (IA) est un concept clé dans le domaine de la sécurité de l'IA. [...] L'alignement de l'IA fait référence au processus d'harmonisation de l'évolution technologique des systèmes d'IA avec les objectifs et les valeurs humains. Il vise à garantir que l'IA évolue dans une direction souhaitée par l'humanité, en prenant en compte les préférences éthiques et les principes moraux.  4, record 1, French, - alignement%20de%20l%27intelligence%20artificielle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The learning and development plan(LDP) is part of the Treasury Board's annual performance management cycle. It ensures that [each employee's] learning objectives are aligned with the governmental, organizational and position requirements and priorities as well as with [their] professional aspirations. Prepared jointly with [their] manager, the plan outlines time and fund commitments for learning and development.  2, record 2, English, - learning%20and%20development%20plan

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le plan d'apprentissage et de perfectionnement (PAP) fait partie du cycle annuel de gestion du rendement du Conseil du Trésor. Il permet d'aligner [les] objectifs d'apprentissage [de l'employé] sur les exigences et les priorités du gouvernement, de l'organisation, [du] poste ainsi que sur [ses] aspirations professionnelles. Préparé conjointement avec [leur] gestionnaire, le plan fait état des engagements, en temps et en fonds, en matière d'apprentissage et de perfectionnement.  2, record 2, French, - plan%20d%27apprentissage%20et%20de%20perfectionnement

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The contractor will be required to ensure that external relationships and alliances with other organizations, suppliers and institutions are aligned to meet its strategic objectives.  3, record 3, English, - strategic%20objective

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Objectif donnant une orientation globale compatible avec le rôle fondamental d'une entreprise.  3, record 3, French, - objectif%20strat%C3%A9gique

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'entrepreneur devra veiller à ce que les relations et les alliances avec d'autres organisations, des fournisseurs et des établissements lui permettent d'atteindre ses objectifs stratégiques.  4, record 3, French, - objectif%20strat%C3%A9gique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The five Key Performance-Measurement Perspectives, including their performance measures, are aligned to both the change agenda and the... Defence Objectives(sustaining agenda).  2, record 4, English, - sustaining%20agenda

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les cinq perspectives clés de mesure du rendement, dont les mesures elles-mêmes, sont alignées à la fois sur le programme de changement et sur les objectifs de défense définis dans [...] le programme de maintien.  1, record 4, French, - programme%20de%20maintien

Record 4,  Textual support,  Spanish