TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLOCATION ITEMS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- transfer accounting 1, record 1, English, transfer%20accounting
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Describes the whole set of practices involving the arbitrary allocation of accounting items in a firm's profit and loss account so as to minimize the tax payments which the firm is obliged to make. 1, record 1, English, - transfer%20accounting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- comptabilité de transfert
1, record 1, French, comptabilit%C3%A9%20de%20transfert
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- comptabilité de cession interne 1, record 1, French, comptabilit%C3%A9%20de%20cession%20interne
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- comptabilité des transferts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
- Commercial Establishments
Record 2, Main entry term, English
- facing
1, record 2, English, facing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A shelf stock one unit wide extending to the top and back of a shelf in a display. Used to determine space allocation for packaged items in a retail store. Example : a facing for canned asparagus might be two cans high and five cans deep for a total of ten cans. 1, record 2, English, - facing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
- Établissements commerciaux
Record 2, Main entry term, French
- frontal
1, record 2, French, frontal
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- frontale 2, record 2, French, frontale
correct, feminine noun
- surface de présentation 3, record 2, French, surface%20de%20pr%C3%A9sentation
feminine noun
- unité de présentation 3, record 2, French, unit%C3%A9%20de%20pr%C3%A9sentation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surface visible, face au client, utilisée sur un rayonnage pour la présentation d'un produit. 1, record 2, French, - frontal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'usage de frontal (ou frontale) pour remplacer l'anglicisme "facing" a été rendu obligatoire par l'arrêté ministériel du 30 sept. 1991 relatif à la terminologie économique et financière (France). 4, record 2, French, - frontal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-09-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- memorandum cost allocation
1, record 3, English, memorandum%20cost%20allocation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Memorandum cost allocation enables an organization to achieve full costing by including in reports such items as accommodation costs, depreciation of equipment or buildings, and common service costs financed by other votes or departments. 1, record 3, English, - memorandum%20cost%20allocation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- répartition des coûts pour mémoire 1, record 3, French, r%C3%A9partition%20des%20co%C3%BBts%20pour%20m%C3%A9moire
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: