TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALTERED SELF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- minimally conscious
1, record 1, English, minimally%20conscious
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Aspen workgroup defined the minimally conscious state(MCS) as a condition of severely altered consciousness in which the person demonstrates minimal but definite behavioral evidence of self or environmental awareness 2, record 1, English, - minimally%20conscious
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- marginalement conscient
1, record 1, French, marginalement%20conscient
proposal
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 2, Main entry term, English
- distortion
1, record 2, English, distortion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
According to Rogers, a defensive process in which experience is altered or disguised so as to be brought into awareness in a form that is consistent and acceptable with the superego or self. More specifically in psychoneurology and cognitive behavior, the process by which information in long-term memory is altered, thus making it inaccurate. 2, record 2, English, - distortion
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Overall effect of the dream-work: the latent thoughts are transformed into a manifest formation in which they are not easily recognisable. They are not only transposed, as it were, into another key, but they are also distorted in such a fashion that only an effort of interpretation can reconstitute them. 3, record 2, English, - distortion
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
High fear produces less adherence to recommendations because it is likely to produce responses of denial, distortion and defensive avoidance. A very low level of fear ... does not cause sufficient motivational anxiety. 4, record 2, English, - distortion
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Liddle (1987) described a three-syndrome model comprised of reality distortion, psychomotor poverty and disorganization symptom clusters ... [Source: PASCAL database]. 2, record 2, English, - distortion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Related terms: dream-work, manifest content, latent content. 2, record 2, English, - distortion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- déformation
1, record 2, French, d%C3%A9formation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les recommandations qui font appel à un degré élevé de peur ne sont pas écoutées; en effet il est probable qu'elles provoqueront une opposition, une déformation et un refus défensif. 1, record 2, French, - d%C3%A9formation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes connexes : travail du rêve, contenu manifeste, contenu latent. 2, record 2, French, - d%C3%A9formation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: