TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sound wheats are low in amylolytic activity.  1, record 1, English, - amylolytic%20activity

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

De forme ovoïde, elle ressemble aux saccharomyces mais elle est remarquable par ses propriétés physiologiques : elle a une activité amylolitique (digère l'amidon) a un fort effet Pasteur et peu ou pas d'effet Crabtree.  1, record 1, French, - activit%C3%A9%20amylolitique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Novel Approaches to Starch and High Gravity Fermentations... alcohol-producing, starch-degrading yeasts... have been examined in detail for amylolytic activity and hybridization(protoplast fusion....  1, record 2, English, - high%20gravity%20fermentation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Nouvelles Techniques De Fermentation De L'amidon Et De Fermentation à Forte Gravité. On a étudié de façon poussée l'activité amylolytique de Schwanniomyces spp.. Les travaux récemment effectués portaient surtout sur la fusion interspécifique de différentes espèces de Schwanniomyces et visaient à produire des hybrides superamylolytiques. Il est possible d'accroître considérablement, soit jusqu'à 16-18 pour cent (v/v.), la résistance à l'alcool des levures de bières (qui est présumée être de 7-9 pour cent), sans qu'il soit nécessaire de recourir aux manipulations génétiques; pour ce faire, on ajoute de «l'Azote assimilable», de l'oxygène ou des éléments nutritifs substituts (ergostérol et acides gras) et on augmente la concentration des inoculum. La viabilité des organismes demeure élevée.  1, record 2, French, - fermentation%20%C3%A0%20forte%20gravit%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish