TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ANIMAL HORN [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-04-23

English

Subject field(s)
  • Agriculture - General
  • Biotechnology
  • Food Industries
DEF

The science or practice of farming animal products from cells rather than entire animals.

CONT

Sustainable food production and food security, two major goals of cellular agriculture, have ... inspired growing interest in the field from across disciplines, ranging from industrial biotechnology, synthetic biology, materials science and tissue engineering to social sciences, history, philosophy and art/design.

OBS

This includes but is not limited to food animal products like meat, milk, and eggs, as well as leather, silk and rhinoceros horn.

Key term(s)
  • SUSTAGRIDUR2025

French

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
  • Biotechnologie
  • Industrie de l'alimentation
CONT

Même si elle n'en est qu'à ses balbutiements, l'agriculture cellulaire commence à intéresser des joueurs de l'industrie agroalimentaire [, et des compagnies] sont à l'aube de commercialiser du bœuf haché ou des croquettes de poulet sans avoir eu à élever et abattre vache ou volaille. Aussi, une nouvelle génération de scientifiques [croit] dans l'immense potentiel de l'agriculture cellulaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Agricultura - Generalidades
  • Biotecnología
  • Industria alimentaria
CONT

La agricultura celular consiste en la obtención de productos para consumo humano usando células, las cuales pueden ser parte de un cultivo celular (animal o vegetal) o células individuales como las bacterias y levaduras.

Save record 1

Record 2 2024-12-19

English

Subject field(s)
  • Animal Care Equipment (Farm equipment)
CONT

Because some bull customers want horns on their cattle, there are ways to manage horns to avoid problems. The oldest method is to use horn weights to train the horns to curve downward. Weights vary depending on the size of the animal and the horn and are placed on the ends of the horn and tightened with screws. A locking mechanism on the inside holds the weights firmly in place. Once the horn's growth is altered in the direction desired, the weights can be removed and the horns will resume normal growth.

French

Domaine(s)
  • Soins aux animaux (Matériel agricole)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo para el cuidado de los animales (Maquinaria agrícola)
Save record 2

Record 3 2024-11-19

English

Subject field(s)
  • Animal Husbandry
DEF

Dehorn [an animal] by destroying the undeveloped horn bud.

French

Domaine(s)
  • Élevage des animaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cría de ganado
Save record 3

Record 4 2024-11-19

English

Subject field(s)
  • Animal Husbandry
CONT

Disbudding involves cauterizing the blood and nerve supply to the horn bud on a very young animal, before the horns really start to grow.

French

Domaine(s)
  • Élevage des animaux
CONT

L'ébourgeonnage correspond à la destruction du bourgeon cornual pour empêcher le développement de la corne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cría de ganado
CONT

Cuando mejor se eliminan los cuernos es cuando son todavía yemas (botones) en los animales menores de una semana. A esta oparación se llama desyemado.

Save record 4

Record 5 2023-04-24

English

Subject field(s)
  • Archaeology
CONT

Zooarcheology is the study of animal remains, such as bone, shell, horn, antler, and other tissues, recovered from archeological sites.

Key term(s)
  • archeozoology

French

Domaine(s)
  • Archéologie
CONT

La zooarchéologie étudie et interprète les restes animaux retrouvés dans les sites archéologiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

horn weight : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

guide-corne : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

animal material : an item in the "Leather, Horn and Shellworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

matière animale : objet de la classe «Outils et équipement du travail de cuir, de corne et des coquillages» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

horn brand : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

fer à marquer la corne : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-12-18

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Slaughterhouses
DEF

... the finely ground, dry-rendered residue from animal tissue exclusive of hair, hoof, horn, blood, manure, and stomach contents, except in such traces as might occur unavoidably in good factory practice.

OBS

meat scraps: noun used with a singular verb.

OBS

meat meal: term extracted from the "Glossaire de l’agriculture" and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
  • Fumure et amélioration du sol
  • Abattoirs
DEF

Protéines animales transformées obtenues par séchage, cuisson et mouture d'animaux ou de parties d'animaux terrestres à sang chaud sans ajout de corne, de soies, de poils et de plumes et exempt du contenu de l'appareil digestif.

OBS

farine de viande : terme extrait du «Glossaire de l'agriculture» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
  • Abono y mejoramiento del suelo
  • Mataderos
Save record 9

Record 10 2017-09-20

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
CONT

There are different types of PAP [processed animal protein], such as blood meal, meat meal, bone meal, horn meal, feather meal and fishmeal.

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
CONT

Les protéines animales transformées (PAT) sont entendues comme des protéines animales traitées de manière à les rendre propres à être utilisées directement en tant qu'aliment pour animaux ou en tant que composants d'aliment pour animaux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
CONT

[...] Los animales de peletería alimentados con proteínas animales transformadas derivadas de animales de la misma especie se mantienen apartados de los animales que no son alimentados con dichas proteínas.

CONT

La utilización de proteínas animales transformadas para la elaboración de alimentos destinados al consumo animal se sujetará a las normas sanitarias comunitarias y nacionales básicas.

Save record 10

Record 11 2012-01-04

English

Subject field(s)
  • Mammals
Universal entry(ies)
Antilocapra americana
Latin
DEF

A ruminant mammal of treeless parts of western North America that resembles an antelope [and represents the single living species of the Antilocapridae family].

OBS

The pronghorn is the only animal that annually sheds and renews the sheaths of its permanent horns. While it keeps only the bone plugs on the head, the horn sheath over them detaches every year.

OBS

pronghorn antelope (antilope); American antelope (antilope): Although the pronghorn and the antelope belong to the same order, Artiodactyla, the pronghorn belongs to the Antilocapridae family, unlike the antelope, gazelle, etc. which belong to the Bovidae family.

Key term(s)
  • pronghorn antilope
  • American antilope

French

Domaine(s)
  • Mammifères
Entrée(s) universelle(s)
Antilocapra americana
Latin
DEF

Mammifère semblable à une antilope, qui possède des cornes fourchues dont les étuis, formés de kératine, sont caducs (tombent annuellement). On ne trouve ce mammifère qu'en Amérique du Nord, et il est le seul représentant vivant de la famille des Antilocapridae.

OBS

antilope d'Amérique : On devrait éviter d'utiliser le terme «antilope» pour nommer cet animal. Bien qu'il appartienne à l'ordre des Artiodactyles, l'antilocapre appartient à la famille des Antilocapridae, tandis que les antilopes, les gazelles, etc. appartiennent à la famille des Bovidae.

OBS

pronghorn : Bien que ce terme soit largement utilisé pour désigner l'animal, il s'agit d'un emprunt à l'anglais. On recommande d'utiliser plutôt le terme «antilocapre».

Spanish

Save record 11

Record 12 1992-01-29

English

Subject field(s)
  • Judaism
DEF

A horn of a ram(or any other ritually clean animal except cows) sounded for the memorial blowing on Rosh ha-Shanah an other occasions.(Religious Life and Communities. Israel Pocket Library. Jerusalem : Keter Publishing House Jerusalem Ltd., 1974, p. 197)

CONT

A principal feature of the holiday is the blowing of the shofar, or ram’s horn, which summons men to self-judgement. (St. John, Robert. Israel. New York: Time Inc., 1968, p. 154)

French

Domaine(s)
  • Judaïsme
DEF

[...] trompette faite d'une corne de bélier utilisée pour les grandes circonstances religieuses. (Cohen, Shalom. Les Trois Frères d'Israël. Paris : Édition Pierre-Marcel Fabré, 1986, p. 19)

CONT

Le shofar d'argent annonce l'arrivée du sabbat. (Paraf, Pierre. La Vie Quotidienne en Israël. Paris : Librairie Hachette, 1971, p. 69)

Spanish

Save record 12

Record 13 1983-04-18

English

Subject field(s)
  • Archaeology
OBS

an ancient Greek drinking pottery horn having a woman, animal head as base

French

Domaine(s)
  • Archéologie

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: