TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ANIMAL HUSBANDRY [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-07-17

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Agriculture - General

agricultural specialist 1, record 1, English, agricultural%20specialist
correct

agriculture specialist 2, record 1, English, agriculture%20specialist
correct
agriculturist 3, record 1, English, agriculturist
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Agriculture specialists provide assistance and advice to farmers and livestock producers. They consult on a number of areas, including crop choice and rotation, cultivation and harvesting, soil and water issues, and animal husbandry and nutrition. 2, record 1, English, - agricultural%20specialist

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Agriculture - Généralités

spécialiste en agriculture 1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20en%20agriculture
correct, masculine and feminine noun

spécialiste agricole 2, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20agricole
correct, masculine and feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les spécialistes en agriculture offrent une aide et des conseils aux agriculteurs et aux éleveurs. Ils les conseillent sur un certain nombre de sujets, dont le choix et la rotation des cultures, la culture et la récolte, les questions ayant trait au sol et à l'eau, ainsi que l'élevage et l'alimentation des animaux. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20en%20agriculture

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2023-01-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Protection of Farm Animals
Scientific Research
Ethics and Morals

refinement 1, record 2, English, refinement
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Refinement refers to any modifications to husbandry or experimental procedures that minimize pain and distress for an animal. 2, record 2, English, - refinement

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Protection des animaux (Agric.)
Recherche scientifique
Éthique et Morale

raffinement 1, record 2, French, raffinement
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le raffinement désigne les modifications apportées à l'élevage ou aux procédures expérimentales afin de réduire la douleur et la détresse chez les animaux. 1, record 2, French, - raffinement

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

breaking tackle 1, record 3, English, breaking%20tackle
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

breaking tackle : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 3, English, - breaking%20tackle

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

harnachement de domptage 1, record 3, French, harnachement%20de%20domptage
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

harnachement de domptage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 3, French, - harnachement%20de%20domptage

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-03-18

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hog holder 1, record 4, English, hog%20holder
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

hog holder : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 4, English, - hog%20holder

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

lasso pour porcs 1, record 4, French, lasso%20pour%20porcs
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

lasso pour porcs : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 4, French, - lasso%20pour%20porcs

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2021-03-18

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal net 1, record 5, English, animal%20net
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

animal net : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 5, English, - animal%20net

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

filet pour animaux 1, record 5, French, filet%20pour%20animaux
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

filet pour animaux : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 5, French, - filet%20pour%20animaux

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2021-03-18

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hoof knife 1, record 6, English, hoof%20knife
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

hoof knife : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 6, English, - hoof%20knife

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

couteau de ferrage 1, record 6, French, couteau%20de%20ferrage
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

couteau de ferrage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 6, French, - couteau%20de%20ferrage

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2021-03-18

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

nursing nipple 1, record 7, English, nursing%20nipple
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

nursing nipple : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 7, English, - nursing%20nipple

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

tétine pour bébés 1, record 7, French, t%C3%A9tine%20pour%20b%C3%A9b%C3%A9s
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

tétine pour bébés : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 7, French, - t%C3%A9tine%20pour%20b%C3%A9b%C3%A9s

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2021-03-18

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

bee skep 1, record 8, English, bee%20skep
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

bee skep : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 8, English, - bee%20skep

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

ruche en panier 1, record 8, French, ruche%20en%20panier
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ruche en panier : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 8, French, - ruche%20en%20panier

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2021-03-18

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hoof guard 1, record 9, English, hoof%20guard
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

hoof guard : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 9, English, - hoof%20guard

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

protection pour sabot 1, record 9, French, protection%20pour%20sabot
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

protection pour sabot : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 9, French, - protection%20pour%20sabot

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2021-03-18

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

fly net 1, record 10, English, fly%20net
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

fly net : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 10, English, - fly%20net

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

émouchette 1, record 10, French, %C3%A9mouchette
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

émouchette : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 10, French, - %C3%A9mouchette

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2021-03-18

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal blanket 1, record 11, English, animal%20blanket
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

animal blanket : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 11, English, - animal%20blanket

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

couverture pour animal 1, record 11, French, couverture%20pour%20animal
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

couverture pour animal : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 11, French, - couverture%20pour%20animal

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2021-03-18

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cattle tie 1, record 12, English, cattle%20tie
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

cattle tie : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 12, English, - cattle%20tie

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

chaîne d'attache 1, record 12, French, cha%C3%AEne%20d%27attache
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

chaîne d'attache : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 12, French, - cha%C3%AEne%20d%27attache

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2021-03-18

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

driving hammer 1, record 13, English, driving%20hammer
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

driving hammer : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 13, English, - driving%20hammer

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

brochoir 1, record 13, French, brochoir
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

brochoir : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 13, French, - brochoir

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2021-03-18

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal tag 1, record 14, English, animal%20tag
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

animal tag : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 14, English, - animal%20tag

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

étiquette d'identification d'animal 1, record 14, French, %C3%A9tiquette%20d%27identification%20d%27animal
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

étiquette d'identification d'animal : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 14, French, - %C3%A9tiquette%20d%27identification%20d%27animal

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2021-03-18

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

fetal extractor 1, record 15, English, fetal%20extractor
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

fetal extractor : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 15, English, - fetal%20extractor

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

extracteur obstétrical 1, record 15, French, extracteur%20obst%C3%A9trical
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

extracteur obstétrical : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 15, French, - extracteur%20obst%C3%A9trical

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2021-03-18

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hoof chisel 1, record 16, English, hoof%20chisel
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

hoof chisel : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 16, English, - hoof%20chisel

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

rogne-pied 1, record 16, French, rogne%2Dpied
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

rogne-pied : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 16, French, - rogne%2Dpied

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2021-03-18

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

casting harness 1, record 17, English, casting%20harness
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

casting harness : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 17, English, - casting%20harness

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

harnais de culbutage 1, record 17, French, harnais%20de%20culbutage
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

harnais de culbutage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 17, French, - harnais%20de%20culbutage

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2021-03-18

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

livestock slapper 1, record 18, English, livestock%20slapper
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

livestock slapper : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 18, English, - livestock%20slapper

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

fouet en toile 1, record 18, French, fouet%20en%20toile
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

fouet en toile : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 18, French, - fouet%20en%20toile

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2021-03-18

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

livestock feeder 1, record 19, English, livestock%20feeder
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

livestock feeder : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 19, English, - livestock%20feeder

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mangeoire à bétail 1, record 19, French, mangeoire%20%C3%A0%20b%C3%A9tail
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

mangeoire à bétail : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 19, French, - mangeoire%20%C3%A0%20b%C3%A9tail

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2021-03-18

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

aquarium 1, record 20, English, aquarium
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

aquarium : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 20, English, - aquarium

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

aquarium 1, record 20, French, aquarium
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

aquarium : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 20, French, - aquarium

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2021-03-18

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

fecalyzer 1, record 21, English, fecalyzer
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

fecalyzer : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 21, English, - fecalyzer

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

flacon à fèces 1, record 21, French, flacon%20%C3%A0%20f%C3%A8ces
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

flacon à fèces : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 21, French, - flacon%20%C3%A0%20f%C3%A8ces

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2021-03-18

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

bandage pin 1, record 22, English, bandage%20pin
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

bandage pin : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 22, English, - bandage%20pin

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

épingle de sûreté pour bandage 1, record 22, French, %C3%A9pingle%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20pour%20bandage
correct, feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

épingle de sûreté pour bandage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 22, French, - %C3%A9pingle%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20pour%20bandage

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2021-03-18

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

drencher 1, record 23, English, drencher
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

drencher : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 23, English, - drencher

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

canule de drogage 1, record 23, French, canule%20de%20drogage
correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

canule de drogage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 23, French, - canule%20de%20drogage

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2021-03-18

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal feeder 1, record 24, English, animal%20feeder
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

animal feeder : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 24, English, - animal%20feeder

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mangeoire pour animal 1, record 24, French, mangeoire%20pour%20animal
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

mangeoire pour animal : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 24, French, - mangeoire%20pour%20animal

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2021-03-18

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

picket pin 1, record 25, English, picket%20pin
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

picket pin : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 25, English, - picket%20pin

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

piquet d'attache 1, record 25, French, piquet%20d%27attache
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

piquet d'attache : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 25, French, - piquet%20d%27attache

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2021-03-18

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

marking harness 1, record 26, English, marking%20harness
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

marking harness : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 26, English, - marking%20harness

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

harnais à bélier 1, record 26, French, harnais%20%C3%A0%20b%C3%A9lier
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

harnais à bélier : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 26, French, - harnais%20%C3%A0%20b%C3%A9lier

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2021-03-18

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

brail 1, record 27, English, brail
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

brail : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 27, English, - brail

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

lanière pour oiseau 1, record 27, French, lani%C3%A8re%20pour%20oiseau
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

lanière pour oiseau : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 27, French, - lani%C3%A8re%20pour%20oiseau

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2021-03-18

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

incubator 1, record 28, English, incubator
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

incubator : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 28, English, - incubator

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

incubateur 1, record 28, French, incubateur
correct, masculine noun

couveuse 1, record 28, French, couveuse
correct, feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

incubateur; couveuse : objets de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 28, French, - incubateur

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2021-03-18

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

farrier's knife 1, record 29, English, farrier%27s%20knife
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

farrier's knife : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 29, English, - farrier%27s%20knife

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

couteau à sabot 1, record 29, French, couteau%20%C3%A0%20sabot
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

couteau à sabot : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 29, French, - couteau%20%C3%A0%20sabot

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2021-03-18

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

livestock tattoo set 1, record 30, English, livestock%20tattoo%20set
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

livestock tattoo set : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 30, English, - livestock%20tattoo%20set

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

trousse pour tatouage de bétail 1, record 30, French, trousse%20pour%20tatouage%20de%20b%C3%A9tail
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

trousse pour tatouage de bétail : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 30, French, - trousse%20pour%20tatouage%20de%20b%C3%A9tail

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2021-03-18

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

dental float 1, record 31, English, dental%20float
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

dental float : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 31, English, - dental%20float

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

râpe à dents 1, record 31, French, r%C3%A2pe%20%C3%A0%20dents
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

râpe à dents : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 31, French, - r%C3%A2pe%20%C3%A0%20dents

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2021-03-18

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

bell collar 1, record 32, English, bell%20collar
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

bell collar : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 32, English, - bell%20collar

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

collier à cloche 1, record 32, French, collier%20%C3%A0%20cloche
correct, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

collier à cloche : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 32, French, - collier%20%C3%A0%20cloche

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2021-03-18

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

emasculator 1, record 33, English, emasculator
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

emasculator : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 33, English, - emasculator

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

émasculateur 1, record 33, French, %C3%A9masculateur
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

émasculateur : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 33, French, - %C3%A9masculateur

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - external organization data 2021-03-18

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

horseshoe 1, record 34, English, horseshoe
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

horseshoe : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 34, English, - horseshoe

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

fer à cheval 1, record 34, French, fer%20%C3%A0%20cheval
correct, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

fer à cheval : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 34, French, - fer%20%C3%A0%20cheval

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2021-03-18

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

feeding trough 1, record 35, English, feeding%20trough
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

feeding trough : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 35, English, - feeding%20trough

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

cuve à nourriture 1, record 35, French, cuve%20%C3%A0%20nourriture
correct, feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

cuve à nourriture : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 35, French, - cuve%20%C3%A0%20nourriture

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2021-03-18

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

livestock waterer 1, record 36, English, livestock%20waterer
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

livestock waterer : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 36, English, - livestock%20waterer

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

abreuvoir pour bétail 1, record 36, French, abreuvoir%20pour%20b%C3%A9tail
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

abreuvoir pour bétail : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 36, French, - abreuvoir%20pour%20b%C3%A9tail

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2021-03-18

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

livestock tattoo gun 1, record 37, English, livestock%20tattoo%20gun
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

livestock tattoo gun : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 37, English, - livestock%20tattoo%20gun

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

pistolet de tatouage de bétail 1, record 37, French, pistolet%20de%20tatouage%20de%20b%C3%A9tail
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

pistolet de tatouage de bétail : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 37, French, - pistolet%20de%20tatouage%20de%20b%C3%A9tail

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2021-03-18

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

poultry shipping coop 1, record 38, English, poultry%20shipping%20coop
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

poultry shipping coop : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 38, English, - poultry%20shipping%20coop

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

caisse de transport des volailles 1, record 38, French, caisse%20de%20transport%20des%20volailles
correct, feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

caisse de transport des volailles : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 38, French, - caisse%20de%20transport%20des%20volailles

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2021-03-18

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal shears 1, record 39, English, animal%20shears
correct, plural

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

animal shears : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 39, English, - animal%20shears

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

ciseaux pour animaux 1, record 39, French, ciseaux%20pour%20animaux
correct, masculine noun, plural

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

ciseaux pour animaux : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 39, French, - ciseaux%20pour%20animaux

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2021-03-18

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

castrating knife 1, record 40, English, castrating%20knife
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

castrating knife : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 40, English, - castrating%20knife

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

couteau à castrer 1, record 40, French, couteau%20%C3%A0%20castrer
correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

couteau à castrer : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 40, French, - couteau%20%C3%A0%20castrer

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2021-03-18

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cow tail holder 1, record 41, English, cow%20tail%20holder
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

cow tail holder : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 41, English, - cow%20tail%20holder

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

attache-queue 1, record 41, French, attache%2Dqueue
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

attache-queue : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 41, French, - attache%2Dqueue

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2021-03-18

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

snout cutter 1, record 42, English, snout%20cutter
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

snout cutter : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 42, English, - snout%20cutter

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

coupe-museau 1, record 42, French, coupe%2Dmuseau
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

coupe-museau : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 42, French, - coupe%2Dmuseau

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - external organization data 2021-03-18

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

sweat scraper 1, record 43, English, sweat%20scraper
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

sweat scraper : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 43, English, - sweat%20scraper

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

couteau de chaleur 1, record 43, French, couteau%20de%20chaleur
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

couteau de chaleur : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 43, French, - couteau%20de%20chaleur

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2021-03-18

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal lancet 1, record 44, English, animal%20lancet
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

animal lancet : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 44, English, - animal%20lancet

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

lancette pour animaux 1, record 44, French, lancette%20pour%20animaux
correct, feminine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

lancette pour animaux : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 44, French, - lancette%20pour%20animaux

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - external organization data 2021-03-18

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

farrier's bench 1, record 45, English, farrier%27s%20bench
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

farrier's bench : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 45, English, - farrier%27s%20bench

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

établi de maréchalerie 1, record 45, French, %C3%A9tabli%20de%20mar%C3%A9chalerie
correct, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

établi de maréchalerie : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 45, French, - %C3%A9tabli%20de%20mar%C3%A9chalerie

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - external organization data 2021-03-18

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

freeze brand 1, record 46, English, freeze%20brand
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

freeze brand : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 46, English, - freeze%20brand

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

fer à marquer à froid 1, record 46, French, fer%20%C3%A0%20marquer%20%C3%A0%20froid
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

fer à marquer à froid : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 46, French, - fer%20%C3%A0%20marquer%20%C3%A0%20froid

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - external organization data 2021-03-18

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal waterer 1, record 47, English, animal%20waterer
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

animal waterer : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 47, English, - animal%20waterer

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

abreuvoir pour animaux 1, record 47, French, abreuvoir%20pour%20animaux
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

abreuvoir pour animaux : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 47, French, - abreuvoir%20pour%20animaux

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - external organization data 2021-03-18

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

horse cap 1, record 48, English, horse%20cap
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

horse cap : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 48, English, - horse%20cap

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

bonnet de cheval 1, record 48, French, bonnet%20de%20cheval
correct, masculine noun

bonnet anti-mouches 1, record 48, French, bonnet%20anti%2Dmouches
correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

bonnet de cheval; bonnet anti-mouches : objets de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 48, French, - bonnet%20de%20cheval

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - external organization data 2021-03-18

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

bark training collar 1, record 49, English, bark%20training%20collar
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

bark training collar : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 49, English, - bark%20training%20collar

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

collier anti-aboiement 1, record 49, French, collier%20anti%2Daboiement
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

collier anti-aboiement : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 49, French, - collier%20anti%2Daboiement

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2021-03-18

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

pet cage 1, record 50, English, pet%20cage
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

pet cage : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 50, English, - pet%20cage

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

cage pour animal domestique 1, record 50, French, cage%20pour%20animal%20domestique
correct, feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

cage pour animal domestique : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 50, French, - cage%20pour%20animal%20domestique

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2021-03-18

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal bell 1, record 51, English, animal%20bell
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

animal bell : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 51, English, - animal%20bell

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

sonnaille 1, record 51, French, sonnaille
correct, feminine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

sonnaille : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 51, French, - sonnaille

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2021-03-18

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

feed bunk 1, record 52, English, feed%20bunk
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

feed bunk : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 52, English, - feed%20bunk

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

distributeur de fourrage 1, record 52, French, distributeur%20de%20fourrage
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

distributeur de fourrage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 52, French, - distributeur%20de%20fourrage

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2021-03-18

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

nest egg 1, record 53, English, nest%20egg
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

nest egg : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 53, English, - nest%20egg

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

nichet 1, record 53, French, nichet
correct, masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

nichet : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 53, French, - nichet

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - external organization data 2021-03-18

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

tracheotomy tube 1, record 54, English, tracheotomy%20tube
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

tracheotomy tube : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 54, English, - tracheotomy%20tube

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

canule de trachéotomie 1, record 54, French, canule%20de%20trach%C3%A9otomie
correct, feminine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

canule de trachéotomie : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 54, French, - canule%20de%20trach%C3%A9otomie

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 2021-03-18

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

horseshoeing rack 1, record 55, English, horseshoeing%20rack
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

horseshoeing rack : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 55, English, - horseshoeing%20rack

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

boîte à ferrer 1, record 55, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20ferrer
correct, feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

boîte à ferrer : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 55, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20ferrer

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - external organization data 2021-03-18

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

castration tool 1, record 56, English, castration%20tool
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

castration tool : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 56, English, - castration%20tool

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

instrument de castration 1, record 56, French, instrument%20de%20castration
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

instrument de castration : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 56, French, - instrument%20de%20castration

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - external organization data 2021-03-18

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

fetlock shears 1, record 57, English, fetlock%20shears
correct, plural

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

fetlock shears : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 57, English, - fetlock%20shears

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

ciseaux à crin 1, record 57, French, ciseaux%20%C3%A0%20crin
correct, masculine noun, plural

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

ciseaux à crin : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 57, French, - ciseaux%20%C3%A0%20crin

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - external organization data 2021-03-18

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

fish incubator 1, record 58, English, fish%20incubator
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

fish incubator : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 58, English, - fish%20incubator

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

incubateur à poissons 1, record 58, French, incubateur%20%C3%A0%20poissons
correct, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

incubateur à poissons : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 58, French, - incubateur%20%C3%A0%20poissons

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2021-03-18

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

horse bell 1, record 59, English, horse%20bell
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

horse bell : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 59, English, - horse%20bell

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

cloche à cheval 1, record 59, French, cloche%20%C3%A0%20cheval
correct, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

cloche à cheval : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 59, French, - cloche%20%C3%A0%20cheval

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - external organization data 2021-03-18

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

poultry waterer 1, record 60, English, poultry%20waterer
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

poultry waterer : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 60, English, - poultry%20waterer

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

abreuvoir pour volaille 1, record 60, French, abreuvoir%20pour%20volaille
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

abreuvoir pour volaille : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 60, French, - abreuvoir%20pour%20volaille

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - external organization data 2021-03-18

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cow lift 1, record 61, English, cow%20lift
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

cow lift : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 61, English, - cow%20lift

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

lève-bétail 1, record 61, French, l%C3%A8ve%2Db%C3%A9tail
correct, masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

lève-bétail : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 61, French, - l%C3%A8ve%2Db%C3%A9tail

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - external organization data 2021-03-18

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

pooper-scooper 1, record 62, English, pooper%2Dscooper
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

pooper-scooper : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 62, English, - pooper%2Dscooper

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

pelle ramasse-crotte 1, record 62, French, pelle%20ramasse%2Dcrotte
correct, feminine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

pelle ramasse-crotte : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 62, French, - pelle%20ramasse%2Dcrotte

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - external organization data 2021-03-18

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

vervel 1, record 63, English, vervel
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

vervel : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 63, English, - vervel

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

vervelle 1, record 63, French, vervelle
correct, feminine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

vervelle : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 63, French, - vervelle

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2021-03-18

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

dental shears 1, record 64, English, dental%20shears
correct, plural

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

dental shears : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 64, English, - dental%20shears

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

ciseaux dentaires pour animaux 1, record 64, French, ciseaux%20dentaires%20pour%20animaux
correct, masculine noun, plural

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

ciseaux dentaires pour animaux : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 64, French, - ciseaux%20dentaires%20pour%20animaux

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2021-03-18

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

calf puller 1, record 65, English, calf%20puller
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

calf puller : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 65, English, - calf%20puller

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

vêleuse 1, record 65, French, v%C3%AAleuse
correct, feminine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

vêleuse : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 65, French, - v%C3%AAleuse

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2021-03-18

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

enema adapter 1, record 66, English, enema%20adapter
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

enema adapter : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 66, English, - enema%20adapter

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

adaptateur de tuyau de lavement 1, record 66, French, adaptateur%20de%20tuyau%20de%20lavement
correct, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

adaptateur de tuyau de lavement : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 66, French, - adaptateur%20de%20tuyau%20de%20lavement

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2021-03-18

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

animal cage 1, record 67, English, animal%20cage
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

animal cage : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 67, English, - animal%20cage

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

cage à animal 1, record 67, French, cage%20%C3%A0%20animal
correct, feminine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

cage à animal : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 67, French, - cage%20%C3%A0%20animal

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - external organization data 2021-03-18

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

choke collar 1, record 68, English, choke%20collar
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

choke collar : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 68, English, - choke%20collar

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

collier étrangleur 1, record 68, French, collier%20%C3%A9trangleur
correct, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

collier étrangleur : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 68, French, - collier%20%C3%A9trangleur

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - external organization data 2021-03-18

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

rectal ring 1, record 69, English, rectal%20ring
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

rectal ring : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 69, English, - rectal%20ring

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

anneau rectal 1, record 69, French, anneau%20rectal
correct, masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

anneau rectal : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 69, French, - anneau%20rectal

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2021-03-18

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

muleshoe 1, record 70, English, muleshoe
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

muleshoe : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 70, English, - muleshoe

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

fer de mulet 1, record 70, French, fer%20de%20mulet
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

fer de mulet : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 70, French, - fer%20de%20mulet

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - external organization data 2021-03-18

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hog breeding crate 1, record 71, English, hog%20breeding%20crate
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

hog breeding crate : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 71, English, - hog%20breeding%20crate

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

montoir à porcs 1, record 71, French, montoir%20%C3%A0%20porcs
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

montoir à porcs : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 71, French, - montoir%20%C3%A0%20porcs

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - external organization data 2021-03-18

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

horn weight 1, record 72, English, horn%20weight
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

horn weight : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 72, English, - horn%20weight

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

guide-corne 1, record 72, French, guide%2Dcorne
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

guide-corne : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 72, French, - guide%2Dcorne

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - external organization data 2021-03-18

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

calk wrench 1, record 73, English, calk%20wrench
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

calk wrench : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 73, English, - calk%20wrench

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

clé pour crampons 1, record 73, French, cl%C3%A9%20pour%20crampons
correct, feminine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

clé pour crampons : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 73, French, - cl%C3%A9%20pour%20crampons

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - external organization data 2021-03-18

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

horseshoe cover 1, record 74, English, horseshoe%20cover
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

horseshoe cover : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 74, English, - horseshoe%20cover

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

bottine de chevaux 1, record 74, French, bottine%20de%20chevaux
correct, feminine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

bottine de chevaux : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 74, French, - bottine%20de%20chevaux

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - external organization data 2021-03-18

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cattle leader 1, record 75, English, cattle%20leader
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

cattle leader : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 75, English, - cattle%20leader

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

mouchette à ressort 1, record 75, French, mouchette%20%C3%A0%20ressort
correct, feminine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

mouchette à ressort : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 75, French, - mouchette%20%C3%A0%20ressort

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - external organization data 2021-03-18

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

ear pattern 1, record 76, English, ear%20pattern
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

ear pattern : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 76, English, - ear%20pattern

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

patron pour encocher les oreilles 1, record 76, French, patron%20pour%20encocher%20les%20oreilles
correct, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

patron pour encocher les oreilles : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 76, French, - patron%20pour%20encocher%20les%20oreilles

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - external organization data 2021-03-18

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

poultry incubator 1, record 77, English, poultry%20incubator
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

poultry incubator : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 77, English, - poultry%20incubator

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

couveuse artificielle 1, record 77, French, couveuse%20artificielle
correct, feminine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

couveuse artificielle : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 77, French, - couveuse%20artificielle

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - external organization data 2021-03-18

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

nose twister 1, record 78, English, nose%20twister
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

nose twister : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 78, English, - nose%20twister

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

tord-nez 1, record 78, French, tord%2Dnez
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

tord-nez : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 78, French, - tord%2Dnez

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - external organization data 2021-03-18

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

fly switch 1, record 79, English, fly%20switch
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

fly switch : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 79, English, - fly%20switch

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

chasse-mouches 1, record 79, French, chasse%2Dmouches
correct, feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

chasse-mouches : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 79, French, - chasse%2Dmouches

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - external organization data 2021-03-18

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

bee box 1, record 80, English, bee%20box
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

bee box : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 80, English, - bee%20box

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

ruche d'abeilles 1, record 80, French, ruche%20d%27abeilles
correct, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

ruche d'abeilles : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 80, French, - ruche%20d%27abeilles

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - external organization data 2021-03-18

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

clinching block 1, record 81, English, clinching%20block
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

clinching block : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 81, English, - clinching%20block

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

bloc à river 1, record 81, French, bloc%20%C3%A0%20river
correct, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

bloc à river : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 81, French, - bloc%20%C3%A0%20river

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - external organization data 2021-03-18

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

clinching tongs 1, record 82, English, clinching%20tongs
correct, plural

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

clinching tongs : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 82, English, - clinching%20tongs

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

pince à river 1, record 82, French, pince%20%C3%A0%20river
correct, feminine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

pince à river : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 82, French, - pince%20%C3%A0%20river

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - external organization data 2021-03-18

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

bee smoker 1, record 83, English, bee%20smoker
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

bee smoker : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 83, English, - bee%20smoker

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

enfumoir à abeilles 1, record 83, French, enfumoir%20%C3%A0%20abeilles
correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

enfumoir à abeilles : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 83, French, - enfumoir%20%C3%A0%20abeilles

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - external organization data 2021-03-18

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

stake pin 1, record 84, English, stake%20pin
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

stake pin : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 84, English, - stake%20pin

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

broche à encarter 1, record 84, French, broche%20%C3%A0%20encarter
correct, feminine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

broche à encarter : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 84, French, - broche%20%C3%A0%20encarter

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - external organization data 2021-03-18

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

pet waste scoop 1, record 85, English, pet%20waste%20scoop
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

pet waste scoop : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 85, English, - pet%20waste%20scoop

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

pelle à ramasser les excréments 1, record 85, French, pelle%20%C3%A0%20ramasser%20les%20excr%C3%A9ments
correct, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

pelle à ramasser les excréments : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 85, French, - pelle%20%C3%A0%20ramasser%20les%20excr%C3%A9ments

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - external organization data 2021-03-18

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

pet scale 1, record 86, English, pet%20scale
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

pet scale : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 86, English, - pet%20scale

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

pèse-animal domestique 1, record 86, French, p%C3%A8se%2Danimal%20domestique
correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

pèse-animal domestique : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 86, French, - p%C3%A8se%2Danimal%20domestique

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - external organization data 2021-03-18

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

tail docker 1, record 87, English, tail%20docker
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

tail docker : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 87, English, - tail%20docker

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

coupe-queue 1, record 87, French, coupe%2Dqueue
correct, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

coupe-queue : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 87, French, - coupe%2Dqueue

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - external organization data 2021-03-18

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hoof rasp 1, record 88, English, hoof%20rasp
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

hoof rasp : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 88, English, - hoof%20rasp

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

râpe à sabots 1, record 88, French, r%C3%A2pe%20%C3%A0%20sabots
correct, feminine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

râpe à sabots : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 88, French, - r%C3%A2pe%20%C3%A0%20sabots

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - external organization data 2021-03-18

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

insemination kit 1, record 89, English, insemination%20kit
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

insemination kit : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 89, English, - insemination%20kit

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

trousse d'insémination 1, record 89, French, trousse%20d%27ins%C3%A9mination
correct, feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

trousse d'insémination : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 89, French, - trousse%20d%27ins%C3%A9mination

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - external organization data 2021-03-18

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

pill aid 1, record 90, English, pill%20aid
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

pill aid : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 90, English, - pill%20aid

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

aide à la prise de médicaments 1, record 90, French, aide%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20m%C3%A9dicaments
correct, feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

aide à la prise de médicaments : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 90, French, - aide%20%C3%A0%20la%20prise%20de%20m%C3%A9dicaments

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - external organization data 2021-03-18

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

powder dispenser 1, record 91, English, powder%20dispenser
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

powder dispenser : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 91, English, - powder%20dispenser

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

distributeur de poudre 1, record 91, French, distributeur%20de%20poudre
correct, masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

distributeur de poudre : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 91, French, - distributeur%20de%20poudre

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - external organization data 2021-03-18

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hoof protractor 1, record 92, English, hoof%20protractor
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

hoof protractor : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 92, English, - hoof%20protractor

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

rapporteur de sabots 1, record 92, French, rapporteur%20de%20sabots
correct, masculine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

rapporteur de sabots : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 92, French, - rapporteur%20de%20sabots

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - external organization data 2021-03-18

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

pet bowl 1, record 93, English, pet%20bowl
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

pet bowl : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 93, English, - pet%20bowl

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

écuelle pour animal domestique 1, record 93, French, %C3%A9cuelle%20pour%20animal%20domestique
correct, feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

écuelle pour animal domestique : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 93, French, - %C3%A9cuelle%20pour%20animal%20domestique

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - external organization data 2021-03-18

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

obstetrical chain 1, record 94, English, obstetrical%20chain
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

obstetrical chain : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 94, English, - obstetrical%20chain

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

corde de vêlage 1, record 94, French, corde%20de%20v%C3%AAlage
correct, feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

corde de vêlage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 94, French, - corde%20de%20v%C3%AAlage

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - external organization data 2021-03-18

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

elastrator pliers 1, record 95, English, elastrator%20pliers
correct, plural

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

elastrator pliers : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 95, English, - elastrator%20pliers

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

élasteur 1, record 95, French, %C3%A9lasteur
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

élasteur : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 95, French, - %C3%A9lasteur

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - external organization data 2021-03-18

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

falconry hood 1, record 96, English, falconry%20hood
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

falconry hood : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 96, English, - falconry%20hood

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

chaperon de fauconnerie 1, record 96, French, chaperon%20de%20fauconnerie
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

chaperon de fauconnerie : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 96, French, - chaperon%20de%20fauconnerie

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - external organization data 2021-03-18

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

show halter 1, record 97, English, show%20halter
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

show halter : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 97, English, - show%20halter

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

licou de présentation 1, record 97, French, licou%20de%20pr%C3%A9sentation
correct, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

licou de présentation : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 97, French, - licou%20de%20pr%C3%A9sentation

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - external organization data 2021-03-18

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

lariat 1, record 98, English, lariat
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

lariat : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 98, English, - lariat

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

lasso 1, record 98, French, lasso
correct, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

lasso : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 98, French, - lasso

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - external organization data 2021-03-18

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

debeaker 1, record 99, English, debeaker
correct

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

debeaker : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 99, English, - debeaker

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

ciseaux pour débecquage 1, record 99, French, ciseaux%20pour%20d%C3%A9becquage
correct, masculine noun, plural

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

ciseaux pour débecquage : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 99, French, - ciseaux%20pour%20d%C3%A9becquage

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - external organization data 2021-03-18

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

hog catcher 1, record 100, English, hog%20catcher
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

hog catcher : an item in the "Animal Husbandry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 100, English, - hog%20catcher

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

lacet à porcs 1, record 100, French, lacet%20%C3%A0%20porcs
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

lacet à porcs : objet de la classe «Outils et équipement d’élevage d’animaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 100, French, - lacet%20%C3%A0%20porcs

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-21

TERMIUM Plus®

ANIMAL HUSBANDRY [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

TERMIUM Plus^®