TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A coordination compound of ferrous iron and two molecules of cyclopentadiene in which the organic portions have typically aromatic chemical properties whose activity is intermediate between phenol and anisole, which constitutes the first compound shown to have the "sandwich" structure found in certain types of metallocene molecules, and which is used as an additive to fuel oils to improve efficiency of combustion and eliminate smoke, as an antiknock agent, a catalyst, a coating for missiles and satellites, a high-temperature lubricant, an intermediate for high temperature polymers and an ultraviolet absorber.  5, record 1, English, - bis%28eta5%2Dpentadienyl%29iron

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

bis(eta5-pentadienyl)iron: The word "eta" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized; the number "5" following it is a superscript.  5, record 1, English, - bis%28eta5%2Dpentadienyl%29iron

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: (C₅H₅)₂Fe or C₁₀H₁₀Fe  5, record 1, English, - bis%28eta5%2Dpentadienyl%29iron

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Produit chimique où l'atome de fer est logé «en sandwich» entre les deux plans pentagonaux C₅H₅, qui se présente sous la forme d'aiguilles orange à odeur de camphre et s'oxyde en donnant le cation ferricinium bleu, et que l'on utilise comme antidétonant.  4, record 1, French, - ferroc%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

bis(êta5-pentadiényl)fer : Le mot «êta» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou mis en italique; le chiffre «5» qui le suit est en exposant.  4, record 1, French, - ferroc%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : (C₅H₅)₂Fe ou C₁₀H₁₀Fe  4, record 1, French, - ferroc%C3%A8ne

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Sólido cristalino naranja, con olor a alcanfor. Insoluble en agua, ligeramente soluble en benceno, éter y éter del petróleo. Despide productos tóxicos al calentar o descomponer.  2, record 1, Spanish, - ferroceno

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: (C₅H₅)₂Fe o C₁₀H₁₀Fe  3, record 1, Spanish, - ferroceno

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A chemical product in the form of a water-white liquid having an aromatic odor which is highly toxic by inhalation, is flammable, and is used as an intermediate for dyes and pharmaceuticals, as a solvent and a dielectric fluid, a vulcanizing agent and in the manufacture of insecticides.  3, record 2, English, - %28trifluoromethyl%29benzene

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(trifluoromethyl)benzene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 2, English, - %28trifluoromethyl%29benzene

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

benzotrifluoride: a commercial name.  1, record 2, English, - %28trifluoromethyl%29benzene

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₇H₅F₃  4, record 2, English, - %28trifluoromethyl%29benzene

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(trifluorométhyl)benzène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 2, French, - %28trifluorom%C3%A9thyl%29benz%C3%A8ne

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₇H₅F₃  3, record 2, French, - %28trifluorom%C3%A9thyl%29benz%C3%A8ne

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química : C₇H₅F₃  2, record 2, Spanish, - benzotrifluoruro

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A colorless or pale yellow oil having a sweetish acrid taste that is obtained from the dried ripe fruits of the dill and is used as an aromatic carminative and as a flavoring agent.  5, record 3, English, - dill%20oil

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

dill: ... a European herb (Anethum graveolens) with aromatic foliage and seeds both of which are used in flavoring pickles and other foods.  5, record 3, English, - dill%20oil

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Liquide huileux, incolore ou jaune pâle, tiré des graines séchées d'Anethum graveolens (aneth odorant).  2, record 3, French, - essence%20d%27aneth

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Utilisations : parfumerie, liqueurs, thérapeutique, savonnerie.  3, record 3, French, - essence%20d%27aneth

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A chemical product in the form of an aromatic white crystalline ester which is found in balsam of Peru, in balsam of Tolu and in styrax, is soluble in alcohol, is insoluble in water, and which is used in perfumery, in pharmacy and as a flavoring agent in foods.  2, record 4, English, - benzyl%20cinnamate

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Chemical formulas: C₉H₇O₂●C₇H₇ or C₁₆H₁₄O₂ or C₆H₅OH=CHCOOCH₂C₆H₅  4, record 4, English, - benzyl%20cinnamate

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Produit aromatique blanc (tirant parfois sur le jaune), de structure cristalline, naturellement présent dans certains baumes [baume de Tolu, baume du Pérou], insoluble dans l'eau, utilisé en parfumerie, pharmacie, alimentation (aromatisant).  5, record 4, French, - cinnamate%20de%20benzyle

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Formules chimiques : C₉H₇O₂●C₇H₇ ou C₁₆H₁₄O₂ ou C₆H₅OH=CHCOOCH₂C₆H₅  6, record 4, French, - cinnamate%20de%20benzyle

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fórmulas químicas : C₉H₇O₂●C₇H₇ o C₁₆H₁₄O₂ o C₆H₅OH=CHCOOCH₂C₆H₅  2, record 4, Spanish, - cinamato%20de%20bencilo