TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AS INDICATED EXHIBIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- indicated as the exhibit
1, record 1, English, indicated%20as%20the%20exhibit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
I have enclosed a tape, indicated as Exhibit 2H, which includes excerpts from a taped telephone conference... 1, record 1, English, - indicated%20as%20the%20exhibit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- dénoncé sous la pièce 1, record 1, French, d%C3%A9nonc%C3%A9%20sous%20la%20pi%C3%A8ce
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] ainsi qu'en font foi l'arrêté-en-Conseil dénoncé sous la cote P-1 et la confirmation d'affectation du 21 février dénoncée sous la cote P-2 [...] 1, record 1, French, - d%C3%A9nonc%C3%A9%20sous%20la%20pi%C3%A8ce
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- as indicated in the exhibit
1, record 2, English, as%20indicated%20in%20the%20exhibit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- as it appears in the exhibit 2, record 2, English, as%20it%20appears%20in%20the%20exhibit
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On July 26, the claimant responded to the Commission, informing it as follows :(a) The course was not finished.(b) He was continuing to take the course at home, as indicated in Exhibit 12. 1, record 2, English, - as%20indicated%20in%20the%20exhibit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- tel qu'il appert à la pièce 1, record 2, French, tel%20qu%27il%20appert%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le 26 juillet, le prestataire répond à la Commission en disant: a) que le cours n'est pas terminé; b) qu'il continuait ce cours chez lui, tel qu'il appert à la pièce numéro 12 [...] 1, record 2, French, - tel%20qu%27il%20appert%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: