TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In mixed martial arts, weight category immediately below the strawweight category.  3, record 1, English, - atomweight

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

For example, the "atom weight" in mixed martial arts is reserved for women weighing 105 pounds or less.  3, record 1, English, - atomweight

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Weight categories act as references for fighters to orient themselves according to their normal weight and size.  3, record 1, English, - atomweight

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans les arts martiaux mixtes, limite de poids immédiatement inférieure à celle des poids paille.  2, record 1, French, - poids%20atome

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Par exemple, le «poids atome», dans les arts martiaux mixtes, est réservé aux femmes de 105 livres et moins.  2, record 1, French, - poids%20atome

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Les catégories de poids agissent à titre de références pour les combattants afin qu’ils puissent s'orienter selon leur poids normal et leur gabarit.  1, record 1, French, - poids%20atome

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

poids atome : Au pluriel, le terme «atome» ne prend pas la marque du pluriel puisque l'accord grammatical n'est pas possible, contrairement au terme «poids» qu'il caractérise.  2, record 1, French, - poids%20atome

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[A] social atom is the composite of the significant people within our lives at any given time point. It is a diagrammatic representation of a person's social network. It includes family members, friends, colleagues, and other acquaintances.  2, record 2, English, - social%20atom

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La notion clé en sociométrie est celle d'atome social. Cette expression désigne non l'individu pris en lui-même, mais le réseau des relations interprofessionnelles dont il est le foyer.  2, record 2, French, - atome%20social

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[A] positive integer number characterizing the important changes of energy level of the electrons in an atom.  2, record 3, English, - principal%20quantum%20number

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

According to the Bohr atom model, the main quantum number may be considered as characterizing the size of an electron orbit.  2, record 3, English, - principal%20quantum%20number

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Nombre [...] entier positif qui caractérise les variations importantes du niveau d'énergie des électrons dans un atome.  2, record 3, French, - nombre%20quantique%20principal

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The small and dense region consisting of protons and neutrons at the center of an atom...  2, record 4, English, - atomic%20nucleus

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

atomic nuclei: plural.  3, record 4, English, - atomic%20nucleus

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[...] région située au centre d'un atome constituée de protons et de neutrons.  3, record 4, French, - noyau%20atomique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le noyau de l'atome, aussi appelé noyau atomique, a la forme d'une sphère. Il est uniquement composé de protons et de neutrons.  2, record 4, French, - noyau%20atomique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Parte central del átomo, compuesta de protones [...] y de neutrones.  3, record 4, Spanish, - n%C3%BAcleo%20at%C3%B3mico

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[An] atom in which at least one nucleon is replaced by a hyperon.  2, record 5, English, - hypernuclear%20atom

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In a hypernuclear atom one or more hyperons are present in the nucleus, in addition to nucleons.  3, record 5, English, - hypernuclear%20atom

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Atome dont au moins un des nucléons a été remplacé par un hypéron.  2, record 5, French, - atome%20hypernucl%C3%A9aire

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Si cet hypéron est placé dans un atome à la place d'un [des] nucléons, alors on obtient un atome hypernucléaire.  3, record 5, French, - atome%20hypernucl%C3%A9aire

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A negatively charged particle emitted from the nucleus of an atom during radioactive decay.  2, record 6, English, - negatron

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The negatron or negative beta particle ... will travel through matter until it has completely dissipated its kinetic energy via ionization, electron excitation, or bremsstrahlung.  1, record 6, English, - negatron

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The negatron has the same mass and charge as an electron, but differs from the latter in its origin; the negatron is ejected from the nucleus whereas the electron is in the electron cloud. They are therefore not synonyms.  2, record 6, English, - negatron

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Particule de charge négative qui se forme dans le noyau suite à une réaction radioactive et qui est alors éjecté de celui-ci.  4, record 6, French, - n%C3%A9gaton

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La conservation de la charge électrique lors de la désintégration implique qu'en plus du proton, il y a création d'un négaton (électron chargé négativement) appelé rayonnement β-.  5, record 6, French, - n%C3%A9gaton

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Bien que très similaires sur le plan des propriétés (masse, rayon, charge, etc.), le négaton et l'électron ne sont pas synonymes. Le négaton est éjecté du noyau, alors que l'électron se trouve dans le cortège électronique.  4, record 6, French, - n%C3%A9gaton

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An off-white to pale yellow heterocyclic organic compound formed by replacing the hydrogen in position 4 (or 5) of imidazole by a methyl group.  5, record 7, English, - 4%2Dmethylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

4-methylimidazole (4-MEI) is a compound used to make certain pharmaceuticals, photographic chemicals, dyes and pigments, cleaning and agricultural chemicals, and rubber products. 4-MEI is formed during the production of certain caramel coloring agents used in many food and drink products. It may also be formed during the cooking, roasting, or other processing of some foods and beverages. ... Studies published in 2007 by the [U.S.] federal government’s National Toxicology Program showed that long-term exposure to 4-MEI resulted in increases in lung cancer in male and female mice. These findings were the basis for the addition of 4-MEI to California’s Proposition 65 list of carcinogens.  6, record 7, English, - 4%2Dmethylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

2-methylimidazole and 4-methylimidazole are intermediate/starting materials or components in the manufacture of pharmaceuticals, photographic and photothermographic chemicals, dyes and pigments, agricultural chemicals, and rubber. These chemicals have been identified as undesirable by-products in several foods and have been detected in mainstream and sidestream tobacco smoke. The National Cancer Institute nominated 2- and 4-methylimidazole as candidates for toxicity and carcinogenicity studies. Toxicity studies were carried out in male and female F344/N rats and ...  7, record 7, English, - 4%2Dmethylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 3 CONT

Concern has arisen about the presence of 4-MEI in caramel color (which is the most-used food and beverage coloring) ... Dark beers and common brands of cola drinks may contain ...  2, record 7, English, - 4%2Dmethylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 4 CONT

... Since imidazole also exists in tautomeric forms, either of the nitrogen atoms can bear the hydrogen atom, the two nitrogens become indistinguishable and the numbering becomes rather complex for mono-substituted imidazoles. As a consequence of this, 4-methylimidazole is identical with 5-methylimidazole and, depending on the position of the imino hydrogen, such a compound may be designated either 4-or 5-methylimidazole. As only one substance that may be a single tautomer or an equilibrium mixture is known, it would be incorrect to call it eithier 4-or 5-methylimidazole. Such a compound is instead designated as 4(5)-methylimidazole.  8, record 7, English, - 4%2Dmethylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

4(5)-methylimidazole; 4(or 5)-methylimidazole; 5-methylimidazole; 5-methyl-1H-imidazole: 4-methylimidazole and 5-methylimidazole are tautomers (structural isomers that are readily interconvertible) and are therefore usually considered to be synonymous (i.e. considered to be the same chemical compound). They have the same molecular formula and CAS Registry Number (CAS: Chemical Abstracts Service).  5, record 7, English, - 4%2Dmethylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Chemical formulas: C₄H₆N₂ or H₃C-C₃H₃N₂  5, record 7, English, - 4%2Dmethylimidazole

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Composé chimique hétérocyclique de couleur blanc cassé à jaune pâle, formé en remplaçant l'hydrogène en position 4 (ou 5) de l'imidazole par un groupe méthyle.  4, record 7, French, - 4%2Dm%C3%A9thylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Considéré comme étant probablement cancérigène, on retrouve ce produit lors de la fabrication de colorants caramel présents dans beaucoup d'aliments et de boissons (p. ex. boissons à base de cola, bières brunes) et à la suite du rôtissage d'aliments (p. ex. café et viande).  4, record 7, French, - 4%2Dm%C3%A9thylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Il sert à fabriquer des produits pharmaceutiques, des produits pour le nettoyage, des produits utilisés en photographie et en agriculture, des teintures et des pigments, et des produits à base de caoutchouc.  4, record 7, French, - 4%2Dm%C3%A9thylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

4(ou 5)-méthylimidazole; 5-méthyl-1H-imidazole; 5-méthylimidazole : Le 4-méthylimidazole et le 5-méthylimidazole sont des tautomères (isomères interconvertibles) et sont donc souvent considérés comme étant le même composé chimique.  4, record 7, French, - 4%2Dm%C3%A9thylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

méthyl-4 iminazole : «Imidazole» s'écrit également «iminazole».  5, record 7, French, - 4%2Dm%C3%A9thylimidazole

Record number: 7, Textual support number: 5 OBS

Formules chimiques : C₄H₆N₂ ou H₃C-C₃H₃N₂ ou CH₃-C₃H₃N₂  4, record 7, French, - 4%2Dm%C3%A9thylimidazole

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A single layer of carbon atoms with each atom bound to three neighbours in a honeycomb structure.  1, record 8, English, - graphene

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

It is an important building block of many carbon nano-objects.  1, record 8, English, - graphene

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

graphene: basic term used in the description of carbon nano-objects.  2, record 8, English, - graphene

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

graphene: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  3, record 8, English, - graphene

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Monocouche d'atomes de carbone où chaque atome est lié à trois voisins, dans une structure en nid d'abeilles.  1, record 8, French, - graph%C3%A8ne

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

C’est un élément de base important pour beaucoup de nano-objets carbonés.  1, record 8, French, - graph%C3%A8ne

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

graphène : terme de base utilisé pour décrire les nano-objets carbonés.  2, record 8, French, - graph%C3%A8ne

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

graphène : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).  3, record 8, French, - graph%C3%A8ne

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Uno de los modos de obtener grafenos –en forma de “nanocintas”– es la apertura longitudinal controlada de nanotubos [...] Las aplicaciones de este material dependen del desarrollo de tecnologías de fabricación que proporcionen una superficie con propiedades bien definidas y controladas.  1, record 8, Spanish, - grafeno

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A fullerene with an additional atom or atoms attached outside its shell/cage.  3, record 9, English, - exohedral%20fullerene

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Metals such as a platinum (Pt) in the form of a Pt nanocrystal can be attached to the exterior of a spherical C₆₀ fullerene.  3, record 9, English, - exohedral%20fullerene

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Fullerène ayant un ou plusieurs atomes supplémentaires fixés à l'extérieur de sa cage.  2, record 9, French, - exofuller%C3%A8ne

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Dans le premier cas, on observe une très grande variété de structures suivant lesconditions de la source, mais il est difficile de former en abondance des fullerènes endoédriques (atome de lanthane à l’intérieur de la cage) ou des hétérofullerènes (lanthane en substitution). Lorsque des fullerènes sont formés, l’atome de lanthane [symbole chimique La] est à l’extérieur (exofullerènes). Dans le deuxième cas, les spectres de masse sont en faveur de fullerènes endoédriques ou d’hétérofullerènes. Les agrégats sont ensuite déposés sur des surfaces et leur structure, ainsi que leur éventuelle oxydation, sont étudiées par XPS [spectrométrie photoélectronique X]. On observe une bonne corrélation entre la phase gazeuse et la phase supportée. Dans le cas des échantillons de la première série (exofullerènes), le lanthane est oxydé, ce qui est assez normal. En revanche, pour la deuxième série, le lanthane n’est pas oxydé et les spectres XPS sont en faveur d’hétérofullerènes. Cependant, il s’agit d’un résultat global sur tous les agrégats produits dans la source, et on ne peut pas exclure la présence d’endofullerènes. Le tri en masse des agrégats avant dépôt pourrait apporter des informations complémentaires.  1, record 9, French, - exofuller%C3%A8ne

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A substance which introduces an alkyl radical into a compound in place of a hydrogen atom.  2, record 10, English, - alkylating%20agent

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Alkylating agents contain alkyl radicals that attach themselves to the molecules of protein, nucleic acids, and amino acids in cells. Among the alkylating agents are the nitrogen mustards, ... the ethylenimines ... and the alkyl sulfonates ...  3, record 10, English, - alkylating%20agent

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

Cancer chemotherapy is an increasingly important aspect of drug treatment. Alkylating agents (that work by impairing cell division) and antimetabolites ... are used cytotoxically to attack malignant cells.  3, record 10, English, - alkylating%20agent

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Substance synthétique, utilisée dans la chimiothérapie du cancer et présentant 2 ou 3 chaînes de la série alcoyle, qui dénature les nucléoprotéines et provoque une altération du noyau cellulaire et des chromosomes.  5, record 10, French, - alcoylant

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The law of conservation of mass states that in a chemical reaction mass is neither created nor destroyed. For example, the carbon atom in coal becomes carbon dioxide when it is burned. The carbon atom changes from a solid structure to a gas but its mass does not change.  1, record 11, English, - law%20of%20conservation%20of%20mass

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Aplicado a los movimientos atmosféricos, el principio de que una partícula fluida encerrada en un volumen dado no pierde ni gana masa porque sus límites están encajados en el movimiento del fluido. Por consiguiente, la densidad de la partícula debe disminuir si el flujo diverge, y viceversa.  1, record 11, Spanish, - conservaci%C3%B3n%20de%20la%20masa

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

... other types of exotic matter have been observed in reality. One example is what is called a Bose-Einstein condensate, which is a state of matter that occurs at extremely low temperatures near absolute zero. In a Bose-Einstein condensate, atoms clump together and behave as if the whole group were a single atom.  1, record 12, English, - Bose%2DEinstein%20condensate

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Baryons are characterized by a baryon number, B, of 1. Their antiparticles, called antibaryons, have a baryon number of-1. An atom containing, for example, one proton and one neutron(each with a baryon number of 1) has a baryon number of 2.  2, record 13, English, - baryon%20number

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Baryons are characterized by a baryon number, B, of 1. Their antiparticles, called antibaryons, have a baryon number of-1. An atom containing, for example, one proton and one neutron(each with a baryon number of 1) has a baryon number of 2.  1, record 14, English, - antibaryon

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Quantum tunneling is a phenomenon where an atom or a subatomic particle can appear on the opposite side of a barrier that should be impossible for the particle to penetrate.  6, record 15, English, - quantum%20tunnelling

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Imaginons un électron lancé contre un mur. Si le mur est épais, l'électron rebondit, ce qui paraît normal. Mais l'électron est quantique et se comporte comme une onde. Si le mur est très fin, l'électron peut se retrouver des deux côtés du mur à la fois, ce qui parfois lui permet de passer au travers. C'est l'effet tunnel, un des effets au cœur des nanosciences.  2, record 15, French, - effet%20tunnel

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Recombination. Reversal of the ionisation by the bonding of free electrons with positive ions. During recombination, the energy invested for ionisation is released again. It is emitted in the form of ultraviolet radiation. This UV [ultraviolet] radiation causes further plasma reactions, in particular the splitting of molecules into radicals. If the ions of a plasma find no reaction partner, they will recombine to form a neutral atom in a matter of split seconds.  2, record 16, English, - recombination

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Recombinaison. Inversion de l'ionisation par réunion d'électrons libres et d'ions positifs. Lors de la recombinaison, l'énergie investie pour l'ionisation est à nouveau libérée. Cette énergie est émise sous forme de rayonnement ultraviolet. Ce rayonnement UV [ultraviolet] provoque d'autres réactions plasmatiques, en particulier la division des molécules en radicaux. Si les ions d'un plasma ne trouvent pas de partenaire de réaction, ils se recombinent à l'atome neutre en une fraction de seconde.  2, record 16, French, - recombinaison

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Si existe un gas de fondo, la interacción [...] entre el plasma en expansión y el medio parcialmente ionizado modifica sustancialmente la emisión observada, debido a procesos de recombinación, transferencia de carga y de momento, etc.  2, record 16, Spanish, - recombinaci%C3%B3n

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

This happens when a tritium atom replaces a hydrogen atom in water(H2O) to form HTO. HTO has the same chemical properties as water and is also odourless and colourless.  1, record 17, English, - tritiated%20water

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: HTO  2, record 17, English, - tritiated%20water

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

[...] résulte du remplacement d'un atome d'hydrogène dans l'eau (H2O) par un atome de tritium. Le HTO possède les mêmes propriétés chimiques que l'eau et il est également inodore et incolore.  1, record 17, French, - eau%20triti%C3%A9e

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : HTO  2, record 17, French, - eau%20triti%C3%A9e

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A compound with a structure in which independent silicate tetrahedrons(a central silicon atom surrounded by four oxygen atoms at the corners of a tetrahedron) are present.  1, record 18, English, - nesosilicate

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: SiO₄  2, record 18, English, - nesosilicate

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ces silicates se caractérisent par des îlots des tétraèdres [...] indépendants et isolés les uns des autres par des cations.  1, record 18, French, - n%C3%A9sosilicate

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : SiO₄  2, record 18, French, - n%C3%A9sosilicate

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

If blanket modules contain lithium, a reaction occurs : the incoming neutron is absorbed by the lithium atom, which recombines into an atom of tritium and an atom of helium. The tritium can be removed from the blanket and recycled into the plasma as fuel. Blankets containing lithium are thus considered "breeding blankets" for tritium. Within the fusion reaction, tritium can be bred indefinitely.  2, record 19, English, - tritium%20breeding%20blanket

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Couverture qui produit du tritium par réaction des neutrons avec le lithium qu'elle contient.  2, record 19, French, - couverture%20tritig%C3%A8ne

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

La présence de lithium dans les modules de couverture déclenche la réaction suivante : le neutron incident est absorbé par l'atome de lithium, lequel se recombine alors en un atome de tritium et un atome d'hélium. On peut extraire le tritium de la couverture puis le recycler dans le plasma et le rendre à sa fonction de combustible. On appelle donc «couvertures tritigènes» les couvertures qui contiennent du lithium. La réaction de fusion permet ainsi de produire du tritium de manière continue.  3, record 19, French, - couverture%20tritig%C3%A8ne

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

couverture tritigène : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 2 septembre 2021.  4, record 19, French, - couverture%20tritig%C3%A8ne

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

All variables in use in a session... are stored in the atom list.  1, record 20, English, - atom%20list

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Lista de reglas que especifica las variables a extraer y las columnas desde las que obtenerlas.  1, record 20, Spanish, - lista%20de%20%C3%A1tomos

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A cation containing a "central" atom that bears a formal positive charge and is bonded to one univalent atom or group more than is normal for a neutral molecule containing that "central" atom.  2, record 21, English, - onium%20ion

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

The central atom of the onium ion can be nitrogen, phosphorus, or sulfur.  3, record 21, English, - onium%20ion

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Cation contenant un atome «central» qui porte une charge formelle positive et qui forme avec des atomes ou des groupes monovalents plusieurs liaisons simples dont le nombre excède celui considéré comme normal pour une molécule neutre comportant le même atome central.  2, record 21, French, - ion%20onium

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

[An atom in which] one or more sub-atomic particles has been replaced by other particles of the same charge.  2, record 22, English, - exotic%20atom

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Exotic atoms are unique traps for elementary particles like muons, pions and antiprotons and allow physicists to test fundamental laws like the CPT theorem [charge conjugation, parity transformation and time reversal], quantum electrodynamics, the theory of strong interactions, and the properties of elementary particles.  3, record 22, English, - exotic%20atom

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

[Atome] dans lequel au moins une particule subatomique a été remplacée par une autre particule de même charge électrique.  2, record 22, French, - atome%20exotique

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

À la place de l'électron, on peut prendre le proton et l'antiproton : l'atome exotique ainsi obtenu est le protonium, dont le symbole est pp [...]  3, record 22, French, - atome%20exotique

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

[State] consisting of an electron and its anti-particle, a positron, bound together into an exotic atom, specifically an onium.  2, record 23, English, - positronium

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

It has been known for many years that an electron and its antiparticle, the positron, may together form a metastable hydrogen-like atom, known as positronium or Ps.  3, record 23, English, - positronium

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

[État] lié d'un électron et de son antiparticule, le positron.  1, record 23, French, - positronium

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Le positronium est instable et il se désintègre en moins de 200 nanosecondes pour donner en général deux photons gamma [...]  1, record 23, French, - positronium

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Any supposedly immutable property of an atom, such as the wavelength or frequency of a characteristic spectral line, in terms of which a unit of a physical quantity is defined.  2, record 24, English, - atomic%20standard

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Si on laisse en fonctionnement permanent un étalon atomique de temps, il réalise un cumul des secondes successives et construit une échelle de temps [...].  1, record 24, French, - %C3%A9talon%20atomique

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Each part of [a] proposition that is complete [and] cannot be broken down.  4, record 25, English, - atomic%20formula

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

In mathematical logic, an atomic formula(also known simply as an atom) is a formula with no deeper propositional structure, that is, a formula that contains no logical connectives or equivalently a formula that has no strict subformulas.  1, record 25, English, - atomic%20formula

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Proposition que l'on ne peut décomposer en une autre proposition.  4, record 25, French, - formule%20atomique

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

The flavor of quark that has a charge of −1/3, has a mass about 8,220 times that of an electron, and belongs to the third generation of elementary fermions.  5, record 26, English, - bottom%20quark

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Bottom quarks are not stable and quickly decay, mostly to charm quarks and W-bosons. In their short lifetime, they are part of some baryons and mesons. Due to their high mass, bottom quarks are relatively easy to research in experiments. A bottom quark is slightly heavier than a helium atom.  6, record 26, English, - bottom%20quark

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

[...] quark de 3e génération possédant une charge électrique de -⅓ e [charge élémentaire].  3, record 26, French, - quark%20beaut%C3%A9

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Les baryons [...] contiennent un quark beauté (b), un quark étrange [...] et soit un quark up [...], ce qui donne un baryon neutre, soit un quark down [...], et on obtient un baryon chargé [...]  4, record 26, French, - quark%20beaut%C3%A9

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Los miembros confirmados de la tercera familia son los dos leptones, el leptón tau y el neutrino tauónico, y el quark "fondo" o quark b.  1, record 26, Spanish, - quark%20fondo

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

A Lisp interpreter is the top-level Lisp function which receives input from the keyboard and then tries to evaluate a symbolic expression. If that is an alphanumeric atom, its global value is returned. If it is a numerical atom(i. e. an ordinary number), the number itself is returned.  3, record 27, English, - alphanumeric%20atom

Record number: 27, Textual support number: 2 CONT

An alpha-numeric atom consists of a lower case letter followed by zero or more alphabetic characters, digits or underscores(_).  2, record 27, English, - alphanumeric%20atom

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Incorporation of the assertional operator ’!’ as an added facet of meaning would amount to inclusion of it as an atom in the set constituting the meaning of the node.  1, record 28, English, - assertional%20operator

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Atom representations define a Herbrand model by stating that all ground instances of a finite set of atoms should be true in the model; the rest should be false.  1, record 29, English, - atom%20representation

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

... a ring of six atoms of carbon with alternate double bonds between the carbon atoms ...  3, record 30, English, - benzene%20ring

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

This structure is found in benzene and many other compounds derived from benzene, in which one or more of the hydrogen atoms may be replaced by other atoms or radicals to form various derivatives.  4, record 30, English, - benzene%20ring

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

benzene nucleus : In some cases, the use of the noun "nucleus" may suggest that the ring as been substituted, i. e. that at least one of its atoms has been replaced by another atom or atom group.  5, record 30, English, - benzene%20ring

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Cycle fermé constitué de six atomes de carbone, liés les uns aux autres par des liaisons alternativement simples et doubles.  3, record 30, French, - cycle%20benz%C3%A9nique

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

noyau benzénique : Dans certains cas, l'utilisation du nom «noyau» peut sous-entendre que le cycle en question est substitué, c'est-à-dire qu'au moins un de ses atomes est remplacé par un autre atome ou un groupe d'atomes.  4, record 30, French, - cycle%20benz%C3%A9nique

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Representación del benceno como un anillo hexagonal de carbono con dobles enlaces que alternan con enlaces simples.  1, record 30, Spanish, - anillo%20benc%C3%A9nico

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

... we have constructed a neutral atom quantum register from a string of atoms which can be selectively prepared in arbitrary quantum states.  1, record 31, English, - neutral%20atom%20quantum%20register

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

The duration of 9 192 631 770 periods of the radiation corresponding to the transition between the two hyperfine levels of the ground state of the caesium-133 atom.  1, record 32, English, - second

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

second; s: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 32, English, - second

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

Durée de 9 192 631 770 périodes du rayonnement correspondant à la transition entre les deux niveaux hyperfins de l'état fondamental de l'atome de cæsium 133.  1, record 32, French, - seconde

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

seconde; s : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 32, French, - seconde

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

Duración de 9 192 631 770 períodos de la radiación correspondiente a la transición entre los dos niveles hiperfinos del átomo del cesio- 113 en estado normal.  1, record 32, Spanish, - segundo

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

segundo; s: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 32, Spanish, - segundo

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Similar to newspaper syndication, Web syndication delivers a regularly updated feature from one Web site to any site that is interested in receiving that same feature when it is published.  5, record 33, English, - web%20content%20syndication

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Two formats of web syndication used are RSS [Really Simple Syndication] and Atom.  6, record 33, English, - web%20content%20syndication

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

web content syndication; web syndication: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.  4, record 33, English, - web%20content%20syndication

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Regroupement automatisé de certaines données disponibles dans un ensemble de sites, au fur et à mesure de leur mise à jour.  4, record 33, French, - syndication%20de%20contenu%20Web

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Deux formats de syndication de contenu utilisés sont le RSS [Really Simple Syndication] et Atom.  5, record 33, French, - syndication%20de%20contenu%20Web

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

syndication de contenu Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu'il qualifie. Il est toujours invariable.  6, record 33, French, - syndication%20de%20contenu%20Web

Record number: 33, Textual support number: 3 OBS

syndication : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 7 juin 2007.  6, record 33, French, - syndication%20de%20contenu%20Web

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

La redifusión web, también llamada sindicación web (web syndication) es una forma de sindicación en donde [la] información de un sitio web está disponible en muchos otros sitios. [La] más común es a través de las fuentes web (web feeds), en donde un sitio web ofrece la posibilidad de acceder al contenido agregado recientemente en forma resumida.  2, record 33, Spanish, - redifusi%C3%B3n%20web

Record number: 33, Textual support number: 2 CONT

El agregador reúne las noticias o historias publicadas en los sitios con redifusión web elegidos y muestra las novedades o modificaciones que se han producido en esas fuentes web.  3, record 33, Spanish, - redifusi%C3%B3n%20web

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

redifusión web; sindicación web: “web” se escribe en minúscula cuando se emplea como adjetivo, como en “página web”. En cuanto al número, es frecuente el plural invariable (sitios web).  4, record 33, Spanish, - redifusi%C3%B3n%20web

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

In its oldest sense the term generally refers to molecules or ions in which there is an atom(A) to which are attached other atoms(B) or groups(C) to a number in excess of that corresponding to the classical or stoichiometric valence of the atom(A). The atom(A) is known as the "nuclear" or "central" atom. Atoms(B) and groups(C) are called ligands. Nowadays, the whole assembly of one or more central atoms with their attached ligands is referred to as a coordinating entity, which may be a cation, an anion or an uncharged molecule.  1, record 34, English, - coordination%20entity

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Dans son sens primitif, l'expression se rapportait généralement aux molécules ou ions dans lesquels un atome (A) se trouvait uni à d'autres atomes (B) ou à des groupes (C) en nombre supérieur à celui qui correspond à la valence classique ou stœchiométrique de cet atome. L'atome (A) est qualifié de «nucléaire» ou «central». Les atomes (B) et les groupes (C) sont appelés coordinats. [...] Maintenant, l'ensemble constitué par un ou plusieurs atomes centraux avec leurs coordinats est considéré comme une entité de coordination qui peut être soit un cation, un anion ou une molécule neutre.  1, record 34, French, - entit%C3%A9%20de%20coordination

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

In its oldest sense the term generally refers to molecules or ions in which there is an atom(A) to which are attached other atoms(B) or groups(C) to a number in excess of that corresponding to the classical or stoichiometric valence of the atom(A). The atom(A) is known as the "nuclear" or "central" atom. Atoms(B) and groups(C) are called ligands.  1, record 35, English, - central%20atom

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Dans son sens primitif, l'expression se rapportait généralement aux molécules ou ions dans lesquels un atome (A) se trouvait uni à d'autres atomes (B) ou à des groupes (C) en nombre supérieur à celui qui correspond à la valence classique ou stœchiométrique de cet atome. L'atome (A) est qualifié de «nucléaire» ou «central». Les atomes (B) et les groupes (C) sont appelés coordinats.  1, record 35, French, - atome%20central

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Maintenant, l'ensemble constitué par un ou plusieurs atomes centraux avec leurs coordinats est considéré comme une entité de coordination qui peut être soit un cation, un anion ou une molécule neutre.  1, record 35, French, - atome%20central

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

En ce sens, le terme anglais «ligand» n'est pas admis par l'Académie des Sciences.  1, record 35, French, - atome%20central

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

A species of atom characterized by its mass number, atomic number and nuclear energy state, provided that the mean life in that state is long enough to be observable.  2, record 36, English, - nuclide

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

nuclide: term and definition standardized by ISO in 1997.  3, record 36, English, - nuclide

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Espèce atomique caractérisée par son nombre de masse, son numéro atomique et son état d'énergie nucléaire, sous réserve que la vie moyenne, dans cet état, soit assez longue pour pouvoir être observée.  3, record 36, French, - nucl%C3%A9ide

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

Les nucléides ayant le même nombre atomique sont dits isotopes. Un élément est en général composé de plusieurs nucléides isotopes.  4, record 36, French, - nucl%C3%A9ide

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

nucléide : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.  5, record 36, French, - nucl%C3%A9ide

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

nucléide : terme publié au Journal officiel de la République française le 21 septembre 2005.  6, record 36, French, - nucl%C3%A9ide

Record number: 36, Textual support number: 3 OBS

nucléide : terme normalisé par l'AFNOR en 1975.  5, record 36, French, - nucl%C3%A9ide

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Especie atómica caracterizada por sus números atómico y másico.  3, record 36, Spanish, - n%C3%BAclido

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

The moov atom, also referred to as the movie atom, defines the timescale, duration, display characteristics of the movie, as well as subatoms containing information for each track in the movie.  1, record 37, English, - movie%20atom

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

A chemical entity or molecular particle, such as a radical, ion, molecule, or atom.  3, record 38, English, - chemical%20species

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

chemical species: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.  4, record 38, English, - chemical%20species

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

Élément ou combinaison chimique.  2, record 38, French, - esp%C3%A8ce%20chimique

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

espèce chimique : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.  3, record 38, French, - esp%C3%A8ce%20chimique

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

The motions of individual atoms within a protein molecule. These motions are random, very fast and rarely cover more than 0.5 A. The energy for these motions comes from the kinetic energy inherent in the protein as a function of temperature.  2, record 39, English, - atomic%20fluctuation

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

Since a globular protein has its atoms packed close together, the atomic fluctuations are restricted. Nevertheless, the combination of many small local motions can produce large-scale, more global displacements of one part of a protein with respect to another.  3, record 39, English, - atomic%20fluctuation

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

The first step toward understanding the role of atomic fluctuations in protein function is to determine the nature of the fluctuations themselves. This includes the study of their magnitude(how large they are), their probability(how often they occur) and their time scale(how long they take). The most direct approach to protein dynamics is to treat each atom in the protein as a particle responding to forces in the way prescribed by Newtonian physics, in accord with Newton's equations of motion.  3, record 39, English, - atomic%20fluctuation

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Mouvement des atomes dans une protéine. Les mouvements de plus grande amplitude sont ceux des atomes situés à la surface des protéines, car les atomes y sont moins tassés : alors que les atomes du cœur d'une protéine se déplacent au plus de 0,05 nanomètre (longueur du même ordre de grandeur que le rayon d'un atome), les atomes de surface peuvent parcourir des distances quatre fois plus longues.  2, record 39, French, - mouvement%20atomique

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

core : The central or innermost part of an entity, as of an atom or protein molecule.  1, record 40, English, - virus%20core

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

[...] la particule du virus de la mosaïque du Tabac est un cylindre présentant une lumière axiale. Le virus une fois dissocié en protéines et ARN, les protéines peuvent se réassembler d'elles-mêmes. Elles forment alors de petites couronnes : on voit nettement ici leur section circulaire et leur trou central.  2, record 40, French, - c%26oelig%3Bur%20du%20virus

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

atomic; atom : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  2, record 41, English, - atomic

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

atomique; atom : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  2, record 41, French, - atomique

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

The high resolution studies ... of inner shell excited states of Ar, Kr and Xe have demonstrated the validity of the equivalent core model for these states. ... In the case of inner shell excited states of homonuclear diatomic molecules [,] however [,] an ambiguity exists in the definition of the equivalent core molecule, depending on whether the inner shell hole is regarded as being localized or delocalized.  1, record 42, English, - equivalent%20core

Record number: 42, Textual support number: 2 CONT

The differences... between the effective quantum numbers... of the inner-shell-excited atom and the equivalent-core atom are quite small, which indicated that the effective field experienced by the outer excited electron is indeed very similar in these two types of atom.  2, record 42, English, - equivalent%20core

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Des molécules à cœur équivalent. Avant de préciser la nature de ces ions, regardons de plus près la structure des molécules excitées par impact électronique de haute énergie. [...] C'est un effet typiquement moléculaire, car il ne se produit pas dans les atomes, où l'on observe toute une série de transitions dites séries de Rydberg. Il résulterait d'un effet de focalisation du champ moléculaire anisotrope sur l'électron excité vers l'orbitale vide. L'interaction entre l'électron excité et le champ moléculaire crée une barrière de potentiel centrifuge qui a pour effet de localiser cette orbitale vide près du cœur de la molécule. [...] La lacune en couche interne est localisée près du noyau, et les électrons de valence s'ajustent comme si la charge nucléaire de l'atome où est créée la lacune était augmentée d'une unité. [...] Ces molécules sont alors dites à cœur équivalent.  2, record 42, French, - %C3%A0%20c%26oelig%3Bur%20%C3%A9quivalent

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

The ejection of atoms from the surface of a sample as a result of their being attached to one atom that is recoiling as the result of alpha-particle emission.  2, record 43, English, - aggregate%20recoil

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

aggregate recoil: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 43, English, - aggregate%20recoil

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

atom to atom strength : term extracted from the “Glossaire de l'énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 44, English, - atom%20to%20atom%20strength

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Dans un édifice polyatomique, les mouvements de vibrations entre atomes dépendent de leur nature, de la distance qui les sépare et de la force interatomique.  2, record 44, French, - force%20inter%2Datomique

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

force inter-atomique : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, record 44, French, - force%20inter%2Datomique

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

Radiative capture involves the emission by a nucleus of capture gamma rays immediately following a capture process.  1, record 45, English, - capture%20gamma%20rays

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

capture : any process by which an atom, ion, molecule, or nucleus acquires an additional particle.  1, record 45, English, - capture%20gamma%20rays

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

capture gamma rays: term rarely used in the singular (capture gamma ray).  2, record 45, English, - capture%20gamma%20rays

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

rayons gamma de capture : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 45, French, - rayons%20gamma%20de%20capture

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

rayons gamma de capture : terme rarement utilisé au singulier (rayon gamma de capture).  2, record 45, French, - rayons%20gamma%20de%20capture

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

An atom adsorbed on a surface so that it will migrate over the surface.  2, record 46, English, - adatom

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

adatom: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 46, English, - adatom

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

atome adsorbé; adatome : termes extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 46, French, - atome%20adsorb%C3%A9

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

mesic atom : An atom in which one of the electrons is replaced by a negative muon or meson orbiting close to or within the nucleus.  1, record 47, English, - mesonic

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

Qui est relatif au méson.  2, record 47, French, - m%C3%A9sonique

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

méson: Particule de masse intermédiaire (entre celle de l'électron et celle du proton).  3, record 47, French, - m%C3%A9sonique

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Champ mésonique.  4, record 47, French, - m%C3%A9sonique

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

The totality of the orbitals of the single electrons in an atom or molecule.  1, record 48, English, - electron%20configuration

Record 48,  Textual support,  French

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Landé's g-factor stands for the gyromagnetic ratio of the electrons in an atom due to orbital motion and electron spin....  2, record 49, English, - Land%C3%A9%20g%2Dfactor

Record 49,  Textual support,  French

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

The graphical presentation of the energy levels of an atom, molecule, nucleus, etc., with respect to an arbitrary zero level, as a rule the ground state, or, for atoms, the ionized state.  1, record 50, English, - energy%20level%20diagram

Record 50,  Textual support,  French

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Ubiquinone is a ring-shaped molecule with two oxygen atoms attached to it(...). In the fully oxidized, or quinone form, both oxygen atoms are connected to the ring by double bonds. Attaching a hydrogen atom to one of the oxygen creates the semiquinone form, or QH.. In the fully reduced form, called hydroquinone or QH2, both oxygen have hydrogen atoms attached.  1, record 51, English, - hydroquinone%20form

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

L'ubiquinone est une molécule cyclique sur laquelle sont fixés deux atomes d'oxygène (...) Dans la forme la plus oxydée, ou forme quinonique, les deux atomes d'oxygène sont reliés au cycle benzénique par des doubles liaisons. Dans la forme semiquinonique ou QH., un atome d'hydrogène est fixé à l'un des oxygènes. A l'état le plus réduit, appelé forme hydroquinonique ou QH2, deux atomes d'hydrogène sont liés aux deux atomes d'oxygène.  1, record 51, French, - forme%20hydroquinonique

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Ubiquinone is a ring-shaped molecule with two oxygen atoms attached to it(...) In the fully oxidized, or quinone form, both oxygen atoms are connected to the ring by double bonds. Attaching a hydrogen atom to one of the oxygen creates the semiquinone form(...).  1, record 52, English, - semiquinone%20form

Record 52,  Textual support,  French

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

L'ubiquinone est une molécule cyclique sur laquelle sont fixés deux atomes d'oxygène (...) Dans la forme la plus oxydée, ou forme quinonique, les deux atomes d'oxygène sont reliés au cycle benzénique par des doubles liaisons. Dans la forme semiquinonique (...), un atome d'hydrogène est fixé à l'un des oxygènes.  1, record 52, French, - forme%20semiquinonique