TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BARREL CHEST [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- Norwegian Fjord
1, record 1, English, Norwegian%20Fjord
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Fjord 1, record 1, English, Fjord
correct
- Fjord pony 2, record 1, English, Fjord%20pony
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Norwegian Fjord. One of the oldest and more distinctive European breeds, the hardy Fjord was developed in western Norway. The breed's usual color is cream or dun, with a dark dorsal stripe. They are somewhat short, with a thick neck and shoulders, deep, wide barrel and a broad chest. 1, record 1, English, - Norwegian%20Fjord
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- fjord
1, record 1, French, fjord
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cheval fjord 2, record 1, French, cheval%20fjord
correct, masculine noun
- fjoring 3, record 1, French, fjoring
correct, masculine noun
- fjorhest 3, record 1, French, fjorhest
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cheval FJORD est une race norvégienne stabilisée depuis plus d un siècle et élevée principalement en race pure. [...] Le Fjord est à l'origine un petit cheval de montagne relativement trapu. 2, record 1, French, - fjord
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
- Cría de ganado caballar
Record 1, Main entry term, Spanish
- caballo de los fiordes
1, record 1, Spanish, caballo%20de%20los%20fiordes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Fjord 2, record 1, Spanish, Fjord
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fjord [...] Esta inhabitual raza, originaria del oeste de Noruega, ya se encuentra en toda Escandinavia y en otros paises. A pesar de que han sido domados durante años, siguen teniendo un aspecto parecido al de los caballos primitivos como el Przewalski. Poseen unos cascos firmes y son ideales para el trabajo pesado. Por su capacidad para trabajar en regiones montañosas, ahí donde los tractores no pueden acceder, su valor ha sido incalculable para los granjeros. 2, record 1, Spanish, - caballo%20de%20los%20fiordes
Record 2 - internal organization data 2002-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Irrigation (Civil Engineering)
Record 2, Main entry term, English
- force pump
1, record 2, English, force%20pump
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pressure pump 2, record 2, English, pressure%20pump
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a pump employed to force water, etc. beyond the range of atmosphere pressure. 3, record 2, English, - force%20pump
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A pump fitted with a solid plunger and a suction valve which draws and forces a liquid to a considerable height above the valve or puts the liquid under a considerable pressure. 4, record 2, English, - force%20pump
Record number: 2, Textual support number: 3 DEF
A reciprocating pump which has a solid piston for drawing in and forcing out liquid through valves. It can develop high pressures. 5, record 2, English, - force%20pump
Record number: 2, Textual support number: 4 DEF
A pump which delivers liquid under a pressure greater than its suction pressure. It consists of a barrel fitted with a solid plunger, and a valve chest with suction and delivery valve. 6, record 2, English, - force%20pump
Record 2, Key term(s)
- forced pump
- forcing pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Irrigation (Génie civil)
Record 2, Main entry term, French
- pompe foulante
1, record 2, French, pompe%20foulante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pompe à mouvement rectiligne alternatif qui a un piston plein pour aspirer et refouler un liquide à travers les clapets. Elle peut engendrer de hautes pressions. 2, record 2, French, - pompe%20foulante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bombas
- Drenaje y riego (Agricultura)
- Riego (Ingeniería civil)
Record 2, Main entry term, Spanish
- bomba impelente
1, record 2, Spanish, bomba%20impelente
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bomba de presión 2, record 2, Spanish, bomba%20de%20presi%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-06-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 3, Main entry term, English
- barrel chest
1, record 3, English, barrel%20chest
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- barrel-shaped chest 2, record 3, English, barrel%2Dshaped%20chest
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A rounded, bulging chest with abnormal increase in the anteroposterior diameter, showing little movement on respiration; seen in emphysema and in kyphosis. 1, record 3, English, - barrel%20chest
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The term "barrel chest" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 3, English, - barrel%20chest
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- thorax en tonneau
1, record 3, French, thorax%20en%20tonneau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- thorax globuleux 2, record 3, French, thorax%20globuleux
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme «thorax en tonneau» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 1, record 3, French, - thorax%20en%20tonneau
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 3, Main entry term, Spanish
- tórax en tonel
1, record 3, Spanish, t%C3%B3rax%20en%20tonel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- tórax globoso 1, record 3, Spanish, t%C3%B3rax%20globoso
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: