TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BARREL LIFE [5 records]

Record 1 2011-12-14

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling
CONT

Multidrain wells allow production from different parts of a reservoir with a single well. They can be used at any stage in the life of a field. In the exploration and appraisal stages, sidetracking provides a less risky and lower cost means of delineating a field in unknown areas. … During production, multidrain systems multiply the number of wellbores and therefore increase production while reducing the development costs per barrel.

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
CONT

Les puits multidrains permettent de produire plusieurs parties d'un réservoir à partir d'un puits unique. Ils trouvent des applications à tous les stades de la vie d'un gisement. Au niveau de l'exploration-délinéation, l'addition de drains à des puits existants permet d'effectuer la délinéation à moindre risque et à moindre coût dans des zones méconnues. […] Pendant la production, forer des puits multidrains permet de multiplier les points de drainage et d'augmenter la production en réduisant les coûts de développement par baril.

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-11-20

English

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)
  • Armour
CONT

Chromium plated barrel interior, ensuring the ballistic life of more than 18000 rounds...

Key term(s)
  • chromium-plated barrel

French

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)
  • Arme blindée

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-08-01

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Especially chrome plating, to increase barrel life and prevent rusting and pitting of the chamber and bore in adverse climatic conditions.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Plaquage, surtout au chrome, pour prolonger la vie du canon et empêcher la rouille et le piquage de la chambre et de l'âme causés par les conditions climatiques adverses.

OBS

plaquage de l'âme : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 3

Record 4 1987-06-11

English

Subject field(s)
  • Small Arms
CONT

... barrel life is to be 10, 000 rounds minimum and receiver life 50, 000 rounds.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
CONT

La durée de vie du canon devrait être de 10 000 coups et celle de la carcasse de 50 000 coups au moins.

Spanish

Save record 4

Record 5 1987-06-11

English

Subject field(s)
  • Small Arms
CONT

... the gun uses a vanadium steel barrel which gives a prolonged accuracy life and sustained fire at 200 rounds/min using two barrels.

OBS

The barrel is part of the Swiss SIG 710-3 general purpose machine-gun.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
CONT

Le canon en acier au vanadium se caractérise par une longue durée de vie. En utilisant deux canons en alternance, il est possible d'atteindre une cadence pratique de 200 c/mn.

OBS

Le canon fait partie de la mitrailleuse polyvalente suisse SIG 710-3.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: