TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BELTED [12 records]

Record 1 2016-11-28

English

Subject field(s)
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

[A] pneumatic tyre structure of diagonal (bias ply) type in which the carcass is restricted by a belt comprising two or more layers of substantially inextensible cord material laid at alternate angles close to those of the carcass.

OBS

belted bias tire : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick).

OBS

bias-belted tyre : term and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • belted-bias tire
  • belted-bias tyre
  • belted bias-ply tyre
  • bias-ply belted tyre

French

Domaine(s)
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Pneumatique de construction diagonale dans lequel la carcasse est bridée par une ceinture formée de deux ou plusieurs couches de câblés essentiellement inextensibles, formant des angles alternés proches de ceux de la carcasse.

OBS

pneu à carcasse diagonale ceinturée : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

OBS

pneu diagonal ceinturé : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2012-09-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.05.09 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

item that can be moved efficiently and safely on handling devices used to move material over a fixed line of travel

OBS

Such material handling devices, or conveyors, are for the purposes of this standard considered to be continuous-loop belted systems moving packages or objects in a predetermined path and having fixed or selective points of loading or discharge. The width of the belt, height permitted within the facility, and weight capacity of the belt may determine whether the items are conveyable.

OBS

conveyable: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008].

French

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-02-13

English

Subject field(s)
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
CONT

... the test result of the conventional steel breaker tire which makes use of stranded steel card breakerlayers ...

OBS

steel belted tire : While this term can be used as a synonym of "steel breaker tire", which refers to a type of diagonal tire, it can also designate any type of tire(radial or diagonal) that has a steel belt encircling its carcass.

OBS

steel belted tire; steel breaker tire; steel breaker tyre : terms standardized by ISO.

Key term(s)
  • steel-breaker tire
  • steel-breaker tyre
  • steel-belted tyre
  • steel-belted tire

French

Domaine(s)
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

pneu à nappes sommet métalliques : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-10-23

English

Subject field(s)
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
CONT

An optional tire choice will be the fiberglass belted tire. Two fiberglass belts encircle the tire carcass...

Key term(s)
  • fiberglass-belted tire
  • fiberglass belted tyre
  • fiberglass-belted tyre

French

Domaine(s)
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-02-22

English

Subject field(s)
  • Small Arms
  • Armour
CONT

The M240B machine gun is loaded from the closed bolt position. The M240B is fired, unloaded, and cleared from the open bolt position. The safety must be placed on "F" before the bolt can be pulled to the rear. Before belted ammunition can be used, it must be linked with the double link at the open end of the bandoleer. It must be free of dirt and corrosion.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
  • Arme blindée

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-04-16

English

Subject field(s)
  • Interiors (Motor Vehicles)
CONT

In the Mitsubishi Montero sport-utility vehicle, a belted passenger was ejected from the vehicle and killed in the rollover crash when a rear folding seat unlatched from the floor.

French

Domaine(s)
  • Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-12-18

English

Subject field(s)
  • Clothing (General)
DEF

A belted, hip-length jacket with buttoned patch pockets.

French

Domaine(s)
  • Vêtements (Généralités)
DEF

Veste de toile ceinturée, à manches courtes et poches plaquées, inspirée de l'uniforme militaire.

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Annular groove in rimless, semi-rimmed, belted or rebated base cartridge cases, forward of the head, for the purpose of providing a surface that the extractor may grip to remove the case from the chamber.

Key term(s)
  • extractor groove

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Rainure annulaire dans le culot des douilles à gorge, à demi-bourrelet, ceinturée, ou à culot réduit afin d'assurer une prise à l'extracteur pour extraire la douille de la chambre.

OBS

gorge d'extraction de la douille : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Key term(s)
  • rainure d'extraction de la douille
  • cannelure d'extraction de la douille

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Birds
DEF

Having two toes(the third and the fourth) fused for part of their length, as in the Belted Kingfisher.

French

Domaine(s)
  • Oiseaux
DEF

Qualifie un oiseau dont les troisième et quatrième doigts sont partiellement soudés, comme le Martin-pêcheur d'Amérique.

Spanish

Save record 9

Record 10 1991-04-04

English

Subject field(s)
  • Women's Clothing
DEF

Loose dress hanging straight from shoulders, with fullness closely belted at waistline.

French

Domaine(s)
  • Vêtements pour dames

Spanish

Save record 10

Record 11 1991-03-12

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Cartridge identification system which indicates the bullet diameter and cartridge case length, with a letter or name sometimes added for further information, e. g. 5. 56 x 45 mm(5. 56 mm NATO/223 Rem), 7. 62 x 51 mm(7. 62 mm NATO/308 Win), 9 x 19 mm(9 mm NATO/9 mm Parabellum), and 12. 7 x 99 mm(. 50 Browning). NOTE 1. With commercial cartridges, the approximate bullet diameter is sometimes used, e. g. 8 x 57 mm instead of its true designation of 7. 92 x 57 mm. NOTE 2. The most commonly used alphabetical codes are as follows : R : rimmed cartridge case; SR : semi-rimmed cartridge case; RB : rebated base cartridge case; B :belted cartridge case; J : derivative of a military round. NOTE 3. This system is used for all modern military cartridges.

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Méthode d'identification des cartouches au moyen du diamètre de la balle et de la longueur de la douille; on y ajoute parfois une lettre ou un nom pour plus d'information, e.g. 5,56 x 45 mm (5,56 mm OTAN/223 Rem), 7,62 x 51 mm (7,62 mm OTAN/308 Win), 9 x 19 mm (9 mm OTAN/9 mm Parabellum), et 12,7 x 99 mm (.50 Browning). NOTE 1. Pour les cartouches civiles, on utilise parfois le diamètre approximatif de la balle, e.g. 8 x 57 mm au lieu de son appellation réelle de 7,92 x 57 mm. NOTE 2. Les codes alphabétiques les plus utilisés sont les suivants: R: douille à bourrelet; SR: douille à demi-bourrelet; RB: douille à culot réduit; B: douille ceinturée; J: dérivé d'une cartouche militaire. NOTE 3. Cette méthode est utilisée pour toutes les cartouches militaires modernes.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 11

Record 12 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
OBS

Michelin X steel belted radial construction gives--, excellent traction(...) [translation. ]

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
OBS

dans les mêmes conditions de roulage, le pneu Michelin "X radial" assure un millage deux fois supérieur au pneu classique.

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: