TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BEMBERG PROCESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- copper-ammonium
1, record 1, English, copper%2Dammonium
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first industrial application of this continuous process in large scale was made to solve the difficult problem of recuperating copper from the Bemberg rayon process copper-ammonium waste water solutions. The use of ion exchangers would have provided an excellent solution... but the fixed bed technique proved unsatisfactory... 1, record 1, English, - copper%2Dammonium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- cuproammoniacal
1, record 1, French, cuproammoniacal
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cupro-ammoniacal 1, record 1, French, cupro%2Dammoniacal
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Société japonaise ASAHI [...] s'est trouvée en 1953 en présence d'un problème considérable de récupération du cuivre dans les eaux résiduaires de fabrication de la rayonne cuproammoniacale suivant le procédé Bemberg [...] l'échange d'ions constituait la solution [...] du problème, mais [...] la technique des lits fixes ne permettait pas de la résoudre [...] 1, record 1, French, - cuproammoniacal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- Bemberg process
1, record 2, English, Bemberg%20process
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The first industrial application for this continuous process in large scale was made to solve the difficult problem of recuperating copper from the Bemberg rayon process copper-ammonium waste water solutions. The use of ion exchangers would have provided an excellent solution... but the fixed bed technique proved unsatisfactory... 1, record 2, English, - Bemberg%20process
Record 2, Key term(s)
- Bemberg
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- procédé Bemberg
1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20Bemberg
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Société japonaise ASAHI [...] s'est trouvée en 1953 en présence d'un problème considérable de récupération du cuivre dans les eaux résiduaires de fabrication de la rayonne cuproammoniacale suivant le procédé Bemberg [...] l'échange d'ions constituait la solution [...] du problème, mais [...] la technique des lits fixes ne permettait pas de le résoudre [...] 1, record 2, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20Bemberg
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: