TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIWEEKLY [8 records]
Record 1 - external organization data 2021-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- compressed workweek
1, record 1, English, compressed%20workweek
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CWW 1, record 1, English, CWW
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A work arrangement, subject to approval of the delegated level, in which a standard workweek employee completes his/her 80-hour(biweekly) work requirements in less than 10 working days. 1, record 1, English, - compressed%20workweek
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The CWW day off is referred to as time off work (TOW), not as regular time off (RTO). 1, record 1, English, - compressed%20workweek
Record 1, Key term(s)
- compressed work week
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- semaine de travail comprimée
1, record 1, French, semaine%20de%20travail%20comprim%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- STC 1, record 1, French, STC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régime de travail, sous réserve de l'approbation du niveau de délégation, selon lequel l'employé SNT (semaine normale de travail) effectue les 80 heures requises (à la quinzaine) en moins de dix jours ouvrables. 1, record 1, French, - semaine%20de%20travail%20comprim%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La journée de congé STC est considérée comme une absence du travail (ADT), non comme une absence régulière permise (ARP). 1, record 1, French, - semaine%20de%20travail%20comprim%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Mental health and hygiene
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- Brain Star
1, record 2, English, Brain%20Star
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A biweekly award to trainees from the Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction(Canadian Institutes of Health Research). 2, record 2, English, - Brain%20Star
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Hygiène et santé mentales
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- Cerveau en tête
1, record 2, French, Cerveau%20en%20t%C3%AAte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prix bimensuel attribué aux stagiaires à l'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (Instituts de recherche en santé du Canada). 2, record 2, French, - Cerveau%20en%20t%C3%AAte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Endocrine System and Metabolism
Record 3, Main entry term, English
- Internet blood glucose monitoring system
1, record 3, English, Internet%20blood%20glucose%20monitoring%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
- IBGMS 2, record 3, English, IBGMS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Internet blood glucose monitoring system allows patients and doctors to communicate via the Internet. This service allows patients to send in biweekly summaries of their blood sugars for both review and feedback of medications. 3, record 3, English, - Internet%20blood%20glucose%20monitoring%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 3, Main entry term, French
- système de surveillance de la glycémie par Internet
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20glyc%C3%A9mie%20par%20Internet
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SSGI 1, record 3, French, SSGI
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-10-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Collective Agreements and Bargaining
Record 4, Main entry term, English
- compressed work schedule
1, record 4, English, compressed%20work%20schedule
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CWS 2, record 4, English, CWS
correct
Record 4, Synonyms, English
- compressed schedule 3, record 4, English, compressed%20schedule
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Title III(compressed work schedule) specifies that the term "CWS" shall mean... a basic 80-hour biweekly schedule in which employees work less than 10 days. 2, record 4, English, - compressed%20work%20schedule
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Conventions collectives et négociations
Record 4, Main entry term, French
- horaire comprimé
1, record 4, French, horaire%20comprim%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Horaire aménagé de telle manière que les employés effectuent leur travail au cours d'une semaine sur un nombre de jours inférieurs à cinq mais en augmentant la durée quotidienne des heures de présence. 2, record 4, French, - horaire%20comprim%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-11-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- technical walkthrough
1, record 5, English, technical%20walkthrough
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
As numerous organizations are part of the extended project team... biweekly status reports, team meetings and technical walkthroughs are utilized to ensure consistent and timely information is shared with all team members... 1, record 5, English, - technical%20walkthrough
Record 5, Key term(s)
- technical walk through
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 5, Main entry term, French
- revue technique
1, record 5, French, revue%20technique
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-09-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Record 6, Main entry term, English
- box scheme
1, record 6, English, box%20scheme
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Direct sales have increased significantly in recent years, especially through home delivery box schemes and organic farmers’ markets. The box schemes work on the principle that consumers pay for weekly or biweekly delivery of the boxes, but have little choice as to what seasonal fruit and vegetables will be delivered. 1, record 6, English, - box%20scheme
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vente
Record 6, Main entry term, French
- vente d'aliments à la boîte
1, record 6, French, vente%20d%27aliments%20%C3%A0%20la%20bo%C3%AEte
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Vente sans intermédiaire de boîtes de fruits et de légumes saisonniers, directement de l'agriculteur au domicile du consommateur. 1, record 6, French, - vente%20d%27aliments%20%C3%A0%20la%20bo%C3%AEte
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La livraison des boîtes a lieu habituellement de façon hebdomadaire ou bimensuelle. 1, record 6, French, - vente%20d%27aliments%20%C3%A0%20la%20bo%C3%AEte
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-05-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
- Federal Administration
Record 7, Main entry term, English
- tax-based program
1, record 7, English, tax%2Dbased%20program
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
This new top-up will be simple to administer since only those who qualify for the Child Tax Benefit and the Working Income Supplement will receive it. There is one difference : cheques for the two tax-based programs are delivered monthly; the EI top-up will be delivered as part of the biweekly EI cheque. 2, record 7, English, - tax%2Dbased%20program
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Administration fédérale
Record 7, Main entry term, French
- programme à incidence fiscale
1, record 7, French, programme%20%C3%A0%20incidence%20fiscale
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-11-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- Mining technology abstracts
1, record 8, English, Mining%20technology%20abstracts
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
- MINTEC 2, record 8, English, MINTEC
correct, Canada
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Title of a biweekly journal published by the Canada Centre for Mineral and Energy Technology. Information confirmed by CANMET Library. 3, record 8, English, - Mining%20technology%20abstracts
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- Résumés sur la technologie minière
1, record 8, French, R%C3%A9sum%C3%A9s%20sur%20la%20technologie%20mini%C3%A8re
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
- MINTEC 2, record 8, French, MINTEC
correct, Canada
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une revue bihebdomadaire publiée par le Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie. Renseignement confirmé par la Bibliothèque du CANMET. 3, record 8, French, - R%C3%A9sum%C3%A9s%20sur%20la%20technologie%20mini%C3%A8re
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: