TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROADLEAVED FOREST [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Record 1, Main entry term, English
- deciduous forest
1, record 1, English, deciduous%20forest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hardwood forest 2, record 1, English, hardwood%20forest
correct
- broadleaved forest 3, record 1, English, broadleaved%20forest
correct
- broadleaf forest 4, record 1, English, broadleaf%20forest
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous forest which is composed of at least 75 percent of perennial trees that are normally leafless for some time during the year. 5, record 1, English, - deciduous%20forest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
deciduous forest; hardwood forest; broadleaved forest : terms used by Parks Canada. 6, record 1, English, - deciduous%20forest
Record 1, Key term(s)
- broad-leaved forest
- broadleafed wood
- broadleaved wood
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Record 1, Main entry term, French
- forêt caducifoliée
1, record 1, French, for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- forêt à feuilles caduques 2, record 1, French, for%C3%AAt%20%C3%A0%20feuilles%20caduques
correct, feminine noun
- forêt décidue 3, record 1, French, for%C3%AAt%20d%C3%A9cidue
correct, feminine noun
- forêt de feuillus 3, record 1, French, for%C3%AAt%20de%20feuillus
correct, feminine noun
- forêt feuillue 4, record 1, French, for%C3%AAt%20feuillue
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forêt composée d'au moins 75 % d'arbres qui perdent leurs feuilles à l'automne. 5, record 1, French, - for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caducifolié : Se dit des arbres dont les feuilles sont caduques (hêtre, poirier, etc.) et, par extension, des forêts formées de tels arbres. 6, record 1, French, - for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
forêt caducifoliée; forêt décidue; forêt de feuillus : termes en usage à Parcs Canada. 5, record 1, French, - for%C3%AAt%20caducifoli%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Ecosistemas
Record 1, Main entry term, Spanish
- bosque de frondosas
1, record 1, Spanish, bosque%20de%20frondosas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bosque caducifolio de frondosas 2, record 1, Spanish, bosque%20caducifolio%20de%20frondosas
correct, masculine noun
- bosque latifoliado 3, record 1, Spanish, bosque%20latifoliado
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bosque mesófilo caducifolio, [de formación] aestisilva o aestilignosa. Está caracterizado por la parada vegetativa. Es propio de climas templados con inviernos rigurosos y veranos relativamente cálidos y húmedos. 2, record 1, Spanish, - bosque%20de%20frondosas
Record 2 - internal organization data 1998-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- conversion
1, record 2, English, conversion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- silvicultural conversion 2, record 2, English, silvicultural%20conversion
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A change from one silvicultural system to another(e. g. from coppice to high forest) or from one(set of) tree species to another(e. g. from broadleaved to conifer), termed species conversion, the silvicultural procedures involved constituting a conversion system. 1, record 2, English, - conversion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- conversion sylvicole
1, record 2, French, conversion%20sylvicole
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération sylvicole qui consiste à passer d'un régime à un autre, et notamment du régime du taillis ou du taillis-sous-futaie au régime de la futaie; le temps nécessaire à l'obtention de la futaie sur toute la surface de la série ou de la forêt traitée s'appelle durée de la conversion. Par extension, l'introduction d'une nouvelle essence dans le peuplement initial est également une conversion, obtenue le plus souvent par reboisement. 1, record 2, French, - conversion%20sylvicole
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
- temperate evergreen forest
1, record 3, English, temperate%20evergreen%20forest
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Warm temperate evergreen forest(fairly tall, usually many broadleaved evergreen/semi-deciduous angiosperm trees but conifers also tend to be abundant, in moist climate). 2, record 3, English, - temperate%20evergreen%20forest
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
- forêt tempérée de résineux
1, record 3, French, for%C3%AAt%20temp%C3%A9r%C3%A9e%20de%20r%C3%A9sineux
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: