TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUTAPRENE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Rubber
Record 1, Main entry term, English
- Butaprene™
1, record 1, English, Butaprene%26trade%3B
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TM [trademark] for synthetic rubbers, latexes, and resins comprising copolymers of butadiene with other monomers ... 1, record 1, English, - Butaprene%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Butaprene™ : A trademark of Firestone. 2, record 1, English, - Butaprene%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Butaprene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Caoutchouc
Record 1, Main entry term, French
- Butaprène
1, record 1, French, Butapr%C3%A8ne
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom générique de plastiques élastomères formés de polymères et copolymères du butadiène. 1, record 1, French, - Butapr%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le copolymère du butadiène et de l'acrylonitrite est appelé «Butaprène N»; le copolymère du butadiène et du styrolène est appelé «Butaprène S». 2, record 1, French, - Butapr%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ButaprèneMC : Marque de commerce de la société Firestone. 1, record 1, French, - Butapr%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Rubber
Record 2, Main entry term, English
- Paracril™
1, record 2, English, Paracril%26trade%3B
correct, trademark, United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... nitrile rubbers... are sometimes referred to as the Buna N rubbers, stemming from their German origin. The nitrile rubbers were being produced by a number of rubber manufacturers under various brand names, notably including Hycar(Goodrich), Chemigum(Goodyear), Butaprene(Firestone), and Paracril(U. S. Rubber). In Canada, nitrile rubbers were being produced by a crown-owned corporation under the name of Polysar. 1, record 2, English, - Paracril%26trade%3B
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Paracril™: A trademark of Paratec Elastomers L.L.C. 2, record 2, English, - Paracril%26trade%3B
Record 2, Key term(s)
- Paracril
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Caoutchouc
Record 2, Main entry term, French
- Paracril
1, record 2, French, Paracril
correct, trademark, see observation, masculine noun, United States
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ParacrilMC : Marque de commerce de la société Paratec Elastomers L.L.C. 1, record 2, French, - Paracril
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Rubber
Record 3, Main entry term, English
- Polysar™
1, record 3, English, Polysar%26trade%3B
correct, trademark, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... nitrile rubbers... are sometimes referred to as the Buna N rubbers, stemming from their German origin. The nitrile rubbers were being produced by a number of rubber manufacturers under various brand names, notably including Hycar(Goodrich), Chemigum(Goodyear), Butaprene(Firestone), and Paracril(U. S. Rubber). In Canada, nitrile rubbers were being produced by a crown-owned corporation under the name of Polysar. 1, record 3, English, - Polysar%26trade%3B
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Polysar™: A trademark of Bayer Rubber Inc. 2, record 3, English, - Polysar%26trade%3B
Record 3, Key term(s)
- Polysar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Caoutchouc
Record 3, Main entry term, French
- Polysar
1, record 3, French, Polysar
correct, trademark, see observation, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] Polysar Limited, une entreprise établie à Sarnia (Ontario), [est] maintenant connue sous le nom de Bayer Rubber Inc. [...] Polysar s'est lancé dès 1988 dans la production commerciale d'un nouveau polymère, le caoutchouc nitrile-butadiène hydrogéné. 1, record 3, French, - Polysar
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Polysar : Marque de commerce de la société Bayer Rubber Inc. 2, record 3, French, - Polysar
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: