TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CABLE CONNECTOR [28 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

cable connector : an item in the "Telecommunication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

connecteur de câble : objet de la classe «Outils et équipement de télécommunication» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-11-28

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
DEF

… a fiber-optic cable connector that uses a push-pull latching mechanism similar to that used in common audio/video cables, which makes it very easy to connect and disconnect the cables.

CONT

The main feature of the connector is its square [or] rectangular shape and simple push-pull attachment motion. This shape along with its other key features ensures that the connector is easily latched into the correct position and that the snap latches ensure that it stays in place, reducing the optical loss of signals.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
CONT

Les connecteurs SC ont un mécanisme de connexion de type pousser-tirer testé selon les normes industrielles les plus rigoureuses.

CONT

Le connecteur SC est le plus employé actuellement. On le retrouve sur un grand nombre d'équipement actifs quelle que soit l'application [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-08-31

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Internet and Telematics
CONT

The network adapter connector [is used to attach] an unshielded twisted pair(UTP) Ethernet cable to your computer.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-12-10

English

Subject field(s)
  • Conductors and Resistors
CONT

Prepare the joint between the cable connector and the bus as previously described for various types of bus connections.

French

Domaine(s)
  • Conducteurs et résistances
CONT

En cas de pose et de raccordement de jeux de barres conductrices, utiliser les ressorts d'arrêt, les écrous, etc. les mieux adaptés et serrer les raccords avec une clé dynamométrique.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2014-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.01.27 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

in a local area network, connector used to attach a data station to a trunk coupling unit, trunk cable, or drop cable

OBS

medium interface connector; MIC: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.01.27 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

dans un réseau local, connecteur qui sert à raccorder une station de données à un coupleur au câble principal, au câble principal ou au câble de dérivation

OBS

connecteur d'interface au support : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 5

Record 6 2013-04-05

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Commercial Aviation
CONT

Ground power supply access panel-Facilities provided : 1 A 6-prong male receptacle : The 400 cycle supply cable and connector from the ground power unit is connected to this receptacle.

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Aviation commerciale
OBS

Le panneau de branchement [...] supporte une prise de courant à 6 broches, quatre broches repérées «A», «B», «C» et «N» correspondant respectivement aux 3 phases et au neutre du réseau et deux broches plus petites repérées «E» et «F» servant à l'alimentation du circuit de commande des relais de groupe de parc.

Key term(s)
  • prise de courant à 6 broches

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-07-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Installation of Electrical Equipment
  • Electrical Wiring (Building Elements)
DEF

A removable portion in a metal cabinet or outlet box, readily removed with a hammer or screwdriver for installation of a cable connector or other fittings.

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Installation des équipements électriques
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
CONT

[...] en ce qui concerne les installations encastrées, des boîtes de connexion remplissent cet office: des alvéoles défonçables équipent leurs parois latérales et des cosses [...] reçoivent les extrémités des conducteurs.

OBS

alvéole : Il est à noter que la forme au masculin est vieillie.

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-10-11

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
CONT

Port : A physical point of attachment where a computer's signals pass through to a peripheral device or a communications network medium(for example, a cable). A port has a built-in connector.

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2006-01-10

English

Subject field(s)
  • Mechanical Components
  • Electric Cables
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

The part of a radiographic source assembly that includes the short cable and the connector, but not the source capsule.

CONT

In fact, the sealed source remained in the guide tube because the pigtail had disconnected from the drive cable.

French

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
  • Câbles électriques
  • Physique radiologique et applications
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Pièce d'une source gammagraphique qui inclut le câble court et le raccord, mais non [l'enveloppe] de source.

CONT

En réalité, la source scellée était restée dans le tube de guidage parce que la queue de cochon s'était détachée du câble de commande.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Componentes mecánicos
  • Cables conductores (Electricidad)
  • Física radiológica (Teoría y aplicación)
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Save record 9

Record 10 - external organization data 2006-01-10

English

Subject field(s)
  • Mechanical Components
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Scientific Instruments
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The operating crank was disconnected from the camera and, on examination of the drive cable connector, it was evident that the connector had broken away from the source pigtail assembly.

French

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Instruments scientifiques
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Ils ont donc enlevé la manivelle de l'appareil et, après examen du raccord du câble de commande, se sont rendu compte que le raccord s'était détaché de l'assemblage de la queue de cochon de la source.

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-03-02

English

Subject field(s)
  • Chains and Cables (Mechanical Components)
  • Electrical Component Manufacturing Equipment
DEF

A connector for fastening the ends of a cable to a terminal.

French

Domaine(s)
  • Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
  • Matériel et équipement électriques
Key term(s)
  • serre câble

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-04-11

English

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A cable connector used to connect a SCSI device to a SCSI bus.

OBS

SCSI: Small Computer System Interface.

Key term(s)
  • Small Computer System Interface connector

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Connecteur de câble utilisé pour connecter un dispositif SCSI à un bus SCSI.

OBS

Le câble SCSI qui comprend une prise DB 25 à une extrémité et une prise centronix à l'autre ne doit pas être confondu avec le câble d'imprimante parallèle du PC. En effet, si les connecteurs sont identiques, les liaisons entre les broches sont différentes.

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
DEF

An optical cable that is connector terminated. Generally, an optical cable that has been terminated by a manufacturer and is ready for installation.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones ópticas
DEF

Cable óptico que es un conjunto conector. Generalmente, cable óptico que ha sido terminado por un fabricante y que está dispuesto para su instalación.

Save record 13

Record 14 2000-12-19

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
OBS

audio/video output cable

OBS

A/V output cable

CONT

The All-In-Wonder Audio/Video Output Cable with S/PDIF provides the following connections : a 1/8" mini-stereo Audio Output connector...

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Câble ou prise de branchement du caméscope au téléviseur muni de prises d'entrée audio-vidéo en vue de faire la lecture de la bande magnétique, ou au magnétoscope pour effectuer le montage.

Spanish

Save record 14

Record 15 1999-04-15

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

In a local area network, the connector used to attach a data station to a trunk coupling unit, trunk cable, or drop cable.

OBS

medium interface connector; MIC: term and abbreviation standardized by ISO/IEC and CSA.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Dans un réseau local, connecteur qui sert à raccorder une station de données à un coupleur au câble principal, au câble principal ou au câble de dérivation.

OBS

connecteur d'interface au support : terme normalisé par l'ISO/CEI et la CSA.

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 1998-01-07

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

When Operator A removed the drive cable from the camera, he noticed that the cable connector had become separated and he correctly deduced that it was still attached to the source pigtail connector.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Lorsque l'opérateur «A» a sorti le câble de commande hors de l'appareil, il a remarqué que le raccord du câble s'était détaché et il a déduit correctement que celui-ci était toujours accroché au raccord de la queue de cochon de la source.

Spanish

Save record 16

Record 17 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Office Automation
DEF

An interface cable that converts the 50-pin connector at the front panel of the integrated remote router to either an RS-232 or V. 35 interface for connection to the communication equipment.

French

Domaine(s)
  • Bureautique

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 1995-01-13

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

When Operator A removed the drive cable from the camera, he noticed that the cable connector had become separated and he correctly deduced that it was still attached to the source pigtail connector.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Lorsque l'opérateur «A» a sorti le câble de commande hors de l'appareil, il a remarqué que le raccord du câble s'était détaché et il a déduit correctement que celui-ci était toujours accroché au raccord de la queue de cochon de la source.

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 1994-08-25

English

Subject field(s)
  • Mechanical Components
  • Security Devices
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The source capsule assembly is composed of a connector, locking ball, and source capsule linked by a teleflex cable.

French

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
  • Dispositifs de sécurité
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le support de la source (queue de cochon) comprend un connecteur, une bille d'arrêt et une capsule de source reliée par un câble flexible.

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 1994-08-25

English

Subject field(s)
  • Mechanical Components
  • Security Devices
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

The source capsule assembly is composed of a connector, locking ball, and source capsule linked by a teleflex cable.

French

Domaine(s)
  • Composants mécaniques
  • Dispositifs de sécurité
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le support de la source (queue de cochon) comprend un connecteur, une bille d'arrêt et une capsule de source reliée par un câble flexible.

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 1994-08-23

English

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Security Devices
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

The radiographic source, including the source capsule, the cable, the locking ball and the connector.

CONT

Every licensee shall ... maintain the exposure device in good operating condition by ... regular inspection and maintenance of any source assembly, source guide tube, locking mechanism, drive cable mechanism or pump that forms part of the exposure device ....

OBS

In the case of the pneumatically operated and pipeline exposure devices..., the assembly includes an inner and outer source capsule without the locking ball, cable and connector.

French

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
  • Dispositifs de sécurité
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Source gammagraphique dans son ensemble, y compris la capsule de source, le câble, la bille d'arrêt et le connecteur.

CONT

[...] assurer que le tube de guidage de la source soit bien installé avant de pouvoir déplacer l'assemblage de source vers l'extérieur du dispositif d'exposition.

OBS

Dans le cas des dispositifs d'exposition pneumatiques [...], la source est doublement encapsulée mais il n'y a ni connecteur, ni bille d'arrêt, ni câble.

Spanish

Save record 21

Record 22 1994-01-19

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

The large-diameter connector used with thick Ethernet cable.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 22

Record 23 1990-06-20

English

Subject field(s)
  • Telephone Wires and Cables
  • Telecommunications Facilities
OBS

6 pin-connector cable

French

Domaine(s)
  • Câbles et fils téléphoniques
  • Installations de télécommunications
OBS

cordon de raccordement à 6 broches

Spanish

Save record 23

Record 24 1989-01-31

English

Subject field(s)
  • Electrical Appliances and Equipment
  • Electrical Wiring (Building Elements)
  • Household Utensils and Appliances (General)
DEF

An assembly consisting of a suitable length of flexible cord or power supply cable provided with an attachment plug at one end and a cord connector at the other end.

OBS

cord set: term and definition standardized by CSA.

French

Domaine(s)
  • Appareillage électrique
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
  • Équipement ménager (Généralités)
DEF

Assemblage constitué d'une longueur appropriée de cordon souple ou de câble d'alimentation, muni à une de ses extrémités d'une fiche mâle et à l'autre d'une fiche femelle.

OBS

cordon amovible : terme et définition normalisés par l'ACNOR.

OBS

cordon amovible : terme adopté par le Comité du projet de lexiques (électricité) du Nouveau Brunswick.

Spanish

Save record 24

Record 25 1985-12-12

English

Subject field(s)
  • Lighting
  • Television (Radioelectricity)
OBS

"Studio Lighting Fixtures... [Spotlight] unit to be equipped with malleable iron clamp to grip 51 m diameter pipe, a yoke with locking device and one meter of 3-wire cable lead and male connector".-Context taken from a text called "Television Studio Lighting and Control System(Project 700443) ".

French

Domaine(s)
  • Éclairage
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

Terme tiré d'un schéma d'éclairage d'un studio en France et correspondant à la description donnée par un technicien en éclairage à la Société Radio-canada : «monture d'un projecteur qui rappelle la forme d'une lyre».

Spanish

Save record 25

Record 26 1984-02-06

English

Subject field(s)
  • Radio Interference
DEF

the power loss sustained by a transmission medium(such as a wire, coaxial cable, optical fiber cable, or integrated optical circuit component) due to the insertion of a connector between two elements, which would not occur if the media were continuous without the connector(i. e., if there were no reflected, absorbed, dispersed, or scattered power).

French

Domaine(s)
  • Perturbations radio

Spanish

Save record 26

Record 27 1983-11-28

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Telecommunications Transmission
  • Telecommunications Facilities
DEF

An optical fiber connector that enables the connection of a cable on one side of a barrier to a cable on the other side, usually with a butted, epoxied, optical fiber interface between the fiber ends.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Transmission (Télécommunications)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 27

Record 28 1980-11-14

English

Subject field(s)
  • Electrical Power Supply
OBS

Do not connect live cables or cables with a static charge greater than 5 Vdc to CABLE connector on cable tester, otherwise damage to the cable tester may result.

French

Domaine(s)
  • Alimentation (Distribution électrique)

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: