TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMERA CONNECTOR [5 records]
Record 1 - external organization data 2006-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Measuring Instruments (Engineering)
- Scientific Instruments
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- drive cable connector
1, record 1, English, drive%20cable%20connector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The operating crank was disconnected from the camera and, on examination of the drive cable connector, it was evident that the connector had broken away from the source pigtail assembly. 1, record 1, English, - drive%20cable%20connector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Instruments scientifiques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- raccord du câble de commande
1, record 1, French, raccord%20du%20c%C3%A2ble%20de%20commande
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ils ont donc enlevé la manivelle de l'appareil et, après examen du raccord du câble de commande, se sont rendu compte que le raccord s'était détaché de l'assemblage de la queue de cochon de la source. 1, record 1, French, - raccord%20du%20c%C3%A2ble%20de%20commande
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- flash synchronizer
1, record 2, English, flash%20synchronizer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A photographic accessory provided with a connector socket that fits in a flash unit to operate the camera shutter simultaneously with the flash. 2, record 2, English, - flash%20synchronizer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Flash synchronizers are particularly recommended for external flashes. 2, record 2, English, - flash%20synchronizer
Record 2, Key term(s)
- flash synchroniser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- synchronisateur de flash
1, record 2, French, synchronisateur%20de%20flash
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accessoire pour appareil-photo muni d'un culot connecteur dans lequel on fixe un flash afin de déclencher l'obturateur de l'appareil en même temps que le flash. 2, record 2, French, - synchronisateur%20de%20flash
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le synchronisateur de flash s'utilise principalement avec les flashes externes. 2, record 2, French, - synchronisateur%20de%20flash
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des flashs ou des flashes. 3, record 2, French, - synchronisateur%20de%20flash
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
flashs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 2, French, - synchronisateur%20de%20flash
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Operating Systems (Software)
Record 3, Main entry term, English
- small computer system interface router
1, record 3, English, small%20computer%20system%20interface%20router
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- SCSI router 2, record 3, English, SCSI%20router
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
It is also possible to add digital camera images into the PhotoIMAGE database. The device is controlled directly from the program and you can connect it to your computer through standard serial interface, SCSI router or USB connector. 2, record 3, English, - small%20computer%20system%20interface%20router
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 3, Main entry term, French
- routeur SCSI
1, record 3, French, routeur%20SCSI
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 1998-01-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- pigtail connector
1, record 4, English, pigtail%20connector
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
When Operator A removed the drive cable from the camera, he noticed that the cable connector had become separated and he correctly deduced that it was still attached to the source pigtail connector. 1, record 4, English, - pigtail%20connector
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- raccord de la queue de cochon
1, record 4, French, raccord%20de%20la%20queue%20de%20cochon
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'opérateur «A» a sorti le câble de commande hors de l'appareil, il a remarqué que le raccord du câble s'était détaché et il a déduit correctement que celui-ci était toujours accroché au raccord de la queue de cochon de la source. 1, record 4, French, - raccord%20de%20la%20queue%20de%20cochon
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 1995-01-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- cable connector
1, record 5, English, cable%20connector
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
When Operator A removed the drive cable from the camera, he noticed that the cable connector had become separated and he correctly deduced that it was still attached to the source pigtail connector. 1, record 5, English, - cable%20connector
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- raccord du câble de commande
1, record 5, French, raccord%20du%20c%C3%A2ble%20de%20commande
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lorsque l'opérateur «A» a sorti le câble de commande hors de l'appareil, il a remarqué que le raccord du câble s'était détaché et il a déduit correctement que celui-ci était toujours accroché au raccord de la queue de cochon de la source. 2, record 5, French, - raccord%20du%20c%C3%A2ble%20de%20commande
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: