TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMERA COPYBOARD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- copy camera
1, record 1, English, copy%20camera
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A large camera having a copyboard, illuminating system, and holder for films used in photomechanical reproduction. 2, record 1, English, - copy%20camera
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
copy camera: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 1, English, - copy%20camera
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- appareil de reproduction photographique
1, record 1, French, appareil%20de%20reproduction%20photographique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil photographique de reproduction 2, record 1, French, appareil%20photographique%20de%20reproduction
correct, masculine noun
- appareil de reproduction 3, record 1, French, appareil%20de%20reproduction
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de reproduction photographique comprenant un appareil-photo, un support à colonne avec plateau et un ensemble d'éclairage. 4, record 1, French, - appareil%20de%20reproduction%20photographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appareil photographique de reproduction : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, record 1, French, - appareil%20de%20reproduction%20photographique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- vertical process camera
1, record 2, English, vertical%20process%20camera
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- vertical camera 1, record 2, English, vertical%20camera
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A process camera in which the photographic film is in a horizontal position on a vertical process camera. The copyboard is at the bottom of the camera and the film holder is at the top. 1, record 2, English, - vertical%20process%20camera
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 2, Main entry term, French
- banc de reproduction vertical
1, record 2, French, banc%20de%20reproduction%20vertical
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banc de reproduction dont le porte-modèle et le porte-film sont horizontaux et l'axe optique de l'objectif vertical. 1, record 2, French, - banc%20de%20reproduction%20vertical
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Graphic Arts and Printing
Record 3, Main entry term, English
- horizontal process camera
1, record 3, English, horizontal%20process%20camera
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- horizontal camera 1, record 3, English, horizontal%20camera
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A process camera in which exposure is made horizontally. The line drawn through the centre of the copyboard, lens, and film holder is horizontal although the camera itself has a long, vertical bed; used to make exposures on very large materials. 1, record 3, English, - horizontal%20process%20camera
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 3, Main entry term, French
- banc de reproduction horizontal
1, record 3, French, banc%20de%20reproduction%20horizontal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Banc de reproduction dont le porte-modèle et le porte-film sont verticaux, l'axe optique de l'objectif étant horizontal. 1, record 3, French, - banc%20de%20reproduction%20horizontal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-01-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Video Technology
- Photography
Record 4, Main entry term, English
- copy stand
1, record 4, English, copy%20stand
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- copying stand 2, record 4, English, copying%20stand
- reproduction stand 3, record 4, English, reproduction%20stand
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Copy stands... are useful for amateur photographers who occasionally need a few copy negatives, and also for small microfilming jobs or similar work. This kind of stand is usually an upright column mounted on a copyboard. The camera is attached by means of its tripod socket to an arm-and-collar assembly, which slides up and down the column. A pair of lamps to illuminate the original are also mounted on the column at a suitable distance from the copyboard. 4, record 4, English, - copy%20stand
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A similar device is also used for adjusting a video camera during the shooting of flat art or still objects. 5, record 4, English, - copy%20stand
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Photographie
Record 4, Main entry term, French
- statif de reproduction
1, record 4, French, statif%20de%20reproduction
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- banc de reproduction 2, record 4, French, banc%20de%20reproduction
correct, masculine noun
- banc de prise de vue 3, record 4, French, banc%20de%20prise%20de%20vue
correct, masculine noun
- statif 4, record 4, French, statif
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(...) tout support pouvant assurer le parallélisme entre l'appareil et le sujet à photographier. 1, record 4, French, - statif%20de%20reproduction
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les statifs de reproduction sont extrêmement divers : de la table à photocopie en passant par le statif de reproduction à colonnes, jusqu'au modèle spécialisé pour la reproduction photomacrographique. Ce dernier modèle ressemble à s'y méprendre à un trépied auquel on a ajouté diverses composantes pour en améliorer la stabilité et en faciliter l'utilisation. Il peut recevoir plusieurs accessoires tels que dispositif d'éclairage, niveau à bulle, etc. 1, record 4, French, - statif%20de%20reproduction
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: