TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMERA MASTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- interpositive
1, record 1, English, interpositive
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fine grain master positive 2, record 1, English, fine%20grain%20master%20positive
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A positive print made from a negative or internegative on special film stock. 3, record 1, English, - interpositive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The positive is produced from the negative and accurately represents dark and light. The fine grain master positive(also known as the interpositive) is a positive version of the camera negative made for duplication purposes. It is an intermediate element and has a very low overall contrast between blacks and whites. Because prints increase in contrast with each duplication, the negatives made from this positive will contain the true blacks and whites from the original camera negative. It is used to create duplicate negatives. These duplicate negatives will then be used to make projection prints. These projection prints, or release prints, are the final prints used for screening and distribution. 2, record 1, English, - interpositive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- interpositif
1, record 1, French, interpositif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- positif intermédiaire 1, record 1, French, positif%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Copie de film intermédiaire tirée des originaux et qui sert à reproduire un internégatif. 2, record 1, French, - interpositif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette pratique est nécessaire lorsqu'on veut tirer plusieurs copies et protéger les originaux. 2, record 1, French, - interpositif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- duplicating positive
1, record 2, English, duplicating%20positive
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lavender dupe print 2, record 2, English, lavender%20dupe%20print
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A... duplicating film intended for making master positives from black-and-white camera negatives. 1, record 2, English, - duplicating%20positive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- lavande
1, record 2, French, lavande
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- positif pour contretype 2, record 2, French, positif%20pour%20contretype
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Interpositif noir et blanc. Ainsi nommé à cause de la teinte du support destinée à accentuer le contraste. 1, record 2, French, - lavande
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Platemaking (Printing)
- Graphic Reproduction
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- step and repeat camera
1, record 3, English, step%20and%20repeat%20camera
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- step-and-repeat camera 2, record 3, English, step%2Dand%2Drepeat%20camera
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A camera for producing multiple images in predetermined position by projection from a single image. 3, record 3, English, - step%20and%20repeat%20camera
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The modern step and repeat camera consists of a machine base, a set of coordinate stages, drive systems for the coordinate stages, a coordinate position reference system, master plate holder(s) which define the image plane, a reduction lens with facilities for setting magnification and focus, a reticle locating mechanism which accurately defines the object plane and its alignment, and a suitable illuminator. 1, record 3, English, - step%20and%20repeat%20camera
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Clicherie (Imprimerie)
- Production graphique
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- photorépéteur
1, record 3, French, photor%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- photo-répéteur 2, record 3, French, photo%2Dr%C3%A9p%C3%A9teur
correct, masculine noun
- chambre de reproduction image par image 3, record 3, French, chambre%20de%20reproduction%20image%20par%20image
correct, feminine noun
- chambre photographique à répéter 3, record 3, French, chambre%20photographique%20%C3%A0%20r%C3%A9p%C3%A9ter
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Chambre photographique utilisée dans le procédé image par image. 3, record 3, French, - photor%C3%A9p%C3%A9teur
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] au moins quatre ou cinq masques sont nécessaires pour réaliser un circuit intégré ... Il est donc difficilement concevable de réaliser directement, avec cet appareil, un masque d'un diamètre classique de deux pouces avec la précision maximale. Mieux vaut ne réaliser qu'un motif élémentaire qui ne fait en général que quelques millimètres carrés, puis faire un masque complet sur lequel les motifs élémentaires sont juxtaposés par photo à l'aide d'un photorépéteur. 4, record 3, French, - photor%C3%A9p%C3%A9teur
Record 3, Key term(s)
- chambre à répéter
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: