TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[In] 1954,... the Montreal-based Institute of Aircraft Technicians, the Ottawa Aeronautical Society and the Canadian sections of the U. S. Institute of Aeronautical Sciences amalgamated to form the Canadian Aeronautical Institute(CAI). In 1962, the Canadian Astronautical Society in Toronto and the Montreal-based Astronautical Society of Canada merged with the CAI to become the Canadian Aeronautics and Space Institute(CASI).  3, record 1, English, - Canadian%20Aeronautical%20Institute

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En 1954, l'Institute of Aircraft Technicians, situé à Montréal, ainsi que l'Ottawa Aeronautical Society et les sections canadiennes du U.S. Institute of Aeronautical Sciences ont fusionné pour créer le Canadian Aeronautical Institute (CAI). En 1962, la Canadian Astronautical Society, située à Toronto, et la Astronautical Society of Canada, située à Montréal, ont fusionné avec le CAI pour former l'Institut aéronautique et spatial du Canada.  3, record 1, French, - Canadian%20Aeronautical%20Institute

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In 1962, the Canadian Astronautical Society in Toronto and the Montreal based Astronautical Society of Canada merged with the CAI [Canadian Aeronautical Institute] to become the Canadian Aeronautics and Space Institute(CASI).  1, record 2, English, - Canadian%20Astronautical%20Society

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

En 1962, la Canadian Astronautical Society, située à Toronto, ainsi que l'Astronautical Society of Canada, située à Montréal, et le Canadian Aeronautical Institute (CAI) ont fusionné pour former l'Institut aéronautique et spatial du Canada.  2, record 2, French, - Canadian%20Astronautical%20Society

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[In] 1954,... the Montreal-based Institute of Aircraft Technicians, the Ottawa Aeronautical Society and the Canadian sections of the U. S. Institute of Aeronautical Sciences amalgamated to form the Canadian Aeronautical Institute(CAI).  2, record 3, English, - Ottawa%20Aeronautical%20Society

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

En 1954, l'Institute of Aircraft Technicians, situé à Montréal, ainsi que l'Ottawa Aeronautical Society et les sections canadiennes du U.S. Institute of Aeronautical Sciences ont fusionné pour créer le Canadian Aeronautical Institute (CAI).  2, record 3, French, - Ottawa%20Aeronautical%20Society

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Vision and Mission. To advance the art, science, engineering, and applications of aeronautics, space and related technologies in Canada. To provide a focus for communications and networking for the aeronautics and space in Canada. To assist members in developing skills, exchanging information, and sharing talents in their areas of interest. To promote Canadian competence and international competitiveness in aeronautics, space and related technologies and their applications. To foster national pride and international esteem for Canada’s accomplishments in aeronautics, space and related technologies.  3, record 4, English, - Canadian%20Aeronautics%20and%20Space%20Institute

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

In 1962, the Canadian Astronautical Society in Toronto and the Montreal based Astronautical Society of Canada merged with the CAI [Canadian Aeronautical Institute] to become the Canadian Aeronautics and Space Institute(CASI).  4, record 4, English, - Canadian%20Aeronautics%20and%20Space%20Institute

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Vision et Mission. Faire avancer l'art, la science, le génie et les applications dans les domaines de l'aéronautique, de l'espace et des technologies associées au Canada. Offrir au monde de l'aéronautique et spatial du Canada un point névralgique de communications et de réseautage. Aider ses membres à perfectionner leurs compétences, à échanger leurs informations et à partager leurs talents dans leurs domaines d'intérêt. Promouvoir la compétence et la compétitivité internationale du Canada dans les domaines de l'aéronautique, de l'espace et des technologies associées. Promouvoir la fierté nationale et la renommée internationale du Canada pour ses réalisations dans les domaines de l'aéronautique, de l'espace et des technologies associées.  2, record 4, French, - Institut%20a%C3%A9ronautique%20et%20spatial%20du%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

En 1962, la Canadian Astronautical Society, située à Toronto, l'Astronautical Society of Canada, située à Montréal, et le Canadian Aeronautical Institute (CAI) ont fusionné pour former l'Institut aéronautique et spatial du Canada.  3, record 4, French, - Institut%20a%C3%A9ronautique%20et%20spatial%20du%20Canada

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[In] 1954,... the Montreal-based Institute of Aircraft Technicians, the Ottawa Aeronautical Society and the Canadian sections of the U. S. Institute of Aeronautical Sciences amalgamated to form the Canadian Aeronautical Institute(CAI).  2, record 5, English, - Institute%20of%20Aircraft%20Technicians

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En 1954, l'Institute of Aircraft Technicians, situé à Montréal, ainsi que l'Ottawa Aeronautical Society et les sections canadiennes du U.S. Institute of Aeronautical Sciences ont fusionné pour créer le Canadian Aeronautical Institute (CAI).  2, record 5, French, - Institute%20of%20Aircraft%20Technicians

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

In 1962, the Canadian Astronautical Society in Toronto and the Montreal based Astronautical Society of Canada merged with the CAI [Canadian Aeronautical Institute] to become the Canadian Aeronautics and Space Institute(CASI).  1, record 6, English, - Astronautical%20Society%20of%20Canada

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

En 1962, l'Astronautical Society of Canada, situé à Montréal, ainsi que la Canadian Astronautical Society, située à Toronto, et le Canadian Aeronautical Institute (CAI) ont fusionné pour former l'Institut aéronautique et spatial du Canada.  2, record 6, French, - Astronautical%20Society%20of%20Canada

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

National Museum of Canada : Name changed in Jan. 1927 from the Victoria Memorial Museum to the National Museum of Canada. On Apr. 1, 1968 an act was promulgated to establish a corporation for the administration of the national museums of Canada(National Museums of Canada). Under this corporation the National Museum of Canada ceased to be and its work is continued and augmented by the National Museum of Man, the National Museum of Natural Sciences, the National Museum of Science and Technology, the National Gallery of Canada, the Canadian War Museum, the National Aeronautical Collection, and the Canadian Conservation Institute.  1, record 7, English, - National%20Museum%20of%20Canada

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Victoria Memorial Museum: Name changed in 1920 from the Museum of the Geological Survey of Canada, although the name Victoria Memorial Museum appeared on some publications before that date. Name changed again January 1927 to National Museum of Canada.  1, record 7, English, - National%20Museum%20of%20Canada

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Musée national du Canada : Nom changé en janvier 1927 de Musée commémoratif Victoria à Musée national du Canada. Le 1er avril 1968, une loi a été promulguée pour établir une corporation pour l'administration des musées nationaux du Canada (Musées nationaux du Canada). Sous cette corporation le Musée national du Canada a cessé d'exister et ses tâches sont continuées et augmentées par le Musée national de l'Homme, le Musée national des sciences naturelles, le Musée national des sciences et de la technologie, la Galerie nationale du Canada, le Musée de la guerre, la Collection aéronautique nationale et l'Institut canadien de conservation.  1, record 7, French, - Mus%C3%A9e%20national%20du%20Canada

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Musée commémoratif Victoria (Canada) : Nom changé en 1920 de Musée de la Commission géologique du Canada et encore une fois en janvier 1927 à Musée national du Canada.  1, record 7, French, - Mus%C3%A9e%20national%20du%20Canada

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Air Cushion Technology Society(CACTS) is a constituent society of the Canadian Aeronautical and Spatial Institute(CASI). It is devoted to the development and application of air cushion technology, primarily in transportation with hovercraft, but also in the industrial field or other sectors where the technology may be of benefit. CACTS wishes to keep its members abreast of developments through information dissemination and exchange. To this end CATCS periodically holds conferences that gather specialists in the field of air cushion technology from around the world.  1, record 8, English, - Canadian%20Air%20Cushion%20Technology%20Society

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La Société canadienne pour la technologie du coussin d'air (SCTCA/CACTS) est une société constituante de l'Institut aéronautique et spatial du Canada (IASC/CASI). Elle se consacre au développement du coussin d'air et à ses applications, principalement dans le domaine du transport avec les aéroglisseurs, mais aussi dans celui de l'industrie ou de tout autre secteur où cette technologie pourra être utile. La SCTCA se veut un vecteur d'information; dans ce but elle organise périodiquement des conférences internationales où sont invités des spécialistes de la question.  1, record 8, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20pour%20la%20technologie%20du%20coussin%20d%27air

Record 8,  Textual support,  Spanish