TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARRIER PROJECTILE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- improved conventional munition
1, record 1, English, improved%20conventional%20munition
correct, see observation, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- ICM 1, record 1, English, ICM
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of carrier projectile which delivers submunitions. 2, record 1, English, - improved%20conventional%20munition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Once ejected, each submunition is stabilized in flight by a vane or ribbon to ensure it strikes the target upright. 2, record 1, English, - improved%20conventional%20munition
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
improved conventional munition; ICM: The plural form of this designation (improved conventional munitions) and the abbreviation are officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - improved%20conventional%20munition
Record 1, Key term(s)
- improved conventional munitions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- munition classique améliorée
1, record 1, French, munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- MCA 2, record 1, French, MCA
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de projectile porteur qui transporte des sous-munitions. 3, record 1, French, - munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Après éjection, le vol de chaque sous-munition est stabilisé au moyen d'ailettes ou de ruban afin qu'au moment de l'impact sur l'objectif elle soit en position verticale. 3, record 1, French, - munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
munition classique améliorée; MCA : La désignation au pluriel (munitions classiques améliorées) et l'abréviation sont uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et le Groupe de travail de terminologie des munitions; désignation au pluriel (munitions classiques améliorées) et l'abréviation sont uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes 4, record 1, French, - munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- munitions classiques améliorées
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Land Mines
Record 2, Main entry term, English
- family of scatterable mines
1, record 2, English, family%20of%20scatterable%20mines
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- FASCAM 1, record 2, English, FASCAM
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of ammunition which consists of anti-personnel or anti-tank mines delivered by carrier projectile, aircraft, land vehicle and other means. 2, record 2, English, - family%20of%20scatterable%20mines
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete. 3, record 2, English, - family%20of%20scatterable%20mines
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
family of scatterable mines; FASCAM: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - family%20of%20scatterable%20mines
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines terrestres
Record 2, Main entry term, French
- famille de mines dispersables
1, record 2, French, famille%20de%20mines%20dispersables
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- FMD 1, record 2, French, FMD
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- famille des mines dispersables 2, record 2, French, famille%20des%20mines%20dispersables
correct, feminine noun, officially approved
- FMD 2, record 2, French, FMD
correct, feminine noun, officially approved
- FMD 2, record 2, French, FMD
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de munitions constituées de mines antipersonnel ou antichars mises en place par des projectiles porteurs, des aéronefs, des véhicules terrestres et autres moyens. 2, record 2, French, - famille%20de%20mines%20dispersables
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète. 3, record 2, French, - famille%20de%20mines%20dispersables
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
famille de mines dispersables; FMD : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - famille%20de%20mines%20dispersables
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
familles des mines dispersables; FMD : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 2, French, - famille%20de%20mines%20dispersables
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- base ejection fuze
1, record 3, English, base%20ejection%20fuze
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- BE fuze 1, record 3, English, BE%20fuze
correct, officially approved
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A fuze used to blow off the base plug and to eject the payload of a carrier shell or projectile over the target during its flight. 2, record 3, English, - base%20ejection%20fuze
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
base ejection fuze; BE fuze: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 3, English, - base%20ejection%20fuze
Record 3, Key term(s)
- base ejection fuse
- BE fuse
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- fusée d'éjection par le culot
1, record 3, French, fus%C3%A9e%20d%27%C3%A9jection%20par%20le%20culot
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fusée EC 1, record 3, French, fus%C3%A9e%20EC
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fusée dont la fonction est de faire sauter le bouchon du culot pour que la charge utile de l'obus ou du projectile porteur soit éjectée au-dessus de l'objectif pendant le vol. 2, record 3, French, - fus%C3%A9e%20d%27%C3%A9jection%20par%20le%20culot
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fusée d'éjection par le culot; fusée EC : désignations et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 3, French, - fus%C3%A9e%20d%27%C3%A9jection%20par%20le%20culot
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
fusée d'éjection par le culot; fusée EC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 3, French, - fus%C3%A9e%20d%27%C3%A9jection%20par%20le%20culot
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-04-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Space Weapons
- Advanced Technology Weapons
Record 4, Main entry term, English
- hypervelocity electromagnetic railgun
1, record 4, English, hypervelocity%20electromagnetic%20railgun
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Kinetic energy kill systems can either be of the rocket-propelled missile type, or of the hypervelocity gun system. The High Frontier study sees the deployment of carrier satellites with conventional missiles as a practical proposition. The total mass of such a system precludes comprehensive deployment. A more promising area for research into kinetic energy kill systems is to be the hypervelocity electromagnetic railgun. This system uses a high energy electromagnetic field to accelerate a hit-to-kill projectile to speed of the order of 5-25 km per second. Again, the power requirements for such a system are prodigious, and are likely to need nuclear generators. 2, record 4, English, - hypervelocity%20electromagnetic%20railgun
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Armes orbitales
- Armes de haute technicité
Record 4, Main entry term, French
- canon électromagnétique à très grande vitesse
1, record 4, French, canon%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20vitesse
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-04-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Field Artillery
- Field Engineering (Military)
- Guns (Land Forces)
Record 5, Main entry term, English
- expelling charge
1, record 5, English, expelling%20charge
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Charge used to expel the contents of a carrier projectile. 2, record 5, English, - expelling%20charge
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
- Génie (Militaire)
- Canons (Forces terrestres)
Record 5, Main entry term, French
- charge expulsive
1, record 5, French, charge%20expulsive
correct, feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- charge d'éjection 2, record 5, French, charge%20d%27%C3%A9jection
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Charge servant à faire sortir le contenu d'un projectile porteur. 3, record 5, French, - charge%20expulsive
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
charge expulsive : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre, par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Groupe de travail de travail de terminologie des munitions. 4, record 5, French, - charge%20expulsive
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Artillería de campaña
- Ingeniería de campaña (Militar)
- Cañones (Ejército de tierra)
Record 5, Main entry term, Spanish
- carga de expulsión
1, record 5, Spanish, carga%20de%20expulsi%C3%B3n
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- carga de proyección 1, record 5, Spanish, carga%20de%20proyecci%C3%B3n
feminine noun
- carga de pólvora de expulsión 1, record 5, Spanish, carga%20de%20p%C3%B3lvora%20de%20expulsi%C3%B3n
feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-03-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 6, Main entry term, English
- sabot
1, record 6, English, sabot
correct, NATO, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Lightweight carrier in which a subcalibre projectile is centred to permit firing the projectile in the larger calibre weapon. The carrier fills the bore of the weapon from which the projectile is fired; it is normally discarded a short distance from the muzzle. [Definition standardized by NATO. ] 2, record 6, English, - sabot
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
A lightweight carrier in which a sub-calibre projectile is centred to permit firing. 3, record 6, English, - sabot
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
sabot: term standardized by NATO. 4, record 6, English, - sabot
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 6, Main entry term, French
- sabot
1, record 6, French, sabot
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Support léger dans lequel un projectile de calibre plus petit est centré pour permettre le tir du projectile dans une arme de calibre plus grand. Le support obture l'âme de l'arme d'où le projectile est tiré. Il est normalement rejeté à une courte distance de la bouche du canon. [Définition normalisée par l'OTAN.] 2, record 6, French, - sabot
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
Gaine légère portant en son centre un projectile sous-calibré pour en permettre le tir. 3, record 6, French, - sabot
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
sabot : terme normalisé par l'OTAN. 4, record 6, French, - sabot
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
sabot : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des Munitions, le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie et le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 4, record 6, French, - sabot
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
Record 6, Main entry term, Spanish
- casquillo para subcalibre
1, record 6, Spanish, casquillo%20para%20subcalibre
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Elemento portador ligero en el que se centra un proyectil de calibre inferior para poder ser disparado por un arma de calibre superior. El elemento portador se ajusta al calibre del arma que sirve para su disparo. Se desprende poco después de salir por la boca del arma. 1, record 6, Spanish, - casquillo%20para%20subcalibre
Record 7 - internal organization data 1999-10-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Record 7, Main entry term, English
- base plug
1, record 7, English, base%20plug
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- base plate 1, record 7, English, base%20plate
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A metal disc attached to the base of a carrier shell or projectile. It is blown off by the base ejection fuze to allow the ejection of the payload. 2, record 7, English, - base%20plug
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
A metal disc attached to the base of a carrier shell or projectile designed to contain the payload and protect it from the effects of thrust until ejection. It is blown off by the base ejection fuze to allow the ejection of the payload. 3, record 7, English, - base%20plug
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Record 7, Main entry term, French
- bouchon de culot
1, record 7, French, bouchon%20de%20culot
correct, masculine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Disque de métal fixé au culot d'un obus ou d'un projectile porteur. Une fusée d'éjection par le culot fait sauter le bouchon de culot pour permettre l'éjection de la charge utile. 2, record 7, French, - bouchon%20de%20culot
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
Disque de métal fixé au culot d'un obus ou d'un projectile porteur, servant à retenir la charge utile de l'obus et à protéger celle-ci des effets de la poussée jusqu'au moment de l'éjection. Une fusée d'éjection par le culot fait sauter le bouchon de culot pour permettre l'éjection de la charge utile. 3, record 7, French, - bouchon%20de%20culot
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
bouchon de culot : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne et par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 4, record 7, French, - bouchon%20de%20culot
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-03-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 8, Main entry term, English
- mechanical time fuze
1, record 8, English, mechanical%20time%20fuze
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- MT fuze 2, record 8, English, MT%20fuze
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A fuze which functions after a pre-set time of flight. It is used to achieve airburst, or to expel the content of a carrier projectile at a point along the trajectory. 3, record 8, English, - mechanical%20time%20fuze
Record number: 8, Textual support number: 2 DEF
A fuze incorporating a clockwork mechanism capable of being pre-set to a given time of flight. 4, record 8, English, - mechanical%20time%20fuze
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 8, Main entry term, French
- fusée mécanique à temps
1, record 8, French, fus%C3%A9e%20m%C3%A9canique%20%C3%A0%20temps
correct, feminine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- fusée MT 2, record 8, French, fus%C3%A9e%20MT
correct, feminine noun, officially approved
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Fusée qui se déclenche après un temps de vol réglé à l'avance. On utilise ce type de fusée quand on veut qu'il y ait explosion aérienne ou qu'un projectile porteur éjecte son contenu en un point de sa trajectoire. 3, record 8, French, - fus%C3%A9e%20m%C3%A9canique%20%C3%A0%20temps
Record number: 8, Textual support number: 2 DEF
Fusée pourvue d'un mécanisme d'horlogerie permettant le réglage à l'avance du temps de vol. 4, record 8, French, - fus%C3%A9e%20m%C3%A9canique%20%C3%A0%20temps
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
fusée mécanique à temps : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie et par le Groupe de travail de terminologie des Munitions. 5, record 8, French, - fus%C3%A9e%20m%C3%A9canique%20%C3%A0%20temps
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: