TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARSON CITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Nevada
1, record 1, English, Nevada
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- Nev. 2, record 1, English, Nev%2E
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
- Silver State 3, record 1, English, Silver%20State
see observation, United States
- Sagebrush State 3, record 1, English, Sagebrush%20State
see observation, United States
- NV 4, record 1, English, NV
correct, see observation, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A western state of U.S.A., bounded on north by Oregon and Idaho, on east by Utah and Arizona, and on southwest and west by California. 3, record 1, English, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The State of Nevada became the 36th state of the United States of America in 1864. 5, record 1, English, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Nicknames: Silver State; Sagebrush State. 3, record 1, English, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Capital :Carson City. Chief city : Las Vegas. Other city : Reno. 6, record 1, English, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
NV: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted. 5, record 1, English, - Nevada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Nevada
1, record 1, French, Nevada
correct, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, French
- Nev. 2, record 1, French, Nev%2E
correct, masculine noun, United States
Record 1, Synonyms, French
- NV 3, record 1, French, NV
correct, see observation, masculine noun, United States
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État de l'Ouest des États-Unis, situé dans les Rocheuses. 4, record 1, French, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Histoire : La région fut explorée par J.S. Smith (1827), Kit Carson, J.C. Fremont, (1843). Voie de passage vers la Californie, elle fut parcourue par les Américains à partir de 1849 (ruée vers l'or); elle appartenait au Mexique qui la céda aux États-Unis en 1848 (en même temps que le Texas et le Nouveau-Mexique). Compris dans l'Utah (1850), le Nevada se développa anarchiquement autour des mines d'or et d'argent. 4, record 1, French, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'État du Nevada est devenu le 36e État des États-Unis d'Amérique en 1864. 5, record 1, French, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Capitale : Carson City. 4, record 1, French, - Nevada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
NV : Code ISO à deux lettres à n'utiliser que comme indicatif de la poste pour l'adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères 5, record 1, French, - Nevada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Carson City
1, record 2, English, Carson%20City
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
City, capital of Nevada, U. S. A. near Lake Tahoe and Carson River. 2, record 2, English, - Carson%20City
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Carson City
1, record 2, French, Carson%20City
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(du nom de Kit Carson). Ville des États-Unis, capitale du Nevada, au pied de la sierra Nevada. 2, record 2, French, - Carson%20City
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: