TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CART COVER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
Record 1, Main entry term, English
- lab cart cover 1, record 1, English, lab%20cart%20cover
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- laboratory cart cover 1, record 1, English, laboratory%20cart%20cover
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lab cart cover; laboratory cart cover : terms taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - lab%20cart%20cover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Chariots de manutention
Record 1, Main entry term, French
- housse pour chariot de laboratoire
1, record 1, French, housse%20pour%20chariot%20de%20laboratoire
see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 2, record 1, French, - housse%20pour%20chariot%20de%20laboratoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - housse%20pour%20chariot%20de%20laboratoire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
housse pour chariot de laboratoire : terme tiré du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - housse%20pour%20chariot%20de%20laboratoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Care Equipment (Farm equipment)
- Animal Feed (Agric.)
Record 2, Main entry term, English
- feed cart
1, record 2, English, feed%20cart
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Feed cart. The perfect tool for any farm or stable. The largest strongest feed cart available to date has 8 cubic feet of storage space. It will hold a total of 240 lbs of feed, oats, sweet feed or any grain that you choose. Very strong lids cover three compartments. The large compartment will hold 120 lbs and the two smaller compartments will hold 60 lbs each.... All the features of this cart are supported with maintenance free wheels with 300 lb capacity each. 1, record 2, English, - feed%20cart
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soins aux animaux (Matériel agricole)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 2, Main entry term, French
- chariot à aliments
1, record 2, French, chariot%20%C3%A0%20aliments
see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Entre les rangées de cages, les couloirs doivent être suffisamment larges pour permettre le passage du chariot à aliments, ainsi que le nettoyage et l'entretien des animaux. 1, record 2, French, - chariot%20%C3%A0%20aliments
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 2, record 2, French, - chariot%20%C3%A0%20aliments
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 2, French, - chariot%20%C3%A0%20aliments
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: