TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CARTRIDGE RELOADING [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2000-06-05

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Manufacturing or reloading operation that sets or restores a cartridge case to its specified critical length by cutting metal at the mouth of the case.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Étape de fabrication et de rechargement durant laquelle on dresse ou restaure une douille à sa longueur critique en enlevant du métal à la bouche de la douille.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-06-05

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Tool used to shorten the neck of cartridge cases that have been elongated by repeated firing and reloading.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Outil pour raccourcir le collet des douilles ayant été allongées par l'effet de plusieurs tirs et rechargements.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 2

Record 3 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Longitudinal fracture in the neck of a metallic cartridge case caused by excessive cold working of the brass, i. e. repeated resizing and reloading. See also "neck split".

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Fracture longitudinale dans le collet d'une douille métallique, causée par plusieurs façonnages à froid du laiton, i.e. recalibrages et rechargements répétés. Voir aussi "fente de collet".

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 3

Record 4 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Reloading operation by which the neck of a fired cartridge case is restored to its original diameter. See also "sizing die".

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Opération de rechargement servant à ramener le collet d'une douille à son diamètre original. Voir aussi "matrice de calibrage".

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 4

Record 5 1991-03-07

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Hand operated tool used for loading or reloading cartridges. Various accessories are attached to it as required to accomplish the various steps of reconditioning the cartridge cases and loading the cartridges.

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Outil manuel utilisé pour charger ou recharger des cartouches. On y attache au besoin divers accessoires pour effectuer les différentes étapes de reconditionnement des douilles et de chargement des cartouches.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: