TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CASCADE REGULATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- downstream control 1, record 1, English, downstream%20control
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
With overall downstream control, a general instrument detects the level in the filtered water storage tank and adjusts the individual set flow of each filter accordingly.... Figure 145 shows this type of cascade regulation with downstream control. 1, record 1, English, - downstream%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- régulation par l'aval
1, record 1, French, r%C3%A9gulation%20par%20l%27aval
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régulation aval 1, record 1, French, r%C3%A9gulation%20aval
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En régulation d'ensemble par l'aval; un organe général détecte le niveau dans le réservoir d'eau filtrée et ajuste en conséquence le débit de consigne individuel de chaque filtre. [...] La figure 145 représente ce type de régulation qui s'effectue en cascade vers l'amont. 1, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20par%20l%27aval
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- downstream regulation 1, record 2, English, downstream%20regulation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... cascade regulation of the various treatment units upwards from downstream to upstream; this is overall downstream regulation. 1, record 2, English, - downstream%20regulation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- régulation par l'aval
1, record 2, French, r%C3%A9gulation%20par%20l%27aval
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le réglage de chacun des organes de traitement en cascade de l'aval vers l'amont: c'est la régulation d'ensemble par l'aval. 1, record 2, French, - r%C3%A9gulation%20par%20l%27aval
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-04-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 3, Main entry term, English
- discharge chamber 1, record 3, English, discharge%20chamber
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Filtered water discharge chamber. Downstream control of a plant cascade downstream regulation. 1, record 3, English, - discharge%20chamber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Record 3, Main entry term, French
- vasque de restitution
1, record 3, French, vasque%20de%20restitution
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Vasque de restitution d'eau filtrée. Commande d'une station par l'aval - régulation en cascade par l'aval. 1, record 3, French, - vasque%20de%20restitution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 4, Main entry term, English
- cascade regulation 1, record 4, English, cascade%20regulation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
With overall downstream control, a general instrument detects the level in the filtered water storage tank and adjusts the individual set flow of each filter accordingly.... Figure 145 shows this type of cascade regulation with downstream control. 1, record 4, English, - cascade%20regulation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Traitement des eaux
Record 4, Main entry term, French
- régulation en cascade
1, record 4, French, r%C3%A9gulation%20en%20cascade
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En régulation d'ensemble par l'aval; un organe général détecte le niveau dans le réservoir d'eau filtrée et ajuste en conséquence le débit de consigne individuel de chaque filtre. [...] La figure 145 représente ce type de régulation qui s'effectue en cascade vers l'amont. 1, record 4, French, - r%C3%A9gulation%20en%20cascade
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: