TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CBC CORPORATION [31 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-08-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Radio Arts
  • Information Sources (Journalism)
OBS

Radio Canada International(RCI) is the international broadcasting service of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Radio (Arts du spectacle)
  • Sources d'information (Journalisme)
OBS

Radio Canada International (RCI) est le service radiophonique international de la Société Radio-Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-03-22

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Public Property
OBS

Address: 1500 Bronson Avenue, Ottawa, Ontario.

OBS

Edward Drake Building: Communications Security Establishment Canada.

OBS

CBC Building : headquarters of the Canadian Broadcasting Corporation from 1964 until 1997.

Key term(s)
  • Canadian Broadcasting Corporation Building

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Propriétés publiques
OBS

Adresse : 1500, chemin Bronson, Ottawa, Ontario.

OBS

Édifice Edward-Drake : Centre de la sécurité des télécommunications Canada.

OBS

Édifice de la SRC : Siège social de la Société Radio-Canada de 1964 à 1997.

Key term(s)
  • Édifice de la Société Radio-Canada

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-04-21

English

Subject field(s)
  • Federalism
  • Sociology (General)
  • Language (General)
  • Federal Administration
CONT

The requirement that the CBC [Canadian Broadcasting Corporation] should reflect "the different needs and circumstances of each official language community" is a fundamental element of the Broadcasting Act.

CONT

The Commissioner feels that these models of cooperation must ... define and establish mechanisms that will give the minority official language community services truly equal to those provided to the official language majority ...

French

Domaine(s)
  • Fédéralisme
  • Sociologie (Généralités)
  • Linguistique (Généralités)
  • Administration fédérale
CONT

L'obligation faite à la SRC [Société Radio-Canada] de «refléter la situation et les besoins particuliers des deux collectivités de langue officielle» est un élément fondamental de la Loi sur la radiodiffusion.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Slogans
OBS

Canadian Broadcasting Corporation(CBC). The theme of the third CBC National Journalism Symposium was "Journalistic Ethics, Public Interests, Public Tastes" and investigated issues such as "Journalism or Showbusiness", "The Tools of Investigative Journalism" and "Journalism and the Justice System".

French

Domaine(s)
  • Slogans
OBS

Le thème du troisième Colloque journalistique national de la SRC était "Journalisme : code d'éthique, cote d'écoute". Des thèmes comme "Journalisme ou Info-spectacle?", "Le Journalisme d'enquête : les outils du métier" et "Le Journalisme, la loi et la justice" ont été étudiés.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Canadian Broadcasting Corporation(CBC). The theme of the third CBC National Journalism Symposium was "Journalistic Ethics, Public Interests, Public Tastes" and investigated issues such as "Journalism or Showbusiness", "The Tools of Investigative Journalism" and "Journalism and the Justice System".

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Le thème du troisième Colloque journalistique national de la SRC était "Journalisme : code d'éthique, cote d'écoute". Des thèmes comme "Journalisme ou Info-spectacle?", "Le Journalisme d'enquête : les outils du métier" et "Le Journalisme, la loi et la justice" ont été étudiés.

Spanish

Save record 5

Record 6 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • Slogans
OBS

Canadian Broadcasting Corporation(CBC). The theme of the third CBC National Journalism Symposium was "Journalistic Ethics, Public Interests, Public Tastes" and investigated issues such as "Journalism or Showbusiness", "The Tools of Investigative Journalism" and "Journalism and the Justice System".

French

Domaine(s)
  • Slogans
OBS

Le thème du troisième Colloque journalistique national de la SRC était "Journalisme : code d'éthique, cote d'écoute". Des thèmes comme "Journalisme ou Info-spectacle?", "Le Journalisme d'enquête : les outils du métier" et "Le Journalisme, la loi et la justice" ont été étudiés.

Spanish

Save record 6

Record 7 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Canadian Broadcasting Corporation(CBC). The theme of the third CBC National Journalism Symposium was "Journalistic Ethics, Public Interests, Public Tastes" and investigated issues such as "Journalism or Showbusiness", "The Tools of Investigative Journalism" and "Journalism and the Justice System".

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Le thème du troisième Colloque journalistique national de la SRC était "Journalisme : code d'éthique, cote d'écoute". Des thèmes comme "Journalisme ou Info-spectacle?", "Le Journalisme d'enquête : les outils du métier" et "Le Journalisme, la loi et la justice" ont été étudiés.

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-01-31

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Canadian Broadcasting Corporation(CBC). The theme of the third CBC National Journalism Symposium was "Journalistic Ethics, Public Interests, Public Tastes" and investigated issues such as "Journalism or Showbusiness", "The Tools of Investigative Journalism" and "Journalism and the Justice System".

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Le thème du troisième Colloque journalistique national de la SRC était "Journalisme : code d'éthique, cote d'écoute". Des thèmes comme "Journalisme ou Info-spectacle?", "Le Journalisme d'enquête : les outils du métier" et "Le Journalisme, la loi et la justice" ont été étudiés.

Spanish

Save record 8

Record 9 2007-11-09

English

Subject field(s)
  • History (General)
CONT

The Canadian Broadcasting Corporation(CBC) has been one of Canada's core institutions since its creation in 1936.

French

Domaine(s)
  • Histoire (Généralités)
CONT

La Société Radio-Canada (SRC) est une institution phare du Canada depuis sa création en 1936.

Spanish

Save record 9

Record 10 2007-11-05

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Finance
CONT

15% of CBC [Canadian Broadcasting Corporation] 's net income resulting from sales of records will be paid to the musicians after CBC has recovered its advance payments and its non-commitment costs per record.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Finances
OBS

Proposition faite par le service de traduction de Radio-Canada à Ottawa.

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-04-19

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Rights and Freedoms
OBS

Canadian Broadcasting Corporation(CBC). The jurisdiction of the Office of the Ombudsman covers all information programs on Radio, Television and the Internet. These programs include News and all aspects of Public Affairs(political, economic and social) as well as journalistic activities in agriculture, arts, music, religion, science, sports and variety.

Key term(s)
  • Canadian Broadcasting Corporation Office of the Ombudsman
  • CBC Office of the Ombudsman
  • Office of the Ombudsman of the Canadian Broadcasting Corporation
  • Office of the Ombudsman of the CBC

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Droits et libertés
OBS

Société Radio-Canada. L'ombudsman des services français de Radio-Canada est le représentant des auditeurs et téléspectateurs de Radio-Canada. Il s'assure que Radio-Canada entend leur point de vue et qu'ils ont l'heure juste. Son mandat porte sur l'information diffusée dans toutes les émissions de radio ou de télévision, et sur Internet. La juridiction du Bureau de l'ombudsman s'étend à toute information diffusée à Radio-Canada, quel qu'en soit le média, radio, télévision ou Internet et quel qu'en soit le rayonnement, national ou régional. C'est l'aire d'application de la politique journalistique qui détermine, en quelque sorte, le champ d'intervention du Bureau de l'ombudsman et cette politique s'applique à l'ensemble des émissions de la Société. Il s'agit des émissions de nouvelles, des émissions d'affaires publiques proprement dites de même que du traitement, dans tout genre d'émission, de sujets d'affaires publiques, qu'il s'agisse de politique, d'économique ou de social. Cela comprend aussi le traitement journalistique de l'agriculture, des arts, de la musique, de la religion, des sciences, des sports et même des variétés.

Key term(s)
  • Bureau de l'ombudsman de la Société Radio-Canada
  • Bureau de l'ombudsman de la SRC

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-06-22

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Copyright
OBS

The Canadian Broadcasters Rights Agency(CBRA) claims royalties for programming and excerpts of programming owned by commercial radio and television stations and networks in Canada, including CTV, TVA and Quatre-Saisons networks and their affiliates, the Global Television Network, independent television stations and the privately-owned affiliates of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC) and Société Radio-Canada(SRC).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Droits d'auteur
OBS

L'Agence des droits des radiodiffuseurs canadiens (CBRA) perçoit les redevances pour des stations et réseaux de radio et de télévision commerciaux canadiens qui sont titulaires du droit d'auteur sur des émissions et extraits d'émissions, y compris les réseaux CTV, TVA et Quatre-Saisons et leurs stations affiliées, le réseau de télévision Global, des stations de télévision indépendantes et les stations privées affiliées à la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) et la Société Radio-Canada (SRC).

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-06-28

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Video Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

West Virginia Wesleyan University ... offers college credit for nontraditional students over SCA [Subsidiary Communications Authorization] with lectures also available on cassette tape.

CONT

Some of the most pertinent tapes for the future teacher are those in the Canadian Broadcasting Corporation "Learning Systems. "Tapes on reels or cassettes feature educators and social critics such as Marchall McLuhan... They are taken from talks or interviews on CBC radio.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Vidéotechnique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

Certains appareils associent la projection d'un film fixe et le roulement d'une bande magnétique en cassette. Dans ces "audio-viseurs", c'est le déroulement de la bande qui provoque automatiquement les changements de vues.

CONT

L'auto-instruction peut certes se pratiquer uniquement à l'aide de documents écrits, imprimés ou stencilés. Toutefois, en général, l'élève, pour accomplir sa tâche, reçoit des indications à partir d'une bande sonore sous cassette, parfois réalisée par le maître lui-même.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Técnicas de video
  • Técnicas y equipo audiovisuales
Save record 13

Record 14 2002-10-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Name of a CBC television program. Information confirmed with Linguistic Services, Canadian Broadcasting Corporation.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Titre d'une émission de Radio-Canada. Renseignement confirmé par les Services linguistiques, Radio-Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 1999-11-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
OBS

Ottawa : Canadian Broadcasting Corporation(CBC), 1998.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Internet et télématique
  • Télécommunications
OBS

Ottawa : Société Radio-Canada, 1998.

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-11-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
OBS

Ottawa : Canadian Broadcasting Corporation(CBC), 1994.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Internet et télématique
  • Télécommunications
OBS

Ottawa : Société Radio-Canada, 1994..

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-11-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
OBS

Ottawa : Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Internet et télématique
  • Télécommunications
OBS

Ottawa : Société Radio-Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-11-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications
OBS

Ottawa : Canadian Broadcasting Corporation(CBC), 1997-.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Internet et télématique
  • Télécommunications
OBS

Ottawa : Société Radio-Canada, 1997- . .

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-09-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council.

OBS

Also at the CBC(Canadian Broadcasting Corporation).

OBS

(CT) Canada Trust Financial Services Inc.

OBS

also at the International Centre for Human Rights and Democratic Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines.

OBS

Aussi à la Société Radio-Canada (SRC).

OBS

Services financiers (CT) Canada Trust inc.

OBS

Aussi au Centre international des droits de la personne et du développement démocratique.

Spanish

Save record 19

Record 20 1997-05-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa : Canadian Broadcasting Corporation(CBC), 1996.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Ottawa : Société Radio-Canada (SRC), 1996.

Spanish

Save record 20

Record 21 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Audio-Visual Documents
OBS

Production of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Titres de documents audio-visuels
OBS

Production de la Société Radio-Canada (SRC).

Spanish

Save record 21

Record 22 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Board of Directors of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Conseil d'administration de la Société Radio-Canada.

Spanish

Save record 22

Record 23 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Audio-Visual Documents
OBS

Production of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Titres de documents audio-visuels
OBS

Production de la Société Radio-Canada (SRC).

Spanish

Save record 23

Record 24 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Board of Directors of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

OBS

In summer 1995, ... many functions were redistributed and a Transformation Committee of the Board was established.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Conseil d'administration de la Société Radio-Canada.

Spanish

Save record 24

Record 25 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Audio-Visual Documents
OBS

Production of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Titres de documents audio-visuels
OBS

Production de la Société Radio-Canada (SRC).

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Board of Directors of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

OBS

Cancelled January 30, 1996.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Conseil d'administration de la Société Radio-Canada.

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Board of Directors of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Conseil d'administration de la Société Radio-Canada.

Spanish

Save record 27

Record 28 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Audio-Visual Documents
OBS

Production of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

French

Domaine(s)
  • Titres de documents audio-visuels
OBS

Production de la Société Radio-Canada (SRC).

Spanish

Save record 28

Record 29 1997-02-26

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

On December 20, 1995, the CRTC granted the Canadian Broadcasting Corporation(CBC) a licence to operate a new pay digital audio music service called Galaxie.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Le 20 décembre 1995, le CRTC a accordé à la Société Radio-Canada une licence d'exploitation pour un service audionumérique payant appelé Galaxie.

Spanish

Save record 29

Record 30 1994-04-06

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Radio Broadcasting
OBS

A network of radio stations transmitting radio broadcasts from the CBC(Canadian Broadcasting Corporation) and locally to the Lahr and Baden-Baden areas, in West Germany. The range of the transmitters is limited to a few kilometres.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Radiodiffusion
OBS

Réseau radiophonique diffusant des émissions de Radio-Canada et des émissions locales dans les régions de Lahr et de Baden-Baden, en Allemagne de l'Ouest. La portée des émetteurs est limitée à quelques kilomètres.

Spanish

Save record 30

Record 31 1988-01-01

English

Subject field(s)
  • Radio Broadcasting
OBS

Source(s) : Document "Comments of the CBC [Canadian Broadcasting Corporation] on the CRTC [Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission] licensing(...) of this decision".

Key term(s)
  • all news service

French

Domaine(s)
  • Radiodiffusion
OBS

Source(s): DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications (Télécommunications, radiodiffusion,informatique, appellations, etc.).

Spanish

Save record 31

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: