TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

After 72 years as the Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors(CAODC), and after extensive member and industry consultation, the Association becomes the Canadian Association of Energy Contractors(CAOEC) to reflect its expanded mandate and leading role in the oil and gas, hydrogen, helium, geothermal, and carbon capture, utilization and storage(CCUS) sectors.  1, record 1, English, - Canadian%20Association%20of%20Energy%20Contractors

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Clonal cytopenia of undetermined significance(CCUS) refers to the presence of persistent... cytopenia(s) in the patient meeting the other diagnostic criteria of CHIP [clonal hematopoiesis of indeterminate potential].  3, record 2, English, - clonal%20cytopenia%20of%20undetermined%20significance

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Clonal cytopenia of unknown significance(CCUS) is characterized by a low blood count without an apparent cause, as well as a portion of blood cells that carry an acquired genetic mutation.  2, record 2, English, - clonal%20cytopenia%20of%20undetermined%20significance

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans [la classification officielle de l'Organisation mondiale de la Santé], les CCUS sont définies par des cytopénies associées à une hématopoïèse clonale avec la présence de mutations associées aux cancers myéloïdes à une fréquence allélique supérieure ou égale à 2 %.  2, record 2, French, - cytop%C3%A9nie%20clonale%20de%20signification%20ind%C3%A9termin%C3%A9e

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The clean economy investment tax credits will be implemented as follows... : Carbon Capture, Utilization, and Storage(CCUS) [;] Clean Technology[;] Clean Hydrogen[;] Clean Technology Manufacturing[;] Clean Electricity(Except for Publicly-Owned Utilities) [;] Clean Electricity(For Publicly-Owned Utilities)...  1, record 3, English, - clean%20economy%20investment%20tax%20credit

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

clean economy investment tax credit: designation usually used in the plural.  2, record 3, English, - clean%20economy%20investment%20tax%20credit

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les crédits d'impôt à l'investissement dans l'économie propre seront mis en place comme suit [...] : Captage, utilisation et stockage du carbone (CUSC)[;] Technologies propres[;] Hydrogène propre[;] Fabrication de technologies propres[;] Électricité propre (à l'exclusion des compagnies publiques d'électricité)[;] Électricité propre (pour les compagnies publiques d'électricité) [...]  1, record 3, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20dans%20l%27%C3%A9conomie%20propre

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

crédit d'impôt à l'investissement dans l'économie propre : désignation habituellement utilisée au pluriel.  2, record 3, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20dans%20l%27%C3%A9conomie%20propre

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Industrial emitters. The emergence of CCUS [carbon capture, usage and storage] hubs is making it easier for industrial companies in sectors like cement, steel, chemicals, fertilizers and waste-to-energy to consider CCUS as part of their pathway to net zero.  2, record 4, English, - industrial%20emitter

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

heavy industrial emitter, large indutrial emiter  3, record 4, English, - industrial%20emitter

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le futur système canadien de réduction des émissions des gaz à effet de serre imposera aux émetteurs industriels canadiens des cibles de réductions d'intensité de leurs émissions de gaz à effet de serre à partir de l'année 2010.  2, record 4, French, - %C3%A9metteur%20industriel

Record number: 4, Textual support number: 1 PHR

émetteur industriel important, grand émetteur industriel  3, record 4, French, - %C3%A9metteur%20industriel

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Carbon capture, utilization and storage(CCUS). CCUS is a suite of technologies that capture CO₂ from industrial or power applications and either use it to create products such as concrete and low-carbon synthetic fuels or transport it to be permanently stored in geological formations underground. It is also a critical enabling technology for carbon dioxide removal solutions such as direct air capture.  1, record 5, English, - carbon%20capture%2C%20utilization%20and%20storage%20technology

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Alberta is a global leader in carbon capture, utilization and storage(CCUS) technology.  1, record 5, English, - carbon%20capture%2C%20utilization%20and%20storage%20technology

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le CUSC est un ensemble de technologies qui captent le CO₂ provenant d'applications industrielles ou énergétiques et l'utilisent soit pour créer des produits comme du béton et des combustibles synthétiques à faible teneur en carbone, soit pour le transporter afin qu'il soit stocké en permanence dans des formations géologiques souterraines. Il s'agit également d'une technologie habilitante essentielle pour les solutions d'élimination du dioxyde de carbone, comme l'extraction directe dans l'air.  1, record 5, French, - technologie%20de%20captage%2C%20d%27utilisation%20et%20de%20stockage%20du%20carbone

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

CCUS: por sus siglas en inglés "carbon capture, utilization and storage".  3, record 5, Spanish, - tecnolog%C3%ADa%20de%20captura%2C%20uso%20y%20almacenamiento%20del%20carbono

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The CCUS investment tax credit is a key part of the government's broader plan to work with industry towards the goal of decarbonization...  2, record 6, English, - carbon%20capture%2C%20utilization%2C%20and%20storage%20investment%20tax%20credit

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

CCUS : carbon capture, utilization, and storage.  3, record 6, English, - carbon%20capture%2C%20utilization%2C%20and%20storage%20investment%20tax%20credit

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] le gouvernement fédéral a proposé un crédit d'impôt à l'investissement pour le CUSC [captage, l'utilisation et le stockage du carbone] dans l'intention de préserver la place du Canada à titre de chef de file du CUSC et d’appuyer les innovateurs et les ingénieurs canadiens qui font progresser ces technologies.  2, record 6, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20pour%20le%20captage%2C%20l%27utilisation%20et%20le%20stockage%20du%20carbone

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

CUSC : captage, utilisation et stockage du carbone.  3, record 6, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27investissement%20pour%20le%20captage%2C%20l%27utilisation%20et%20le%20stockage%20du%20carbone

Record 6,  Textual support,  Spanish