TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CDAC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 1, Main entry term, English
- Communication Disabilities Access Canada
1, record 1, English, Communication%20Disabilities%20Access%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CDAC 1, record 1, English, CDAC
correct
Record 1, Synonyms, English
- Augmentative Communication Community Partnerships Canada 1, record 1, English, Augmentative%20Communication%20Community%20Partnerships%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Communication Disabilities Access Canada(CDAC) is a national, non-profit, charitable organization. Founded in 2001, CDAC was formerly known as Augmentative Communication Community Partnerships Canada. 1, record 1, English, - Communication%20Disabilities%20Access%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CDAC promotes human rights, accessibility and inclusion for people who have speech and language disabilities that are not primarily caused by hearing loss. 1, record 1, English, - Communication%20Disabilities%20Access%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- Accès troubles de la communication Canada
1, record 1, French, Acc%C3%A8s%20troubles%20de%20la%20communication%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ATCC 1, record 1, French, ATCC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Partenariats communautaires en suppléance à la communication Canada 1, record 1, French, Partenariats%20communautaires%20en%20suppl%C3%A9ance%20%C3%A0%20la%20communication%20Canada
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Accès troubles de la communication Canada (ATCC) est un organisme national de bienfaisance sans but lucratif. Fondé en 2001, ATCC était anciennement Partenariats communautaires en suppléance à la communication Canada. 1, record 1, French, - Acc%C3%A8s%20troubles%20de%20la%20communication%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Accès troubles de la communication Canada promeut les droits de la personne, l’accessibilité et l’inclusion pour les personnes qui ont des troubles de l’élocution et du langage non provoqués par une perte auditive. 1, record 1, French, - Acc%C3%A8s%20troubles%20de%20la%20communication%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- speech-to-speech relay
1, record 2, English, speech%2Dto%2Dspeech%20relay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Communication Disabilities Access Canada(CDAC) submitted that a video-based VRS [video relay service] technology platform could be used to offer other types of relay service, including speech-to-speech relay, to assist people with speech and language disabilities. 1, record 2, English, - speech%2Dto%2Dspeech%20relay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- relais parole-parole
1, record 2, French, relais%20parole%2Dparole
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Accès troubles de la communication Canada (ATCC) a fait valoir qu’un SRV [service de relais vidéo] à plateforme technologique reposant sur la vidéo pourrait être utilisé pour offrir d’autres types de services de relais, notamment le relais parole-parole, pour aider les personnes ayant des troubles de la parole et du langage. 1, record 2, French, - relais%20parole%2Dparole
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Canadian American Railroad Company
1, record 3, English, Canadian%20American%20Railroad%20Company
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CDAC 1, record 3, English, CDAC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CDAC began operations in January 1996, following the Abandonment of CP Rail System(CPRS) lines through New Brunswick Quebec and Maine... CDAC in Saint John, N.-B. Head Office is in Maine, U. S. A. Information found in Internet and confirmed by the company. 1, record 3, English, - Canadian%20American%20Railroad%20Company
Record 3, Key term(s)
- CARC
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Canadian American Railroad Company
1, record 3, French, Canadian%20American%20Railroad%20Company
correct
Record 3, Abbreviations, French
- CDAC 1, record 3, French, CDAC
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La CDAC exploite actuellement des voies situées à l'est de Lennoxville et qui appartenaient auparavant au RCPR (Réseaux CP Rails). Renseignements retrouvés dans Internet et vérifiés auprès de la compagnie à Saint-John, N.B. 1, record 3, French, - Canadian%20American%20Railroad%20Company
Record 3, Key term(s)
- CARC
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: