TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

concept development and experimentation; CD&E: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 1, English, - concept%20development%20and%20experimentation

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

concept development and experimentation; CDE : designations standardized by NATO.  4, record 1, English, - concept%20development%20and%20experimentation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

élaboration et expérimentation de concepts; EEC : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, record 1, French, - %C3%A9laboration%20et%20exp%C3%A9rimentation%20de%20concepts

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

élaboration et expérimentation de concepts; CDE : désignations normalisées par l'OTAN.  4, record 1, French, - %C3%A9laboration%20et%20exp%C3%A9rimentation%20de%20concepts

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An approximate calculation of potential collateral damage derived through analysis prior to target engagement.  2, record 2, English, - collateral%20damage%20estimation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

collateral damage estimation; CDE : designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.  3, record 2, English, - collateral%20damage%20estimation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

estimation des dommages collatéraux; EDC : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.  2, record 2, French, - estimation%20des%20dommages%20collat%C3%A9raux

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Tear] gas can cause intense irritation and, although normally non-lethal, can result in significant short-term or long-term illness and, in extreme cases, death. Accordingly, only those personnel who have been properly briefed on the risks and fully trained on chemical defence measures and how to use chemical defence equipment may be subjected to training with [tear] gas.  3, record 3, English, - chemical%20defence%20equipment

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

chemical defence equipment; CDE : designations standardized by NATO.  4, record 3, English, - chemical%20defence%20equipment

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

équipement de défense chimique; CDE : désignations normalisées par l'OTAN.  3, record 3, French, - %C3%A9quipement%20de%20d%C3%A9fense%20chimique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An estimate of potential collateral damage derived through analysis prior to engaging the target.  2, record 4, English, - collateral%20damage%20estimate

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

collateral damage estimate; CDE : term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; term and abbreviation officially approved by the Army Terminology Panel.  3, record 4, English, - collateral%20damage%20estimate

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Estimation des dommages collatéraux potentiels obtenue par une analyse précédant l'engagement d'un objectif.  3, record 4, French, - estimation%20des%20dommages%20collat%C3%A9raux

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

estimation des dommages collatéraux; EDC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.  4, record 4, French, - estimation%20des%20dommages%20collat%C3%A9raux

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The AFSTOC is the single Air Force forum for senior working-level oversight and coordination of Air Force research, technology and analysis(RTA) and concept development and experimentation(CDE) activities. The program enables the evaluation, maturation, and transition of technologies with the potential to deliver identified capabilityneeds; supports the science-based and engineering-based investigation of service issues; and, on occasion, supports the targeted development of technological or system solutions to meet specific needs.  1, record 5, English, - Air%20Force%20Science%20and%20Technology%20Oversight%20Committee

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le CSSTFA est l’unique forum de la Force aérienne réservé à la supervision et à la coordination de niveau élevé des activités de recherche, technologie et analyse (RTA) et d’élaboration et expérimentation de concepts (EEC) de la Force aérienne. Le programme habilite l’évaluation, le raffinement et la transition de technologies ayant le potentiel de répondre aux besoins recensés en capacité, d’appuyer l’investigation d’ordre scientifique et d’ingénierie des questions militaires et, à l’occasion, d’appuyer l’élaboration ciblée de solutions technologiques ou de système aptes à répondre à des besoins précis.  1, record 5, French, - Comit%C3%A9%20de%20surveillance%20des%20sciences%20et%20des%20technologies%20de%20la%20Force%20a%C3%A9rienne

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The ACIF identifies, defines, guides, and prioritizes all Air Force research and development(R&D), operational research(OR), and CDE [concept development andexperimentation] projects by examining proposals in detail, ensuring consistency with higher guidance.  1, record 6, English, - Aerospace%20Capability%20Initiatives%20Forum

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le FICA identifie, définit, guide et hiérarchise tous les projets de recherche‑développement (RD), de recherche opérationnelle (RO) et d’élaboration et expérimentation de concepts (EEC) de la Force aérienne en procédant à l’étude approfondie des propositions de manière à confirmer leur conformité aux orientations de niveau élevé.  1, record 6, French, - Forum%20sur%20les%20initiatives%20relatives%20%C3%A0%20la%20capacit%C3%A9%20a%C3%A9rospatiale

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Council for Democratic Elections(CDE) is made up of representatives of the Venice Commission, the Parliamentary Assembly and the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe. It has also encouraged the European Parliament, the European Commission, the Office for Democratic Institutions and Human Rights and also the Parliamentary Assembly of the Organisation for Security and Co-operation in Europe(OSCE), as well as the Association of Central and Eastern European Election Officials(ACEEEO), to join in its work in an observer capacity.  1, record 7, English, - Council%20for%20Democratic%20Elections

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ainsi, le Conseil des élections démocratiques (CED) est composé de représentants de la Commission de Venise, de l'Assemblée parlementaire et du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe. Le but du Conseil des élections démocratiques est d'assurer la coopération dans le domaine électoral entre la Commission de Venise, en tant qu'organe juridique, et l'Assemblée parlementaire et le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe, en tant qu'organes politiques responsables de l'observation des élections.  1, record 7, French, - Conseil%20des%20%C3%A9lections%20d%C3%A9mocratiques

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

An acid which occurs free or combined in galls isolated from the kino of Eucalyptus maculata and Eucalyptus hemipholia and which is used as a hemostatic.  5, record 8, English, - 2%2C3%2C7%2C8%2Dtetrahydroxychromenol%5B5%2C4%2C3%2Dcde%5Dchromene%2D5%2C10%2Ddione

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

2, 3, 7, 8-tetrahydroxychromanol[ 5, 4, 3-cde] chromene-5, 10-dione : The letters "cde" between brackets must be italicized; form recommended by the IUPAC(International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 8, English, - 2%2C3%2C7%2C8%2Dtetrahydroxychromenol%5B5%2C4%2C3%2Dcde%5Dchromene%2D5%2C10%2Ddione

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

2, 3, 7, 8-tetrahydroxy[ 1] benzopyrano-[5, 4, 3-cde][1] benzopyran-5, 10-dione : CAS name; the letters "cde" between the square brackets must be italicized.  1, record 8, English, - 2%2C3%2C7%2C8%2Dtetrahydroxychromenol%5B5%2C4%2C3%2Dcde%5Dchromene%2D5%2C10%2Ddione

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

Chemical formula: C₁₄H₆O₈  5, record 8, English, - 2%2C3%2C7%2C8%2Dtetrahydroxychromenol%5B5%2C4%2C3%2Dcde%5Dchromene%2D5%2C10%2Ddione

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

[...] acide [...] constituant de la noix de galle, [...] tétraphénol-dilactone provenant de la soudure de deux molécules d'acide gallique.  4, record 8, French, - 2%2C3%2C7%2C8%2Dt%C3%A9trahydroxychrom%C3%A9no%5B5%2C4%2C3%2Dcde%5Dchrom%C3%A8ne%2D5%2C10%2Ddione

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

2,3,7,8-tétrahydroxychroméno[5,4,3-cde] chromène-5,10-dione : Les lettres «cde» entre crochets s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 8, French, - 2%2C3%2C7%2C8%2Dt%C3%A9trahydroxychrom%C3%A9no%5B5%2C4%2C3%2Dcde%5Dchrom%C3%A8ne%2D5%2C10%2Ddione

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₄H₆O₈  5, record 8, French, - 2%2C3%2C7%2C8%2Dt%C3%A9trahydroxychrom%C3%A9no%5B5%2C4%2C3%2Dcde%5Dchrom%C3%A8ne%2D5%2C10%2Ddione

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química : C₁₄H₆O₈  2, record 8, Spanish, - %C3%A1cido%20el%C3%A1gico

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

commander division engineers; CDE : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 9, English, - commander%20division%20engineers

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

commandant du Génie divisionnaire; CGD : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  3, record 9, French, - commandant%20du%20G%C3%A9nie%20divisionnaire

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

commandant du génie divisionnaire; CGD : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, record 9, French, - commandant%20du%20G%C3%A9nie%20divisionnaire

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

(Canadian Diabetes Association - Diabetes Educator Section)  1, record 10, English, - certified%20diabetes%20educator

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The American Association of Diabetes Educators is offering the availability of funds up to $20, 000 to support a research project directed at the role and efficacy of the certified diabetes educator(CDE) as a provider in one or more of the following areas : role clarification; standards of practice; cultural diversity; managed care; patients outcomes...  2, record 10, English, - certified%20diabetes%20educator

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

D'après l'Association du diabète du Québec.  1, record 10, French, - %C3%A9ducateur%20agr%C3%A9%C3%A9%20en%20diab%C3%A8te

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Ne pas confondre avec «éducateur spécialisé en diabète».  2, record 10, French, - %C3%A9ducateur%20agr%C3%A9%C3%A9%20en%20diab%C3%A8te

Record 10,  Textual support,  Spanish