TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CEMENT PUMP OPERATOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Concrete Facilities and Equipment
- Road Construction Equipment
Record 1, Main entry term, English
- road mixer operator
1, record 1, English, road%20mixer%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- road-mixer operator 2, record 1, English, road%2Dmixer%20operator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Road-mixer operator... Job Description : drives and operates machine that mixes waterproofing and binding material with soil to stabilize soil for road surfaces and airport runways[;] pushes levers and turns wheels to set depth of scoop and rotary blades that pick up and pulverize soil[;] starts pump and adjusts valve to feed waterproofing compounds and binding materials, such as cement, chemicals, and bituminous binders into mixing mechanism. 2, record 1, English, - road%20mixer%20operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Outillage et installations (Bétonnage)
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 1, Main entry term, French
- conducteur de bétonnière de routes
1, record 1, French, conducteur%20de%20b%C3%A9tonni%C3%A8re%20de%20routes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conductrice de bétonnière de routes 1, record 1, French, conductrice%20de%20b%C3%A9tonni%C3%A8re%20de%20routes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Equipo e instalaciones para el hormigonado
- Equipo de construcción de carreteras
Record 1, Main entry term, Spanish
- conductor de mezcladoras de hormigón
1, record 1, Spanish, conductor%20de%20mezcladoras%20de%20hormig%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- conductora de mezcladoras de hormigón 2, record 1, Spanish, conductora%20de%20mezcladoras%20de%20hormig%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Pumps
- Cement Industry
Record 2, Main entry term, English
- cement pump operator
1, record 2, English, cement%20pump%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The cement pump operator assists in the clean-up, repair, and preparation for a job.... Learns basic operations with cement delivery and bulk equipment. Develops necessary skills to operate cement equipment as well as the ability to identify, maintain and troubleshoot equipment. 2, record 2, English, - cement%20pump%20operator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pompes
- Cimenterie
Record 2, Main entry term, French
- opérateur de pompe à ciment
1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20pompe%20%C3%A0%20ciment
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opératrice de pompe à ciment 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20pompe%20%C3%A0%20ciment
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Bombas
- Industria del cemento
Record 2, Main entry term, Spanish
- operador de bomba de cemento
1, record 2, Spanish, operador%20de%20bomba%20de%20cemento
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- operadora de bomba de cemento 1, record 2, Spanish, operadora%20de%20bomba%20de%20cemento
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: