TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CEMENT TRUCK [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-06-14

English

Subject field(s)
  • Concrete Facilities and Equipment
CONT

Concrete buggies are great at moving materials in large volumes very fast. Completely self propelled, with a concrete buggie you can just fill, go and dump. A concrete buggy can easily drive up to a concrete truck to transport cement with ease.

French

Domaine(s)
  • Outillage et installations (Bétonnage)
CONT

Chariot à béton. Benne hydraulique, à essence 11CV, capacité 16' cube, 7 vitesses.

OBS

On écrirait mieux «charriot».

OBS

charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-08-20

English

Subject field(s)
  • Road Construction Equipment
  • Road Construction Materials
CONT

The purpose of the PREMIX [TM] Concrete Pre-Mixer by WAM [TM] is the creation of a homogeneous mixture of cement, additives and water able to evenly coat the aggregates. PREMIX [TM], which is installed before the truck mixer drum, highly improves the quality of concrete. Its special design, its revolutionary working principle and its particularly high efficiency add a new dimension to the process. The dry feed chamber houses a high speed feeder screw which feeds material into the mixing chamber where water is injected through three tangential nozzles. In this section special highly efficient mixing tools care for an extremely homogeneous mixture of solids and liquid.

Key term(s)
  • concrete premixer

French

Domaine(s)
  • Matériel de constr. (Voies de circulation)
  • Matériaux de constr. (Voies de circulation)
DEF

Élément optionnel pour préenrobage à froid sur centrales de recyclage.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: