TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

... the PSPC [Public Services and Procurement Canada] Change Management Center of Expertise can guide and support [employees] to help [them] get ready to adopt [workplace] changes so that they can benefit from everything a modern workplace has to offer.  1, record 1, English, - Change%20Management%20Center%20of%20Expertise

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[…] le Centre d'expertise en gestion du changement de SPAC [Services publics et Approvisionnement Canada] peut […] orienter et […] appuyer […] les employés à se préparer à adopter [les] changements [apportés au milieu du travail] afin qu'ils puissent profiter de tout ce qu'un milieu de travail moderne peut offrir.  1, record 1, French, - Centre%20d%27expertise%20en%20gestion%20du%20changement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Mission : INO is a world-class center of expertise in optics and photonics that assists companies in improving their competitive edge and developing their business.  3, record 2, English, - National%20Optics%20Institute

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Mission : L'INO est un centre d'expertise de classe mondiale en optique/photonique qui assiste les entreprises en vue d'améliorer leur compétitivité et de contribuer à leur développement.  3, record 2, French, - Institut%20national%20d%27optique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The International Fertilizer Development Center(IFDC) is a public international organization addressing critical issues such as international food security, the alleviation of global hunger and poverty, environmental protection and the promotion of economic development and self-sufficiency. IFDC focuses on increasing productivity across the agricultural value chain in developing countries. This is achieved by the creation and transfer of effective and environmentally sound crop nutrient technology and agribusiness expertise.  2, record 3, English, - International%20Fertilizer%20Development%20Center

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

IFDC headquarters [are located] in Muscle Shoals, Alabama, United States... IFDC was created in October 1974 as a center of excellence with expertise in fertilizers to service the needs of developing countries.  3, record 3, English, - International%20Fertilizer%20Development%20Center

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L’IFDC est une organisation internationale spécialisée dans la sécurité alimentaire internationale, la lutte contre la faim et la pauvreté, la protection de l’environnement, et la promotion du développement économique et de l’autosuffisance. L’IFDC met l’accent sur l’accroissement de la productivité dans les filières agricoles des pays en développement.  4, record 3, French, - International%20Fertilizer%20Development%20Center

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

First Nations Statistics is an initiative to create a statistical service agency for First Nations communities and other stakeholders. It is envisioned that the institute will evolve into a center of expertise for First Nations statistics, to the benefit of First Nations and all users.  1, record 4, English, - First%20Nations%20Statistics

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Statistiques des Premières nations est une initiative destinée à créer un institut qui offrira des services statistiques aux collectivités des Premières Nations et à d'autres parties intéressées. On prévoit que l'institut deviendra un centre d'expertise pour Statistiques des Premières nations, et ce, au profit des collectivités de Premières Nations et de tous les utilisateurs de telles statistiques.  1, record 4, French, - Statistiques%20des%20Premi%C3%A8res%20nations

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

En 2012, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et le Bureau de la traduction ont recommandé les deux majuscules initiales au terme «Première Nation». Dans les appellations officielles, ce terme peut être orthographié différemment. Il faut alors respecter la graphie utilisée même si elle n'est pas conforme à cette recommandation.  2, record 4, French, - Statistiques%20des%20Premi%C3%A8res%20nations

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Center for Earth Observation(CEO) is a research and teaching laboratory at Yale University, specializing in the use of satellite imagery to study the earth. We provide state-of-the-art satellite image processing software, an extensive data archive, and expertise in image analysis to enhance your research.  1, record 5, English, - Center%20for%20Earth%20Observation

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The goal of the Urban Ecology Center is to build and share expertise concerning the most viable approaches to sustainable urban development and how they may best be implemented in our neighbourhoods and city.  1, record 6, English, - Urban%20Ecology%20Center

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Centre d'écologie urbaine a pour mandat d'éduquer, d'effectuer des recherches et de favoriser chez les citoyens des initiatives personnelles visant à améliorer la qualité de vie des résidants du quartier et de la ville dans son ensemble.  1, record 6, French, - Centre%20d%27%C3%A9cologie%20urbaine

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The CERSAT was created in 1991 in order to ensure the off-line processing of ERS-1 and ERS-2 altimeter, scatterometer and microwave sounder data. This task includes acquisition, algorithmic processing, quality control, archiving and distribution of the data to the oceanographic community. In conjunction with scientists of the Département d’Océanographie Spatiale at IFREMER, the CERSAT groups together all skills required to act as a major data distribution and expertise center in oceanography from space.  1, record 7, English, - Centre%20ERS%20d%27Archivage%20et%20de%20Traitement

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

La mission initiale du CERSAT depuis 1991 est d'assurer l'exploitation des données altimètres, sondeur micro-onde et diffusiomètre des satellites ERS-1 et ERS-2, ce qui inclus l'acquisition, le traitement, le contrôle, l'archivage et la diffusion de produits utilisables par la communauté océanographique. Au sein du Laboratoire d'Océanographie Spatiale, le CERSAT collabore étroitement avec une équipe de chercheurs et d'ingénieurs spécialistes de la physique de la mesure et de l'océanographie. Grâce à cela, le CERSAT possède toute la chaîne de compétences lui permettant de se positionner aujourd'hui comme un centre important de diffusion et d'expertise dans le domaine des mesures océanographiques d'origine spatiale.  2, record 7, French, - Centre%20ERS%20d%27Archivage%20et%20de%20Traitement

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

NASA will also establish, within the POIC [Payload Operations Integration Center], its element-unique payload operations integration functions. Each of these partners will provide personnel to the POIC. These personnel will bring expertise on the accommodations elements and payloads that partner provides, will participate in integrated POIC-based activities and will support real-time on-orbit activities with emphasis on the accommodations elements and payloads each provides.  2, record 8, English, - real%2Dtime%20on%2Dorbit%20activities

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Mr. John suggests using the micro-assist center and developing in-house trouble shooting expertise.  1, record 9, English, - micro%2Dassist%20center

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The ITS Group(a team of researchers at the Learning Research and Development Center at the University of Pittsburg) uncovers general principles for the design of intelligent tutoring systems and to implement these principles(i. e. coaching ongoing activities, exploratory microworlds, curricula of pedagogical issues, and learning-oriented representations of expertise) into reusable tutoring architectures. Much of this work is still under development.  1, record 10, English, - reusable%20tutoring%20architecture

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish