TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The equipment status board should have listed on it all equipment in [the] CIC [combat information center]. Specifically, this list should include radars,... radar repeaters, associated NTDS [naval tactical data system] equipment(computers, consoles, keysets, etc.), remote radio units, direction finders, and plotting equipment... Two columns should be provided after the name of each piece of equipment. One column is for equipment that is operating; the other is for equipment that is out of service. A check mark in the appropriate column indicates equipment status.  2, record 1, English, - equipment%20status%20board

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A typographical ornament or symbol, such as a bullet, check mark, or arrow, that can be inserted into a document.  2, record 2, English, - dingbat

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In addition to a battery check mark, the exposure indicator needle is located at the right of the viewfinder.  1, record 3, English, - battery%20check%20mark

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Minolta SR-T-101 [...] À droite l'aiguille suiveuse (avec un rond) et celle du galvanomètre. Les deux triangles délimitent les déplacements des aiguilles. Le petit carré est un contrôle de la pile.  1, record 3, French, - contr%C3%B4le%20de%20la%20pile

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Articulating paper is used to check the occlusion. The patient is asked to close on this blue articulating paper. Any high spots will leave a blue mark on the tooth. Frequently there is an offending cusp on the opposing tooth which must be reduced to prevent trauma to the restoration.  1, record 4, English, - blue%20articulating%20paper

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Conference Board of Canada, by Catharine G. Johnston and Mark J. Daniel, 1993. PDCA : Plan, Do, Check, Act.  2, record 5, English, - The%20Integrated%20PDCA%20Approach%20to%20Continuous%20Improvement

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Conference Board du Canada, par Catharine G. Johnston et Mark J. Daniel, 1993. PFVA : planifier, faire, vérifier, agir. .  2, record 5, French, - Le%20cycle%20PFVA%20%3A%20Une%20formule%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20d%27am%C3%A9lioration%20constante

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Small square intended for check mark.  2, record 6, English, - check%20box

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Petite case destinée à recevoir une marque de pointage.  2, record 6, French, - case%20de%20pointage

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Manchester: Cotton textiles.  2, record 7, English, - Manchester%20check

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

check : A mark in a pattern of squares.  3, record 7, English, - Manchester%20check

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Écossais (nom et adjectif) : 1) Dessin. Carreaux de dimensions variables et de coloris généralement vifs. Ce terme fait référence aux tartans dont les carreaux sont, par leur dessins et leurs coloris, distinctifs des clans écossais [...]. 2) Étoffe. Par extension tout support textile présentant de tels dessins. On trouve des étoffes écossaises faites dans toutes les fibres pures ou mélangées.  2, record 7, French, - %C3%A9cossais%20de%20coton

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Écossais (check, plaid) : Tissu à carreaux multicolores et exécuté en sergé. On trouve des étoffes écossaises faites dans toutes les fibres pures ou mélangées, dans tous les poids et pour de multiples usages.  3, record 7, French, - %C3%A9cossais%20de%20coton

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Écossais (nom et adjectif) : Tissu écossais, ou, elliptique, écossais : tissu de fils de laine peignée disposés par bandes de couleurs et de largeurs différentes, se croisant à angle droit selon un modèle déterminé [...] Un bel écossais vert et jaune. - Par ext. Tout tissu dont les fils forment des bandes de couleurs différentes se croisant à angle droit. - Tartan : Tissu écossais de laine ou de coton.  4, record 7, French, - %C3%A9cossais%20de%20coton

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

Carreauté, ée (adjectif) : À carreaux. Une jupe carreautée.  5, record 7, French, - %C3%A9cossais%20de%20coton

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

For projects using brick, make certain you have a brick trowel, brick chisel, mason's hammer, 4 ft. level, tape measure, pointing trowel, jointing tool, mason's line, wood line blocks and spirit level. The height and thickness of your walls are always important... Be sure to leave a space between bricks for your joint. This method is best to determine the spacing of your bricks. Then, drive a stake in the ground at both ends of your wall and stretch mason's line between them. The line will serve as a straight line guide and should mark the outside edge and top of your first course of bricks. Later, as you proceed, the guideline can be moved up to match each successive course of bricks. Line blocks can be used to hold line in place... When laying bricks, always start at the corners and keep the corners higher than the rest of your work. Work from the corners toward the center of your wall. Use the level frequently to check level and plumb. As the wall increases in height, move the line blocks up to the ends of your corner lead.  2, record 8, English, - line%20block

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

Use plastic line blocks to attach line to corners and ends, which are always built up first. Lay bricks flush with line, but do not push it out. Line blocks, unlike pins and nails, leave no holes in mortar to be filled in later.  3, record 8, English, - line%20block

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La pose des blocs en plastique pour fixer les cordeaux aux coins et aux extrémités se fait en premier. Les briques suivront le cordeau sans y toucher. Les blocs en plastique ne laissent pas de trous dans le mortier.  2, record 8, French, - bloc%20d%27alignement

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Transparent ruler lets you see what you measure or mark. Select one of flexible plastic(will measure slight curves), 12 inches or 18 inches long. Ruler is useful to check grainline of fabric; to mark buttonholes, tucks, pleats, bias strips; and as a guide for tracing wheel.  1, record 9, English, - transparent%20ruler

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Règle transparente. Laisse voir ce que vous mesurez. Achetez-la en plastique flexible de 12 pouces ou de 18 pouces, pour mesurer aussi les courbes peu prononcées. Elle permet de vérifier le sens du tissu, de marquer les boutonnières, plis, biais; elle sert de guide aux roulettes à tracer.  1, record 9, French, - r%C3%A8gle%20transparente

Record 9,  Textual support,  Spanish